Exemplos de uso de Выжить em Russo e suas traduções para o Inglês
{-}
-
Colloquial
-
Official
Выжить где?
Surviving what?Он может выжить.
He may live.Игра: Выжить Зомби.
Game: Zombie Survival.Магия жаждет выжить.
Magic survives.Я не смогла бы выжить здесь.
I couldn't live here.Combinations with other parts of speech
Uso com substantivos
выживших жертв
выживших жертв наземных мин
выживших жертв мин
шанс выжитьребенок выжилвыжившие минные жертвы
выживших лиц
способ выжитьвыживших людей
выживших детей
Mais
Uso com advérbios
как выжитькак ты выжилможет не выжитьвыживших нет
Uso com verbos
хочешь выжитьсможет выжитьудалось выжитьпопытаться выжитьнаучиться выживатьпытаются выжить
Mais
Я не должна была выжить.
I shouldn't be alive.Вы можете выжить, можете умереть.
You can live, you can die.Я хочу помочь тебе выжить.
I wanna help you live.Но Эмма… Выжить не достаточно.
But Emma… survival isn't enough.Это помогало мне выжить.
That's what kept me alive.Выжить удалось лишь одному пассажиру.
Only one passenger survived.Ты помогала мне выжить.
It was you keeping me alive.Вы должны выжить волна зомби.
You have to survive a wave of zombies.Но ты бы могла выжить.
But you would have been alive.Выжить в зомби зараженных города.
Survive in a zombie infested city.Они не дадут мне выжить.
They will never let me live.Вы должны выжить массивные волны!
You must survive the massive waves!Лекарства позволяют людям выжить.
Drugs keep people alive.Парень смог выжить год без нашей помощи.
The kid survived a year without us.Мой отец умер, чтобы я смог выжить.
My father died so that I could live.Выжить в этой галактике, полный врагов!
Survive in this galaxy full of enemies!Это то, что позволяет городу выжить.
This is what's keeping this town alive.Нам повезло выжить, чтобы рассказать об этом.
Luckily we survived to tell about it.Как долго вы можете выжить в Битве в супе?
How long you can survive in Rumble in the soup?Вы можете выжить и получить право на жизнь?
Can you survive and gain the right to life?Гораждевац- без помощи Сербии не выжить.
Home Gorazdevac- no survival without help from Serbia.Сражться и выжить, или умереть без борьбы?
To fight and live, or to die without fighting?Как долго я помогала тебе там выжить, Бернард?
How long have I kept you alive out here, Bernard?В этом мире… выжить труднее… чем ты думаешь.
Living in the world is harder than we think.Однако Атори умудряется выжить, хоть и теряет память.
Tia herself survives but loses her memory.
