O Que é JÁ IMPLEMENTARAM em Inglês

• have already implemented
• have implemented

Exemplos de uso de Já implementaram em Português e suas traduções para o Inglês

Sim, nós já implementaram tais projetos.
Yes, we have already implemented such projects.

Deve dizer-se que alguns Estados-Membros já implementaram esta medida.
It should be said that some Member States already implement this measure.

Muitos professores já implementaram tais técnicas nas escolas, e obtiveram sucesso.
Many teachers have already implemented those techniques at schools and succeed.

Apesar disso, tanto o Mullvad quanto o AzireVPN já implementaram o software.
However, both Mullvad and AzireVPN have already implemented the software.

Eles já implementaram um recurso de realidade aumentada modificada em seu próprio site.
They have already implemented a modified augmented reality feature to their own website.

Outros três hospitais do Estado já implementaram políticas como esta.
Three other hospitals in the state are already implementing policies like this.

Alguns condomínios já implementaram parte das medidas necessárias, outros estão em fase de elaboração de projetos.
Some condominiums have already implemented part of the required measures, while others are still preparing their projects.

Dominica, São Vicente e Granadinas e Barbados já implementaram o sistema.
Dominica, Saint Vincent& the Grenadines, and Barbados have already implemented it.

Aproximadamente 67 países já implementaram ou estão em diferentes fases de implementação do ghs.
Approximately 67 countries have implemented the ghs or are in various stages of its implementation.

Finalmente, vale a pena referir que os Estados-Membros mais pequenos, como a Bélgica e a Irlanda, já implementaram estes testes.
It is finally worth mentioning that smaller Member States, such as Belgium and Ireland, already implement such tests.

Muitos Estados Membros já implementaram algumas medidas excelentes.
Many Member States have already implemented some excellent measures.

Divulgar informações sobre boas práticas e experiências nos Estados-Membros da UE que já implementaram a tecnologia;
To disseminate information on good practices and experiences in EU Member States where videoconferencing has already been implemented;

Nas últimas duas décadas, muitas organizações já implementaram centro de serviços compartilhados e terceirizações.
Many organizations already have been implementing shared services and outsourcing in the last two decades.

O Aeroporto de Praga está a implementar um novo sistema de verificação que muitos outros aeroportos de todo o mundo já implementaram.
Prague Airport is implementing a new system of checks that many other airports around the world have already implemented.

Enquanto um blogueiro pergunta qual o motivo de tanto barulho, quando outros países já implementaram leis parecidas, outro argumenta que a nova medida é muito pesada.
While one blogger asks what the fuss is about when other countries have already implemented similar rules, another argues that the new clampdown is too strict.

Algumasempresas produtoras de latas já implementaram programas de reciclagem, promovendo essa cultura por meio da conscientização de alunos nas escolas, com incentivos como a troca do material coletado por computadores.
Some companies that produce aluminum have now implemented recycling programs, promoting awareness in schools, with incentives like using the material collected as trade-in for computers.

Mesmo com a adição da categoria"super" ainda em consolidação, tanto a FAA(veja abaixo) quanto o EUROCONTROL já implementaram orientações sobre o Airbus A380.
Even though the resolution to add the"Super" category is still under consideration, both the FAA and EUROCONTROL have already implemented guidelines concerning the Airbus A380.

Precisamos de saber até que ponto os Estados-Membros da UE já implementaram o programa de acção relativo às 13"Medidas Práticas" acordadas em 2002, na Conferência de Revisão do TNP.
We need to know how far EU Member States have implemented the action programme of the 13 practical steps agreed in 2002 at the NPT Review Conference.

Acresce o facto de que a modificação do esquema de reestruturação não deve ter um impacto negativo nos Estados-Membros que já implementaram uma redução de quota"acima do normal”.
Moreover, modification of the restructuring scheme should not impact negatively on Member States that have already implemented a higher-than-average quota reduction.

Atualmente, 50% das companhias aéreas associadas à SkyTeam já implementaram o novo processo, e os clientes podem agora utilizar suas Milhas para reservar qualquer voo operado por essas companhias aéreas.
Currently over 50% of SkyTeam's members have implemented the new process and customers are now able use their miles to book any flight operated by these airlines.

Além disso, já temos uma manifesta distorção do mercado interno, porque pelo menos cinco Estados-Membros já implementaram uma interdição e outros tencionam fazê-lo.
In addition, we already have a distinct distortion of the internal market, because at least five Member States have already implemented a ban and others are planning to do so.

Conhecer as experiências de países que já implementaram o papel da EPA, coloca os países da ALC em uma posição vantajosa para trabalhar de forma proativa para superar as barreiras identificadas e capitalizar sobre os facilitadores.
Knowing experiences of countries that have already implemented the APN role puts LAC countries in an advantageous position to work proactively to overcome the identified barriers, and capitalize on the facilitators.

A meu ver, do que necessitamos neste caso é de uma iniciativa da Comunidade para garantir que os sete Estados-Membros que já implementaram esta regulamentação passem a ser uns 25 ou 27, digamos que dentro de um ano.
In my view what we need here is a Community initiative to ensure that the seven Member States that have already implemented this regulation grow to 25 or 27 within a year, say.

Na realidade, muitas empresas já implementaram fluxos de trabalho de captura de documentos eficientes e outros processos de negócio automatizados para aumentar a produtividade dos funcionários e fornecer acesso seguro aos documentos, em qualquer altura e em qualquer lugar, ao mesmo tempo que reduzem os custos.
Indeed, many have already implemented efficient document capture workflows and other automated business processes to increase employee productivity and provide secure access to documents, anytime and anywhere, whilst reducing costs.

Perante este fenómeno, tanto os países africanos como a comunidade internacional têm procurado, e em alguns casos já implementaram, fórmulas de cooperação para tornar o Golfo da Guiné uma área mais segura.
Given this phenomenon, both African countries as well as the international community are looking for, and in some cases have already implemented, cooperative arrangements to make the Gulf of Guinea a safer area.

Os conceitos que as mulheres já implementaram são de grande valor, nomeadamente quando fazem parte integrante do desenvolvimento sustentável que procura criar um equilíbrio entre as operações de grande e de pequena envergadura e uma ligação entre os processos de produção e de consumo.
The building blocks that women have already put in place are of great value, particularly when they form part of a sustainable development which seeks to create a balance between large-scale and small-scale operations and a link between production and consumption processes.

Outras grandes empresas alimentícias que operam no Brasil- como Walmart, Burger King, Starbucks e Subway- já implementaram políticas para descontinuar o uso de gaiolas em suas cadeias de fornecimento nos EUA e na Europa.
Other major food corporations that operate in Brazil- such as WalMart, Burger King, Starbucks and Subway- have implemented policies to phase out the use of cages and crates in their US and European supply chains.

É frequentemente necessária uma protecção acrescida, a fim de salvaguardar o estado de conservação de determinadas espécies comercializáveis, mas temos também de reconhecer os esforços dos países que já implementaram medidas de conservação eficazes.
Increased protection is often required to safeguard the conservation status of some species in trade, but we must also acknowledge the efforts of those countries that have already implemented effective conservation measures.

A mini-expansão Black Armory de Destiny 2 chegou esta semana, e apesar de apenas estar disponível há alguns dias, os produtores já implementaram uma atualização baseada no feedback dos jogadores, que vai baixar os requisitos de Power para Lost Forges por 5.
Destiny 2's Black Armory mini expansion went live this week, and despite only being live for a couple of days, the devs have already implemented an update based on player feedback that will see the Power requirements for the Lost Forges decreased by five.

A CICAD e a Escola de Enfermagem da Universidade de São Paulo já implementaram dois“Programas Regionais de Capacitação em Pesquisa para Enfermeiros no Estudo do Fenômeno das Drogas na América Latina,” com a participação de trinta e três docentes de enfermagem procedentes de nove países na América Latina.
CICAD and the University of São Paulo at Ribeirão Preto College of Nursing has already implemented two"Regional Research Capacity-Building Programs for Nurses to Study the Drug Phenomenon in Latin America", with the participation of thirty-three nursing faculty from nine countries in Latin America.

Como usar "já implementaram" em uma frase

A plataforma não ficou para trás e inseriu métricas de SEO, como muitas redes sociais já implementaram.

Madrid, Paris e Bruxelas já implementaram planos semelhantes, lembra o BE.

Cielo, Gerber e Rede são as três credenciadoras que já implementaram o produto.

Além disso, 12 laboratórios já implementaram inovações, embora ainda precisem avançar em termos de mensuração dos resultados e na análise das melhorias nos serviços públicos.

No ano passado a Agência Nacional de Energia Elétrica (Aneel) e as concessionárias de energia elétrica já implementaram um aditivo de contrato para assegurar o repasse dos encargos efetivamente pagos.

As pessoas que já implementaram os requisitos também não podem ser afetadas, mesmo que não tenham dado entrada em seus benefícios.

A aquisição dessas peças é requisitada geralmente por empreendimentos que já implementaram a lubrificação centralizada e precisam efetuar reparos e reposições em alguma de suas partes.

A pesquisa feita no Brasil procurou saber das empresas que já implementaram o home office, como foi o processo.

Muitas faculdades já implementaram programas para tratar diretamente da escassez de talentos, incluindo programas de especialização em indústrias como cibersegurança e nuvem.

Alguns provedores de serviços financeiros já implementaram iniciativas interessantes de como as estratégias de mídia social devem estar baseadas em CRM Social.