Exemplos de uso de Eles implementaram em Português e suas traduções para o Espanhol
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Eles implementaram Chromecasts protegidos por Chromelock.
Han implementado Chromecasts protegidos por Chromelock.Assim, no início de 2013, eles implementaram o Dropbox Business na CWA.
Eles implementaram as dicas apresentadas por Brian e repetiram os resultados.
Implementaron los consejos expuestos por Brian y cosecharon los resultados.Agora estamos a lidar com o sistema que eles implementaram e que ainda funciona.
Con lo que ahora estamos tratando es el sistema que establecieron y que todav�a funciona.Então, eles implementaram um sistema de gerenciamento de estoque por computador.
Combinations with other parts of speech
Uso com substantivos
necessidade de implementarpolíticas implementadasimplementamos medidas
implementar planos
implementou um sistema
implementar ações
ações implementadasprojetos implementadosimplementar processos
implementar procedimentos
Mais
Uso com advérbios
fácil de implementardifícil de implementarnecessárias para implementarimplementar rapidamente
simples de implementarcapaz de implementarresponsável por implementarimplementar plenamente
Mais
Uso com verbos
De Raadt teve vital importância para a criação do port para aarquitetura SPARC, e junto com Chuck Cranor eles implementaram o código inicial.
De Raadt desempeñó un papel vital en la creación del port de SPARC,ya que junto con Chuck Cranor, implementó gran parte del código inicial.Eles implementaram a solução Aspect Via® Workforce Management™ e conseguiram reduzir seus agentes em 20%.
Así que implementaron Aspect Via® Workforce Management™ y lograron reducir el número de agentes en un 20%.La misma se refiere al uso del smartphone en sistemas de geófonos yotras modificaciones técnicas que implementaron para producir y grabar las señales digitales en campo.Vamos examinar quais ferramentas eles implementaram para o armazenamento em cache e quais funcionalidades eles executam.
Examinemos qué herramientas han implementado para el almacenamiento en caché y qué funcionalidades realizan.Para o componente de transferência de arquivos(quando você faz download em vez de transmitir)da tecnologia da CriticalPast, eles implementaram a aceleração do FileCatalyst.
Para el componente de transferencia de archivos(cuando descargas en lugar de transmitir)de la tecnología de CriticalPast, han implementado la aceleración de FileCatalyst.Em um estudo de caso daClicteq, eles implementaram palavras-chave únicas por grupo de anúncio e aumentaram o índice de qualidade de 5.56 para 7.95.
En un caso de estudio deClicteq, implementaron grupos de anuncios de una palabra clave y aumentaron su puntuación de calidad, e 5.56 a 7.95.Junte-se IFPUG eenvolver-se com outros membros no nosso quadro de avisos de membros internos sobre como eles implementaram com sucesso FP baseado em medição e melhoria de processo de software.
Únete IFPUG yparticipar con otros miembros en nuestro tablón de anuncios interno miembro acerca de cómo han aplicado con éxito FP basado en medición y mejora de procesos software.Quando eles implementaram esta nova política, muitas pessoas, os meus colegas e amigos, vieram ter comigo e disseram:"Uau, agora é que é realmente inutilizável.
Cuando implementaron esta nueva política, muchos de mis colegas y amigos, me vinieron para decirme:"Ahora sí que es realmente inservible.Uma é que há algum tipo de falha no código JS que pode causar o aumento dos ciclos da CPU, e a segunda é que a seleção de cores pode sermuito mais fácil do que o método que eles implementaram.
Una es que Eles implementaram um pequeno servidor de nuvem seguro que hospedava o serviço e uma solução escalonável que assegurava que suas necessidades de armazenamento fossem atendidas.
Implementaron un pequeño servidor seguro en la nube que hospedaba el servicio y una solución escalable que garantizaba que se cumplieran sus necesidades de almacenamiento.Eles implementaram uma fiscalização do comércio de combustível na tríplice fronteira, o que levou ao controle das vendas de gasolina, principal ingrediente para o refino da coca.
Estas implementaron la fiscalización del comercio de combustible en la triple frontera, lo que dio lugar al control de las ventas de gasolina, principal ingrediente para refinar la cocaína.Eles também implementaram o chamado"salário mínimo" e um sistema de"segurança social" bastante imperfeito.
También implementaron el llamado"salario mínimo" y un sistema de"seguridad social" bastante imperfecto.Eles também implementaram sistemas internos para rastreamento rápido de problemas e balanceamento de carga das solicitações recebidas para todos os seus agentes.
También han implementado sistemas internos para el seguimiento rápido de problemas y el equilibrio de carga de las solicitudes entrantes para todos sus agentes.Isso também garantirá que eles implementem o que lhes é dito.
Ele implementa um agendamento centralizado e um gerenciamento de recursos virtuais em interfaces unificadas.
Implementa la planificación centralizada y la gestión de recursos virtuales sobre interfaces unificadas.Ele implementa padrões de disco várias sanitização de nível internacional.
Implementa varios estándares de desinfección de disco de nivel internacional.Ele implementa todos os métodos disponíveis na interface.
Implementa todos los métodos disponibles en la interfaz.Vai agora ver como ela implementou outras promessas assinadas em nesses Artigos.
Déjenos ahora ver como ella puso en práctica las otras promesas suscritas a E qual interface ele implementa?
¿Y qué interfaz implementa?Eles também implementou um conceito de instalação chamado“garrafas” que tem algumas possibilidades interessantes.
También han implementado un concepto de instalación llamada“botellas” que tienen algunas posibilidades interesantes.Ele implementou a mesma estratégia simples"que trouxe tanto sucesso à Apple há 15 anos.
Implementó la misma estrategia simple que le dio tanto éxito a Apple hace 15 años.".Ele implementou a estratégia para o seu cliente e obteve grande sucesso, atraindo 12 backlinks em 2 semanas.
Mike implementó la estrategia para su cliente y tuvo un gran éxito atrayendo 12 backlinks en dos semanas.Assim, eles implementarão um sistema de codificação de cores para garantir que não sejam misturados.
Por lo tanto, implementarán un sistema de codificación por colores para garantizar que no estén mezclados.É porque eles têm implementado vigorosamente o programa de Evangelismo Integrado a Estilo de Vida".
Esto se debe a que han implementado de manera decidida el programa de Estilo de Vida de Evangelismo Integrado".Uma vez decidido o caminho, eles implementam com foco, clareza, agilidade e obstinação.
Una vez decidido el camino, ellos implementan con foco, claridad, agilidad y obstinación.
