O Que é ISTO ESTÁ A CORRER em Espanhol

• esto va
• esto está saliendo
• esto está tomando

Exemplos de uso de Isto está a correr em Português e suas traduções para o Espanhol

Isto está a correr bem.
Esto va bien.

Eu acho que isto está a correr bem.
Siento que esto va de maravillas.

Isto está a correr bem.
Esto va muy bien.

Tu achas que isto está a correr bem?
¿tú crees que esto está saliendo bien?

Isto está a correr bem.
Esto funciona bien.

Gosto da forma como isto está a correr.
Me gusta cómo está funcionando esto.

Isto está a correr mal.
La cosa no va bien.

Não gosto da maneira como isto está a correr.
No me gusta el curso que esto está tomando.

Isto está a correr tão bem!
¡Esto va muy bien!

Como estamos a tentar melhorar a nutrição, a sobrevivência, o analfabetismo para esses países poderem cuidar de si, e dizer:"Isto está a correr bem!", Temos que ser mais inteligentes.
¿Cómo tratamos de mejorar la nutrición, la supervivencia y la alfabetización para que estos países puedan cuidar de sí mismos? Y decir:¡Vaya, esto va bien! Y ser más inteligentes.

Isto está a correr muito mal.
Esto va muy mal.

Bom, isto está a correr muito bem.
Bueno, eso es ir bien.

Isto está a correr bem!
¡Esto va a ser genial!

Ouça, isto está a correr muito bem.
Escucha, esto va muy bien.

Isto está a correr muito bem.
Esto va muy bien.

Marge, isto está a correr muito bem.
Marge, esto está saliendo genial.

Isto está a correr bem.
Esto está saliendo bien.

Isto está a correr lindamente.
Todo va increíble.

Isto está a correr bem.
Supongo que esto va bien.

E isto está a correr tão bem.
Y esto iba tan bien.

Isto está a correr muito bem.
Esto está yendo bien.

Isto está a correr lindamente!
Esto va de maravilla!

Isto está a correr muito bem.
Sí, esto saldrá muy bien.

Isto está a correr bem, rapazes.
Esto está yendo genial, tíos.

Isto está a correr muito devagar.
Esto está siendo demasiado lento.

Isto está a correr maravilhosamente.
Esto está saliendo de maravilla.

Isto está a correr melhor do que eu pensei.
Esto va mejor de lo que pensé.

Isto está a correr em tempo real num telemóvel e, claro, é incrível, só por si, que os telemóveis possam fazer milhares de milhões ou ou biliões de operações por segundo.
Esto se ejecuta en tiempo real en un teléfono móvil, y eso es, por supuesto, sorprendente en sí mismo, que los teléfonos móviles puedan hacer tantos millones y billones de operaciones por segundo.

Eu até pensei que isto estava a correr bem.
Vaya. Hasta pensaba que esto iba bien.

Como usar o "isto está a correr" em uma frase Português

E curtinho, como ele gosta. - Frio, frio… - Ora bolas, isto está a correr mal.

Um camarada dirige-se a Álvaro Beleza, um dos dirigentes mais próximos de António José Seguro e da sua liderança. – Como é que isto está a correr, Álvaro?

Deixa-me só reiterar-te uma coisa: Está a ser um verdadeiro prazer escrever em conjunto contigo. 2/7/10 09:50 isto está a correr bem! =D Ulisses e Louise, Deixem-me só frizar isto.

Já tenho Kubuntu instalado há uns mesitos e isto está a correr de feição Já só venho ao windows mm para trabalhar em office.

Apesar do assunto melindroso, gostei da forma diplomática como isto está a correr, porém ainda não acabou.

Isto está a correr muito rápido para voçês!

Mais outro texto para a minha também "gravidérrima" pasta "DOCS JMV".Isto está a correr bem!Professor:- O próximo "bookin" é o quê exactamente?

Um camarada dirige-se a Álvaro Beleza, um dos dirigentes mais próximos de António José Seguro e da sua liderança. – Como é que isto está a correr, Álvaro?

Marco isto está a correr bem e já falta só um ano e 3 foruns de participação (missão cumprida).

Entrei no Campeonato com uma expectativa diferente, mas isto está a correr melhor do que aquilo que eu esperava.

Como usar o "esto va, esto está saliendo" em uma frase Espanhol

Esto va para los personajes secundarios también.

Esto va despacio, por como soy yo.

Y oye, tengo hambre, y esto está saliendo muy largo.

Pero vamos, que esto va por gustos.

Esto va para aquellos que realmente especial!

sufriendo por que esto va muy rapido(¡.

Bueno, todo esto va igual para dibujar.

Así que esto va bien, muy bien.

pero esto va mas alla del fanboyismo.

Esto está saliendo o la que es natural y directa que sus ideas en términos de amor personas que tiene sexo opuesto a menos.