O Que é A CONSCIÊNCIA DE KṚṢṆA em Inglês

• kṛṣṇa consciousness

Exemplos de uso de A consciência de kṛṣṇa em Português e suas traduções para o Inglês

A consciência de Kṛṣṇa é muito sublime.
Kṛṣṇa consciousness is very sublime.

E essa solução é a consciência de Kṛṣṇa.
And that solution is Kṛṣṇa consciousness.

Então, a consciência de Kṛṣṇa é tal coisa.
So Kṛṣṇa consciousness is such a thing.

Dê-lhes esta cultura, a consciência de Kṛṣṇa.
Give them this culture, Kṛṣṇa consciousness.

Assim, a consciência de Kṛṣṇa é conhecimento aprākṛta.
So Kṛṣṇa consciousness is aprākṛta knowledge.

Que não tentam entender a consciência de Kṛṣṇa.
Who do not try to understand Kṛṣṇa consciousness.

A Consciência de Kṛṣṇa está lá no coração de todos.
The Kṛṣṇa consciousness is there in everyone's heart.

Muito raramente alguém vem para a consciência de Kṛṣṇa.
Very rarely one comes to Kṛṣṇa consciousness.

Ele vê a Consciência de Kṛṣṇa como um movimento de hindus.
He sees Kṛṣṇa Consciousness as a movement of the Hindus.

Então, tudo é vazio, mas a consciência de Kṛṣṇa existe.
So everything is vacant, but Kṛṣṇa consciousness is there.

Aqui, a consciência de Kṛṣṇa, não há nada de infelicidade.
Here, Kṛṣṇa consciousness, there is nothing unhappiness.

Portanto, estamos tentando despertar a consciência de Kṛṣṇa.
Therefore we are trying to awaken Kṛṣṇa consciousness.

Portanto, a consciência de Kṛṣṇa é predominante, sempre, vinte e quatro horas.
Therefore the Kṛṣṇa consciousness is prevailing, always, twenty-four hours.

Não há dificuldade em tomar a consciência de Kṛṣṇa.
There is no difficulty to take to Kṛṣṇa consciousness.

Assim, a consciência de Kṛṣṇa significa ter todos os tipos de conhecimento.
So Kṛṣṇa consciousness means to have all kinds of knowledge.

É melhor completar a consciência de Kṛṣṇa nesta vida.
Better complete Kṛṣṇa consciousness in this life.

Esses doze homens são autorizados para pregar a Consciência de Kṛṣṇa.
That twelve men are authorized to preach Kṛṣṇa consciousness.

Na verdade, aquele que aceita a consciência de Kṛṣṇa já ultrapassou o bramanismo.
In fact, one who comes to Kṛṣṇa consciousness has already surpassed brāhmaṇism.

Esta é a compreensão resumida do que é a consciência de Kṛṣṇa.
This is the summary understanding of what Kṛṣṇa consciousness is.

Qualquer pessoa que tenha tomado a consciência de Kṛṣṇa, ele é um homem inteligente de primeira classe.
Anyone who has taken to Kṛṣṇa consciousness, he's first-class intelligent man.

Queremos uma geração que possa pregar a Consciência de Kṛṣṇa.
We want some generation who can preach Kṛṣṇa consciousness.

Assim, deste modo, se chegarmos a consciência de Kṛṣṇa, imediatamente nos tornamos livres de toda contaminação.
So in this way, if we come to Kṛṣṇa consciousness, immediately we become free from all contamination.

Vá. Em todos os lugares há uma demanda muito boa para a consciência de Kṛṣṇa.
Go. Everywhere there is very good demand for Kṛṣṇa consciousness.

Então você deve levar a consciência de Kṛṣṇa muito a sério.
So you should take to Kṛṣṇa consciousness very seriously.

Portanto, o processo é mayy āsakta-manāḥ, desenvolvendo a Consciência de Kṛṣṇa.
Therefore the process is mayy āsakta-manāḥ, developing Kṛṣṇa Consciousness.

Temos de manter a Consciência de Kṛṣṇa em todas as circunstâncias, mesmo que seja a posição mais perigosa.
We must stick to Kṛṣṇa consciousness in, at all circumstances, even it's the most dangerous position.

Temos esta filosofia Vaiṣṇava, a Consciência de Kṛṣṇa, milhões e milhões.
We have got, this Vaiṣṇava philosophy, the Kṛṣṇa consciousness, million and millions.

Assim que se adota a consciência de Kṛṣṇa, surgem muitos distúrbios causados por Māyā, a energia material ilusória.
If one takes to Kṛṣṇa consciousness, in the beginning there will be many disturbances caused by Māyā, the material energy of illusion.

Então, a menos que alguém seja muito inteligente, eles não podem tomar a consciência de Kṛṣṇa Eles querem ser intimidados, enganados, dessa maneira ou daquela maneira.
So unless one is very intelligent, they cannot take to Kṛṣṇa consciousness. They want to be bluffed, cheated, in this way or that way.

A consciência de Kṛṣṇa também pode dissipar a ignorância do verdadeiro conhecimento, como confirma o Padma Purāṇa da seguinte maneira.
This ignorance of factual knowledge can also be dissipated by Kṛṣṇa consciousness, as is confirmed in the Padma Purāṇa as follows.

Como usar "a consciência de kṛṣṇa" em uma frase

Como está declarado na Bhagavad-gītā (14.26): “Aquele que adota a consciência de Kṛṣṇa, bhakti-yoga, transcende os modos da natureza material e alcança de imediato a plataforma transcendental de Brahman (brahma-bhūta)”.

A consciência de Kṛṣṇa não é uma forma religiosa nem uma recreação espiritual; ela é a parte mais importante da entidade viva.

Em outras palavras, a consciência de Kṛṣṇa é o processo mais fácil de executar os princípios de yoga.

Esse grande movimento, a consciência de Kṛṣṇa, está acontecendo em todo o mundo, mas os nossos indianos são insensíveis, o nosso governo é insensível.

Mas o apego a consciência de Kṛṣṇa, faz comque desapeguemos de todo tipo de atividades sensórias.

A consciência de Kṛṣṇa inclui o conhecimento de todas as diferentes expansões plenárias de Kṛṣṇa, a saber, Rāma, Nṛsiṁha, Varāha, etc.

A jurisdição da consciência de Kṛṣṇa se estende por toda a parte, e quem conhece a consciência de Kṛṣṇa é abençoado.

O movimento para a consciência de Kṛṣṇa não é formado por homens desafortunados e infelizes.