Exemplos de uso de Выпустили em Russo e suas traduções para o Inglês
{-}
-
Official
-
Colloquial
Они выпустили торпеды.
They fired torpedoes.Те самые демоны, которых выпустили мы? Ребята.
The demons we let out.Они выпустили демона из клетки.
They let the demon out of its cage.Спросите почему они выпустили торпеду.
Ask why they fired the torpedo.Что за… они выпустили тебя из тюрьмы?
What the…? They let you out of jail?Combinations with other parts of speech
Uso com substantivos
группа выпустилаальбом был выпущенфильм был выпущенпесня была выпущенаигра была выпущенасингл был выпущенкомпания выпустилавыпущена в качестве
правительство выпустиловыпускаемой продукции
Mais
Uso com advérbios
выпущена как
также выпустилавыпустил несколько
официально выпущенвпервые выпущеннедавно выпустилапесня была выпущена как
также был выпущенвыпустите меня отсюда
первоначально выпущен
Mais
Uso com verbos
планирует выпуститьпланируется выпуститьпозволяет выпускатьрешили выпуститьразработанная и выпущеннаяпродолжал выпускатьзаписан и выпущенстали выпускатьсобирается выпуститьвыпускать и распространять
Mais
Они выпустили три ракеты по району Фао.
They fired three missiles in the Faw area.А затем они выпустили в нас ракету.
Yeah.-And then they fired a missile at us.Они выпустили альбом под названием« Карма».
And they produced an album titled Karma.В общем боевики выпустили 14 мин калибра 82 мм.
Militants fired a total of fourteen 82-mm rounds.Behemoth выпустили новое эпическое видео" Ben Sahar.
Behemoth release new epic video"Ben Sahar.Февраля Палестинцы выпустили пять ракет по Израилю.
February 15 Palestinians fired five rockets at Israel.Инфоком выпустили шесть версий Z- machine.
Infocom produced six versions of the Z-machine.Выпустили учебное пособие«« Қазақ тілі сабақтары» в 2005 году.
Published a textbook“Қaзaқ Tiлi caбaқTapы” in 2005.Июня 2017- В России выпустили 30- тысячный двигатель Ford.
Jun-17- 30 000th Ford engine produced in Russia.Balfor выпустили клип" Serpents Of The Black Sun.
Balfor release video"Serpents Of The Black Sun.Провели все исследования и выпустили с тем же диагнозом.
All research conducted and released with the same diagnosis.Arch Enemy выпустили иллюстрированное видео" Avalanche.
Arch Enemy release illustration video"Avalanche.Поляки из группы Moanaa выпустили второй альбом" Passage.
The Polish band Moanaa released their second album"Passage.Также мы выпустили толковый словарь религиозных терминов.
We also published a dictionary of religious terms.В январе 2015 года они выпустили альбом Yesterday' s Tomorrow.
In January 2015, they released the album Yesterday's Tomorrow.Они выпустили Дженкинса, но… это была какая-то ловушка.
They let Jenkins go, but that was some sort of trap.Ракеты по Сирии выпустили из катарской базы Аль- Убейд Бадр.
Missiles striking Syria launched from Qatar's Al-Udeid Badr.Они выпустили только одну песню,« Onna, Kanashii, Otona».
They only produced one song called"Onna, Kanashii, Otona.В августе 1996 года мы выпустили займы для 25 фермеров этого района.
In August 1996, we issued loans for 25 farmers of that area.DevTeam выпустили утилиту для привязанного джейлбрейка iOS 4. 3. 4.
DevTeam released tethered jailbreak for iOS 4.3.4.В 1993 году они выпустили успешный альбом Comin' Out Hard.
In 1993, they released the successful album Comin' Out Hard.Выпустили учебник по вопросам применения ядерных гарантий, который размещен в Интернете;
Published a nuclear safeguards textbook available for free download.Они только что выпустили предупреждение о торнадо в Лос Анжелесе.
They just issued a tornado warning in Los Angeles.Представители 15 организаций российских немцев выпустили открытое письмо с осуждением огульных обвинений.
Representatives of 15 organizations of Russian Germans issued an open letter condemning the unfounded accusations.В 2018 году, мы выпустили 8 том Книги благотворителей с 6 тысячью именами.
In 2018, we issued Volume 8 with 6,000 names.
