Exemplos de uso de Оставим em Russo e suas traduções para o Inglês
{-}
-
Colloquial
-
Official
Мы их оставим.
We keep'em.Или оставим у себя.
Or keep it.Если мы оставим.
If we leave.Оставим его гнить.
Let him rot.Просто оставим его.
Just leave him.Combinations with other parts of speech
Uso com substantivos
оставляет за собой право
оставьте сообщение
оставь меня в покое
отец оставилоставь его в покое
оставить комментарий
оставь ее в покое
возможность оставитьоставить ребенка
оставили в покое
Mais
Uso com advérbios
нельзя оставлятьлучше оставитьникогда не оставляйтеоставить позади
просто оставилнеобходимо оставитьоставить меня здесь
оставить его здесь
почему ты оставилоставьте сообщение после
Mais
Uso com verbos
следует оставитьрешил оставитьпришлось оставитьдавай оставимхотите оставитьвынуждены оставитьстоит оставитьсобираюсь оставитьпостановил оставитьоставили умирать
Mais
Оставим его здесь.
Leave him here.Эван, оставим это?
Evan, let it go?Оставим это, Неха.
Neha, let it be.Давай оставим топор.
Let's keep the axe.Оставим его здесь.
Leave him in here.Это мы оставим здесь.
This one we put here.Мы оставим ее здесь.
We keep it in here.Давайте оставим их живыми.
Let's keep them alive.Мы оставим тебя здесь.
We put you there.Пока все оставим статус кво?
Keep things status quo?Оставим этот тест ей.
Let her do that test.Давай оставим это между нами.
Let's put that behind us.Оставим это между нами.
Keep this between us.Нет, мы оставим С ним здесь.
No, we leave with him here.Оставим твоих родителей в покое.
Let your parents rest in peace.Давай оставим это позади.
Then let's put this behind us.Мы оставим их всех снаружи на сковороде.
We left it all out there on the griddle.Давай просто оставим эту квартиру и уйдем!
Let's just abandon this apartment and go!Мы оставим это до ужина.
We will set this aside for dinner.МАКИВЕНТА: Давайте это оставим для другого разговора, пожалуйста.
MACHIVENTA: Let us leave that for another conversation, please.Давай оставим это в перспективе.
Let's put it in perspective.Оставим пересказ, план остается прежним.
Lack of rehearsal aside, the plan remains the same.Давай оставим это между нами.
Let's keep this between us.Оставим при комнатной температуре на 15- 20 минут.
Leave at room temperature for 15-20 minutes.Давай оставим прошлое в прошлом.
Let's leave the past in the past.
