Que es DAS PROBLEM en Español

• problema
• el problema
• cuestión
• la cuestión
• tema
• el tema
• asunto
• problemas
• los problemas
• el problemas
• cuestiones

Ejemplos de uso de Das problem en Alemán y sus traducciones al Español

Das Problem ist.
El problemas es.

Vielleicht ist das Problem.
Quizás el problemas sea... Augusto.

Was ist das Problem, One Night?
¿Qué pasa, UnaNoche?

Und ich denke das ist oft das Problem.
Y eso es lo que yo pienso que es la problema.

Weil das Problem... wir ist!
Porque la problema… es nos!

Tatsächlich löste ich das Problem… vorübergehend.
En hecho, solucioné el problema… temporalmente.

Das Problem wird nicht verschwinden.
Este no desaparecerá.

Eine Neuinstallation von Windows behebt das Problem….
Reinstalar Windows resuelve el problema… hasta la próxima vez.

Was war das Problem bei dem alten?
¿Qué fue mal con el antiguo?

Das Problem ist, er ist nicht du.
El problemas es que él no es tú.

Ich meine natürlich das Problem der Menschenrechte und der Demokratie.
Se trata evidentemente de la cuestión de los derechos humanos y la democracia.

Das Problem der Pflanzenproteine.
Reto de las proteínas vegetales.

Ferner wurde von einigen Mitgliedstaaten das Problem der„Werbefenster“ angesprochen.
Por otro lado, algunos Estados miembros han planteado el problema de las interrupciones publicitarias.

Das Problem ist... Ihre Sozialkompetenz.
Esto es por problemas personales.

Du meinst das Problem mit der Rohrleitung?
Te refieres a los problemas con la plomeria?

Das Problem muß irgendwoanders sein.
La avería debe de estar en otro sitio.

Es gibt Methoden, das Problem der Banken und der staatlichen Haushalte zu lösen.
Hay formas de resolver el problema bancario y el presupuestario.

Das Problem ist nur, dass es nicht nach dir geht.
Lo malo es que tú no estás en esto.

Meine Regierung kann das Problem dieses Straßennetzes mit allen Nachbarländern lösen.
Con mi Gobierno podemos resolver esta vertebración vial con todos los países vecinos.

Das Problem ist nicht im Spiegel, sondern in mir.
La causa no está en el espejo, sino en mi mente.

In diesem Bericht wird das Problem der Erstattungsgarantie der Schulden von Banken angesprochen.
Este informe plantea el problema de la garantía de reembolso de deudas de los bancos.

Das Problem: eine sich ändernde Art der Bedrohungen.
EL PROBLEMA ESENCIAL: LA NATURALEZA CAMBIANTE DE LAS AMENAZAS.

Das ist das Problem. Sie haben zu viele Gentlemen.
Ese es el problema… usted tiene un superávit de caballeros.

Das Problem ist, da sie mich gesehen haben, muss ich sie töten.
EL problema es que ya me has visto, tengo que matarte.

Das ist das Problem mit euch Lesern. Ihr wisst alles vorher.
Lo malo es que os sabéis todas las tramas posibles.

Das Problem ist, ist es mit seinen Daten ein wenig geiziges und mag….
La problema es que es un poco tacaños con sus datos.

Das Problem mit herrlichen Zeiten... ist, dass sie normal nicht halten.
¿el problema con los tiempos gloriosos? No suelen durar.

Das Problem ist nur, dass es durch eine Art Energieschild geschützt wird.
El problemas es que está protegido por alguna clase de escudo de energía.

Und das Problem ist, dass diese Kultur deutliche Hierachien festgelegt hat.
Y la problema es que esta cultura tiene su jerarquía muy claramente definida.

Das Problem der staatlichen Einflussnahme auf die Medienfreiheit wurde noch nicht angegangen.
Sigue sin abordarse la injerencia del Gobierno en la libertad de los medios de comunicación.