O Que é WHEN THEY RETURN em Português

• quando regressarem
• quando voltam
• quando retornam
• quando voltarem
• quando regressam
• quando regressar
• quando retornarem
• aquando do regresso
• quando do retorno

Exemplos de uso de When they return em Inglês e suas traduções para o Português

When they return?
Quando estivessem de regresso?

I want you there when they return.
Quero-a lá quando regressarem.

When they return, your time is up.
Quando elas voltarem, chegará a tua hora.

We will finish this when they return.
Vamos acabar isto quando eles voltarem.

But when they return I will accept them with love.
Mas quando regressarem, aceitá-los-ei com amor.

What do you think happens when they return?
O que achas que vai acontecer quando eles voltarem?

When they return, it will be slowly and taking aim.
Quando voltarem, será devagar e fazendo pontaria.

All right, how are we gonna play this when they return?
Muito bem, como é que vamos fazer quando eles voltarem?

When they return, Garrett's suspicions have been aroused.
Quando regressam, suscitam as suspeitas de Garrett.

Their reward or position may be given when they return with Jesus.
Sua recompensa ou posição pode ser dado quando voltam com Jesus.

When they return for the Lightbringer, they will be in full force.
Quando voltarem pelo Lightbringer, virão em força.

What will the population say when they return to their battered city?
O que a população diria quando retornar à sua cidade maltratada?

When they return to where they left him, Marcos has disappeared.
Quando eles retornam para onde o deixaram, Marcos desapareceu.

These are used to recognise users when they return to a website.
Estes são usados para reconhecer os utilizadores quando voltam a um site Web.

When they return to the forest, they will have to go their separate ways, once more.
Quando regressarem à floresta, terão de ir por caminhos separados uma vez mais.

They feel less alone and less isolated when they return home.
Eles se sentem menos sozinhos e menos isolados quando retornam para casa”.

I will tell you one thing when they return ask if they know anything about it.
Quando eles voltarem eu pergunto-lhes se sabem alguma coisa disto.

When they return to the dancing space the groups devote themselves to dancing around the fires.
Quando retornam para a praça de dança os grupos se fundem em danças ao redor dos fogos.

Mr. Cranston and his associates will be ripe when they return from Downtown.
O Senhor Cranston e seus associados terão apodrecido quando regressarem da Baixa.

They know that when they return home they will find poverty, so much poverty.
Sabem que quando voltarem para sua pátria encontrarão pobreza, muita pobreza.

This is the motto for welcoming the FASFI volunteers when they return from an assignment.
É o lema de acolhida dos voluntários de FASFI quando retornam de algum envio.

Then when they leave, when they return home, they say:“We heard a rabbi”… No!
Depois, quando saem, quando voltam para casa, dizem:«Ouvimos um rabino»… Não!

Our college students who serve missions tend to have better GPAs when they return home.
Estudantes universitários mórmons que servem missões tendem a ter melhores notas quando retornam à casa.

In order to identify a terrorist, when they return as a hostage, we need to mark them.
Para identificar os terroristas, quando voltarem como reféns, temos de os marcar.

When they return, I will have every authority and you will find yourself a lonely warmonger.
Quando regressarem, terei toda a autoridade e tu serás apenas um instigador de guerras solitário.

Telepathically, I was told that when they return I will be working with them.
Telepaticamente, foi-me dito que quando eles retornassem, eu iria trabalhar com eles..

And when they return… with three times as many reinforcements, what do you imagine will follow there?
E quando regressarem, com três vezes mais reforços, o que pensas que acontecerá a seguir?

But contrast the reception they will receive when they return home from their battles.
Mas contrastem a recep‹o que recebem quando retoram a casa das suas batalhas.

When they return they find the ship has been tilted over again and that the winches have been destroyed.
Quando voltam, eles descobrem que a parte de trás do barco foi atingida por tiros.

They raise it back, but the next day when they return to the temple they see the statue of Dagon on the ground again.
Levantam-no, mas, no dia seguinte, quando voltam ao templo, veem a estátua de Dagon novamente no chão.