O Que é ANTES DA DATA em Inglês

• before the date
• before the day

Exemplos de uso de Antes da data em Português e suas traduções para o Inglês

Horas antes da data de chegada.
Hours before date of arrival.

Nós não requerem pagamento de hóspedes antes da data de chegada.
We require no payment from guest prior to arrival.

A 3 dias antes da data de chegada 50.
To 3 days before date of arrival 50.

Os americanos colocam o mês sempre antes da data.
The Americans put the month always before the date.

Até 20 dias antes da data de chegada 0.
Up to 20 days before date of arrival 0.

O montante residual deve-se pagar 14 días antes da data de chegada.
The residual amount is payable 14 days prior to arrival.

Dias ou mais antes da data de entrada no hotel.
Days or more prior to arrival to hotel.

Você cancell a reserva 7. dias antes da data fixada.
You cancell the reservation 7th days before the date fixed.

Semanas antes da data do exame.
Weeks before the date of the exam.

Essas adaptações devem ser efectuadas antes da data da adesão.
Such adaptations may be made before the date of accession.

Dias antes da data de chegada e não comparências.
Days prior to arrival date and no-shows.

Pelo menos 14 dias antes da data de chegada.
At least 14 days before date of arrival.

Telecomunicações Estação Anundgård agora tem um"melhor antes da data.
Telecommunications Station Anundgård now has a"best before date.

Pelo menos 72 horas antes da data de chegada.
At least 72 hours before day of arrival.

Milestone para melhor definição dos passeios: 60 dias antes da data.
Milestone for better definition of tours: 60 days before the date.

Período adequado, antes da data de emissão.
An adequate period before the date of issue.

Um mês antes da data da reserva: 50.
Month before the date of the booking: 50.

Essas adaptações podem ser efectuadas antes da data da adesão.
Those adaptations may be made before the date of accession.

E já estavam antes da data das prescrições.
And have been since before the dates on these prescriptions.

Com uma antecedência mínima de 15 dias antes da data da viagem.
At least 15 days prior to the date of the trip.

Duas semanas antes da data da reserva: não há reembolso.
Weeks before the date of the booking: no refund.

Em caso de cancelamento, informar-nos 7 dias antes da data de chegada.
In case of cancellation, inform us 7 days before date of arrival.

Até 3 dias antes da data de entrada, cancelamento gratuito.
Cancelation shall be free of costs up to 3 days from check in date.

O seu aceites cancelamentos até 72 horas antes da data reservada.
The cancellations its accepted 72 hours before the date reserved.

Mais de 2 dia(s) antes da data de chegada: Cancelamento sem custos.
Up to 2 day(s) before the day of arrival: Free cancellation.

Todas as alterações devem ser feitas pelo menos 3 dias antes da data de chegada.
Any changes must be made at least 3 days before date of arrival.

Cancelamento 02 dias antes da data de chegada não shwo: 01 noite de faturamento.
Cancellation 02 days before date of arrival, no shwo: 01 Billing night.

Uma noite encargos para cancelamentos dentro de 48hs antes da data de chegada.
One night charge for cancellations within 48hs prior arrival date.

Qualquer cancelamento 15 dias antes da data de chegada não rembourcement será feita.
Any cancellation 15 days before date of arrival, no rembourcement will be made.

Cancelamento de reservas aceito no mínimo 10 dias antes da data de chegada.
Cancellation of bookings accepted minimum 10 days prior of date of check-in.

Como usar "antes da data" em uma frase

Para pegar este voucher, você precisa completar seu processo de inscrição e pagar a matrícula dois meses antes da data de início do programa.

Somente serão aceitas resenhas de livros e teses publicados até, no máximo, há um ano antes da data de envio do trabalho à revista. 14.

Descobri este belo bosque num dia de chuva, pouco antes da data do passeio.

Seu saldo restante, se pago por cheque é devido 60 dias antes da data de chegada.

A HubSpot renovará automaticamente o certificado 30 dias antes da data de expiração.

Fiz ótima compra Produto com muita qualidade e preço acessível e foi entregue antes da data prevista.

Todos os pais (e padrinhos) serão convidados a fazer o Curso Alpha antes da data do batismo.

Por Lamj Produto entregue antes da data prevista, excelente, pois até o momento não apresentou dificuldades.

A empresa convocou os acionistas para deliberar sobre o assunto no próximo dia 3 de dezembro, um dia antes da data final de apresentação das propostas para o governo.

O que significa que, no caso de períodos regulares, este sangramento pode parecer uns dias antes da data do primeiro dia da menstruação.