O Que é WHEN IT AFFECTS em Português

• quando acomete
• quando afeta
• quando afecta
• quando atinge
• quando afetar

Exemplos de uso de When it affects em Inglês e suas traduções para o Português

Not when it affects this station.
Não quando afecta a estação.

The prognosis of chromohyphomycosis is usually good, except when it affects viscera.
O prognóstico em geral é bom, exceto quando acomete vísceras.

It is when it affects Lucas.
É, quando afeta o Lucas.

In Europe, a disease is considered to be rare when it affects 1 person per 2000.
Na Europa, uma doença é considerada rara quando afeta 1 em 2.000 pessoas.

Not when it affects my company.
Não, quando afecta a minha empresa.

Overall, site speed matters most when it affects the user experience.
Em geral, a velocidade do site importa quando afeta a experiência do usuário.

Not when it affects us. Or Ali.
Não quando isso nos afeta ou à Ali.

Syphilis presents with different characteristics when it affects patients who are co-infected with HIV.
A sífilis tem mostrado novas facetas, quando acomete pacientes co-infectados pelo HIV.

When it affects our patient, it is.
Quando afecta um doente nosso, é.

It is a high-risk disease, even when it affects young or previously healthy patients.
É uma doença de alto risco, mesmo quando acomete pacientes jovens ou previamente hígidos.

When it affects my granddaughter it is my business.
Quando afecta a minha neta, é um problema meu.

A disease or disorder is defined as rare in Europe when it affects less than 1 in 2000.
Na Europa, uma doença ou perturbação é definida como"rara" quando afeta menos de 1 por 2000 habitantes.

It is when it affects performance.
É quando afeta sua performance.

In the European Union, a disease is designated as rare when it affects fewer than 5 to 10 thousand persons;
Na União Europeia, uma doença é definida como rara quando afeta menos de 5 em 10 mil pessoas;

When it affects the lungs, wheezing, coughing, shortness of breath, or chest pain may occur.
Quando afeta os pulmões podem ocorrer sibilos, tosse, falta de ar ou dor no peito.

Maria Esther remembers that the thrush, when it affects children, is popularly known as"thrush.
Maria Ester lembra que a candidíase, quando acomete crianças, é conhecida popularmente como"sapinho.

When it affects young people and adults up to 68 years it can be transmitted by blood transfusion.
Quando acomete jovens e adultos até os 68 anos, pode ser transmitido por transfusão sanguínea.

A disease is considered rare in the European Union(EU) when it affects no more than 1 person in 2 000.
Uma doença é considerada rara na União Europeia(UE) quando afeta não mais do que 1 em 2000 pessoas.

When it affects only the lamina propria, it is considered microinvasive or superficially invasive.
Quando compromete apenas a lâmina própria, é considerado microinvasor ou superficialmente invasivo.

This impact on people's lives appears to be even more important when it affects an adolescent and his/her family.
Esse impacto na vida das pessoas parece ser ainda mais importante quando atinge um adolescente e sua família.

Property, especially when it affects natural resources, must always serve the needs of peoples.
A propriedade, sobretudo quando afecta os recursos naturais, deve estar sempre em função das necessidades das pessoas.

Check the wear of the air blower impeller, and replace or repair it when it affects the closed air effect.
Verifique o desgaste do impulsor do ventilador e substitua-o ou repare-o quando afetar o efeito de ar fechado.

However, when it affects the TMJ, it is more common in women 1.5:1 during their fourth and fifth decades of life.
Entretanto, quando acomete a ATM, é mais comum em mulheres 1,5:1 na quarta e quinta décadas de vida.

Even when I'm certain, even when it's absolutely clear to me, even when it affects the people I care about.
Ate quando tenho a certeza, ate quando me e absolutamente claro, ate quando afecta pessoas de quem gosto.

AFM is most dangerous when it affects the muscles involved in breathing, as this may cause respiratory failure.
O AFM é o mais perigoso quando afecta os mÃosculos envolvidos na respiração, porque este pode causar a falha respiratÃ3ria.

These two epidemics have a hard economic impact due to the losses of working hours that cause the disease when it affects to the active populace and the number of animals that they have to sacrifice.
Estas duas epidemias têm um impacto econômico forte devido às perdas de horas de trabalho que causa a doença quando afetar a população ativa e o número de animais que o têm que sacrificar.

When it affects the household, their routine undergoes significant changes, either by hospitalization or treatment process.
Quando acomete o núcleo familiar, seu cotidiano sofre mudanças significativas, seja pelas hospitalizações ou pelo processo do tratamento.

The nasal obstruction is potentially severe when it affects the newborns, since they are the preferential nasal breathers.
A obstrução nasal é potencialmente grave quando acomete os recém-nascidos(RN), uma vez que estes são respiradores nasais preferenciais.

When it affects the cranial and intrapancreatic portions of the common bile duct, it can cause bile duct dilatation Figure 5.
Quando acomete a porção cefálica e o trajeto intrapancreático do ducto colédoco, pode causar dilatação das vias biliares Figura 5.

The disease is considered moderate-severe when it affects more than 10% body surface area(bsa) and severe form occurs in 20-30% of cases.
A doença é considerada extensa quando acomete mais de 10% da superfície corporal(sc) e a forma grave ocorre em 20-30% dos casos.