O Que é WHEN ADMINISTERING em Português

• quando se administra
• aquando da administração
• quando se administram
• quando se administrar
• quando da administração

Exemplos de uso de When administering em Inglês e suas traduções para o Português

Timing is extremely important when administering an opioid analgesic.
O tempo é muito importante quando se administra opiáceos.

When administering medication in dysphagic patients, how do you feel?
Ao administrar medicação em pacientes disfágicos, como você se sente?

Caution is recommended when administering Zydelig in this population.
Recomenda-se precaução quando se administra Zydelig nesta população.

When administering medication drops, they feel the drops fall with their fingers.
Ao administrar medicações em gotas, sentem nos dedos as gotas caírem.

In-line filters must not be used when administering DepoCyte.
Não se deve utilizar filtros em linha quando se administra DepoCyte.

Errors when administering intravenous injections in emergency situations.
Erros ocorridos aquando da administração de injecções intravenosas em situações de urgência.

Following are a few tips to remember when administering OSD nodes.
Veja a seguir algumas dicas para se lembrar na hora de administrar nós OSD.

Caution is required when administering these medicinal products concomitantly with Uptravi.
É necessária precaução aquando da administração concomitante destes medicamentos com Uptravi.

In-line filters must not be used when administering DepoCyte.
Não se podem utilizar filtros no sistema quando se administra DepoCyte.

Caution is required when administering cabozantinib with agents that are strong CYP3A4 inhibitors.
É necessário cuidado quando se administra cabozantinib com agentes que são fortes inibidores de CYP3A4.

No special precautions are necessary when administering Incurin.
Não é necessário adoptar precauções especiais aquando da administração do Incurin.

Caution should be taken when administering Glivec with inhibitors of the CYP3A4 family.
Devem ser tomadas precauções quando se administra Glivec com inibidores da família da CYP3A4.

If the more rapid infusion is tolerated, this infusion schedule can be used when administering subsequent infusions.
Caso a perfusão mais rápida seja tolerada, este esquema de perfusão pode ser usado quando se administram as perfusões subsequentes.

Caution should be exercised when administering Xolair in these patient populations.
Recomenda- se precaução especial quando administrar Xolair a esta população de doentes.

Often tests are constructed for a specific population, and this should be taken into account when administering tests.
Muitas vezes os testes são construídos para uma população específica e isso deve ser tido em conta quando se administram os testes.

Therefore, caution should be exercised when administering riociguat in these patients.
Por conseguinte, devem tomar-se precauções quando se administra riociguat a estes doentes.

Caution should be exercised when administering such products(e.g. midazolam, erythromycin, nifedipine), especially for those with a narrow therapeutic index e.g. alfentanil, dihydroergotamine, ergotamine, fentanyl, pimozide, quinidine, sirolimus, tacrolimus.
Deve ter-se precaução quando se administrar tais fármacos(por exemplo, midazolam, eritromicina, nifedipina), especialmente para aqueles com índice terapêutico estreito por exemplo, alfentanilo, di-hidroergotamina, ergotamina, fentanilo, pimozida, quinidina, sirolimus, tacrolimus.

Hepatic impairment: No dose adjustment is required when administering axitinib to patients with.
Afeção hepática: Não é necessário ajuste posológico quando se administra axitinib a doentes com.

A dose decrease is recommended when administering axitinib to patients with moderate hepatic impairment(Child-Pugh class B) see section 4.2.
Recomenda-se uma diminuição da dose quando se administra axitinib a doentes com afeção hepática moderada(Classe B de Child-Pugh) ver secção 4.2.

Use of an appropriately graduated syringe is recommended to ensure accurate dosing when administering small volumes.
Recomenda-se que seja utilizada uma seringa apropriada graduada para assegurar uma dosagem correcta quando da administração de pequenos volumes.

An infusion pump is recommended when administering dopamine as per medical prescription.
É recomendado uso de bomba de infusão quando administrada dopamina, conforme prescrição médica.

Please refer to the capecitabine prescribing information for relevant contraindications and safety information when administering lapatinib in combination with capecitabine.
Por favor consultar o Resumo das Características do Medicamento da capecitabina para informação relevante sobre contra- indicações e segurança aquando da administração de lapatinib em associação com capecitabina.

Therefore, caution is advised when administering Eurartesim to these patients see section 4.4.
Por conseguinte, aconselha-se precaução quando se administra Eurartesim a estes doentes ver secção 4.4.

Due to the plasma expanding properties of Oxyglobin, the possibility of circulatory overload should be considered especially when administering adjunctive intravenous fluids, particularly colloidal solutions.
Devido às propriedades de expansão do plasma do Oxyglobin, dever-se-á considerar a possibilidade de sobrecarga circulatória, especialmente quando se administram fluidos endovenosos adjuvantes, em particular soluções coloidais.

This should be considered when administering Zavicefta to patients who are on a controlled sodium diet.
O que deve ser tido em consideração quando se administra Zavicefta a doentes que estão a fazer uma dieta com controlo de sódio.

Hepatic impairment: No dose adjustment is required when administering axitinib to patients with mild hepatic impairment Child-Pugh class A.
Compromisso hepático: Não é necessário ajuste posológico quando se administra axitinib a doentes com compromisso hepático ligeiro Classe A de Child-Pugh.

Caution should be used when administering Rapiscan to patients with a history of seizures or other risk factors for seizures, including the concomitant administration of medicinal products that lower seizure threshold e.g. antipsychotics, antidepressants, theophyllines, tramadol, systemic steroids and quinolones.
Deve ser tida precaução quando se administrar Rapiscan a doentes com uma história de convulsões ou outros fatores de risco, incluindo a administração concomitante de medicamentos que baixam o limiar convulsivo por exemplo, antipsicóticos, antidepressivos, teofilinas, tramadol, esteroides sistémicos e quinolonas.

As with other interferons, caution should be exercised when administering Pegasys in combination with other potentially myelosuppressive agents.
Tal como acontece com outros interferões, deve- se ter precaução aquando da administração de Pegasys em associação com outros fármacos potencialmente mielossupressores.

Caution should be exercised when administering ticagrelor to patients with history of hyperuricaemia or gouty arthritis.
Deve ter-se precaução quando se administra ticagrelor a doentes com história de hiperuricemia ou artrite gotosa.

No dosage adjustment is necessary when administering daptomycin in patients with moderate hepatic impairment.
Não é necessário ajuste posológico quando se administra daptomicina a doentes com afeção hepática moderada.