Examples of using When they return in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Let me know when they return.
When they return, your time is up.
We continue when they return.
אנו ממשיכים כשהם חוזרים.When they return, what are they exactly?
כשאומרים שחזור, במה בדיוק מדובר?It is always so when they return.
People also translate
When they return to the spot, the house has disappeared.
But when they return, the pack is nowhere to be found.
אך כשהם חוזרים, לא ניתן למצוא את הלהקה בשום מקום.What do you think happens when they return?
מה לדעתך יקרה כשהם יחזרו?I will see them when they return from their vacation as well.
הם גם ירגישו את זה כשהוריהם יחזרו מהחופשה….And if so, what might happen when they return?
ואם כן, מה עלול לקרות כשהם חוזרים?That way, when they return, the victim opens the door willingly, and with security disarmed, the gang can easily overwhelm the victims.
ככה, כשהם יחזרו, הקורבן יפתח את הדלת מרצון, וכשהאזעקה תהיה מנוטרלת, הכנופיה תהיה יכולה להשתלט בקלות על הקורבנות.Happened to them when they return to society.
And those who don't will understand how strong you are,and they will teach that lesson when they return to their homes.
ואלה שאינם יבינו כמה אתה חזק, והם ילמדו את הלקח ש כשהם חוזרים לבתיהם.I will go with you when they return No, thanks.
אני אלך איתך כשהם יחזרו לא תודה.And they're 800 threat count egyptian,so the kims better not find any jizzum stains when they return from Big Sur.
והם מצריים משנת 800 לספירה,אז כדאי שמשפחת קים לא ימצאו כתמי זרע כשהם יחזרו מהביג סור.Having been punished for enough number of times, when they return to the spiritual world they are taken somewhere else.
לאחר שנענשו די פעמים, כשהם שבים לעולם הרוחני, הם נלקחים למקום אחר.Those who don't put God's words into practice are full of energy during gatherings,but fall into darkness when they return home.
בני האדם שלא מנהיגים את דברי האל מלאים באנרגיה באסיפות,אך הם נופלים אל תוך החשיכה כשהם חוזרים הביתה.Even though he starts an aggressive treatment regimen when they return home, he is not expected to survive long.
When they return from the trance state they then depict, on the cave walls, the visions that they have seen in this deeply altered state of consciousness.
כשהם חוזרים מהמצב של טראנס אז הם מתארים, על קירות המערה, החזיונות שהם ראו בזה עמוק מצב תודעה.Keep a close eye on your child when they return home.
And when they return home, they have to live together as a married couple for eight weeks before they can decide to divorce or stay married.
כשהם שבים הביתה, עליהם לחיות יחד כזוג נשוי במשך שישה שבועות ולאחר מכן הם יכולים להחליט אם להישאר ביחד או להתגרש.Put down all electronic devices when they return home.
הניחו את מכשירי האלקטרוניקה בצד כשהם חוזרים הביתה.Research shows that at discharge time, doctors overestimate what their patients understand about what they should orshould not do when they return home.
מחקרים מראים כי בזמן השחרור, רופאים חושב להבין את המטופלים שלהם יותר ממה שהם באמת על מה הםצריכים או לא צריכים לעשות כשהם חוזרים הביתה.A traditional activity is catching noddy birds when they return from foraging at sea.
פעילות מסורתית באי Application used in cookies-(the“cookies”) to conspiracy servers will recognize the registered users and business owners to quickly andefficiently when they return and use an app.
באפליקציה נעשה שימוש ב cookies-(להלן“עוגיות”) בכדי ששרתי המזים יוכלו לזהות את המשתמשיםהרשומים ובעלי העסק במהירות וביעילות כשהם חוזרים ומשתמשים באפליקציה.The consumer gets the 10 cents back when they return the bottle.
הצרכן מקבל 30 אגורות בחזרה אם הוא מחזיר את הבקבוק.If our hunch is correct, in order to identify a terrorist when they return as a hostage, we need to mark them.
אם הניחוש שלנו הוא נכון, על מנת לזהות מחבל כשהם חוזרים כבן ערובה, אנחנו צריכים לסמן אותם.Their newly-hatched chicks will need togrow fast if they're to accompany their parents when they return south in only six weeks' time.
גוזלים שזה עתה בקעויאלצו לגדול מהר כדי שיצטרפו להוריהם כשהם יחזרו דרומה בעוד שישה שבועות בלבד.
