Que es IMPLEMENTATION CAPACITIES en Español

• capacidad de ejecución
• capacidad de aplicación
• capacidades de ejecución
• capacidades de aplicación
• capacidades de implementación

Ejemplos de uso de Implementation capacities en Inglés y sus traducciones al Español

We have longstanding experience, methodologies and unique implementation capacities at our disposal.
Disponemos de experiencia, metodologías y capacidades de implantación únicas.

Given weak implementation capacities in LDCs, institutional reforms must underpin reforms in the tax system.
Dada la debilidad de las capacidades de ejecución de los PMA, las reformas del sistema fiscal debían apoyarse en reformas institucionales.

This led in turn to the creation of several new environmental agencies with limited implementation capacities.
A su vez, eso hizo que se instauraran varios organismos ambientales con poca capacidad de ejecución.

UNDP will continue to enhance its implementation capacities and support the establishment of public-private partnerships.
El PNUD seguirá fomentando su capacidad de aplicación y apoyando el establecimiento de asociaciones entre los sectores público y privado.

However, some initiatives are paving the way in supporting such service delivery and implementation capacities.
Sin embargo, algunas iniciativas están preparando el camino para la prestación de esos servicios y la adquisición de esas capacidades de ejecución.

That required paying special attention to the country's implementation capacities and, hence, to technical assistance requirements.
Para ello era preciso prestar especial atención a la capacidad de aplicación del país y, por tanto, a las necesidades en materia de asistencia técnica.

What implementation capacities or processes have to be developed at the national, subnational, local government and community levels.
Qué procesos o capacidades de ejecución deben establecerse a nivel de las comunidades y de los gobiernos nacionales, subnacionales o locales.

Only individual components, for which funding and local implementation capacities could be secured, are ongoing.
Están en curso únicamente algunos componentes para los que se dispuso de recursos y de capacidad de ejecución local.

Policies, legislation and implementation capacities to better protect the rights of vulnerable groups, including victims of human trafficking.
Políticas, leyes y capacidad de aplicación necesarias para proteger mejor los derechos de los grupos vulnerables, en particular las víctimas de la trata de seres humanos.

Security caps for mission deployment of staff in turn affect mission implementation capacities.
Las limitaciones en materia de seguridad para el despliegue de personal en las misiones afectan, a su vez, a la capacidad de ejecución de las misiones.

The lack of policies, institutions and implementation capacities has in many countries contributed to a higher incidence of irregular migration.
La falta de políticas, instituciones y capacidad de aplicación ha contribuido en muchos países a incrementar la incidencia de migración irregular.

While regulatory frameworks and incentives were improving in several countries, the lack of implementation capacities was reducing their effectiveness.
Aunque los marcos normativos y los incentivos estaban mejorando en varios países, la falta de capacidades de aplicación reducía su eficacia.

Stepping up our implementation capacities at national level, coordinated by the Ramsar Administrative Authorities, appears to be the overriding challenge for the Convention in the coming years.
La intensificación de nuestras capacidades de aplicación a escala nacional, coordinadas por las Autoridades Administrativas de Ramsar, parece ser el principal desafío para la Convención en los próximos años.

The rapid expansion of the Pakistan programme was not matched by partners' implementation capacities and resulted in a number of problems.
La rápida expansión del programa del Pakistán no se vio acompañada por la capacidad de ejecución de los asociados, lo cual ocasionó una serie de problemas.

It can help negotiators make sure that the proposed provisions respond to their countries' needs and future interests and are adapted to their implementation capacities.
De ese modo los negociadores pueden cerciorarse de que las disposiciones propuestas respondan a las necesidades y a los intereses futuros de su país y se adapten a su capacidad de ejecución.

Thanks to UNDP's implementation capacities and strong partnerships with other international partners-especially local authoritiesrecovery assistance quickly reached the affected communities.
Gracias a la capacidad de ejecución del PNUD y sus fuertes asociaciones con otros aliados internacionales y, en especial, las autoridades locales, la asistencia de la UE para la recuperación llegó rápidamente a las comunidades afectadas.

Significantly more technical assistance and additional resources were essential to strengthen the implementation capacities of developing countries in this area.
Para fortalecer las capacidades de aplicación de los países en desarrollo en esa esfera resultaba esencial disponer de mayor asistencia técnica y de recursos adicionales.

UNDP will strive to strengthen national implementation capacities, through such instruments as the Harmonized Approach to Cash Transfers, with a clear capacity development strategy.
El PNUD procurará reforzar la capacidad de ejecución nacional a través de instrumentos tales como el método armonizado para las transferencias en efectivo, con una clara estrategia de desarrollo de la capacidad..

Theme-based technical and logistical support can also be offered for the reinforcement of implementation capacities required to carry out in-field activities.
Baastel ofrece igualmente, un apoyo técnico y logístico para el fortalecimiento de las capacidades de implementación de actividades en el terreno en diferentes temáticas.

Despite the launch of multiple initiatives, decentralization efforts have not yielded expected results due to the lack of an agreed national vision and the state's failure in building adequate implementation capacities.
Pese a la puesta en marcha de múltiples iniciativas, los esfuerzos de descentralización no han surtido los resultados previstos debido a la falta de una visión nacional concertada y a que el Estado no ha podido crear una capacidad de ejecución adecuada.

But state commitments to upholding these rights vary, national institutions have different implementation capacities, and accountability mechanisms are sometimes missing.
Sin embargo, nos encontramos con que la determinación de los Estados de defender estos derechos varía, las instituciones nacionales tienen distintas capacidades de ejecución, y a veces faltan mecanismos de rendición de cuentas.

It recognizes the need for special and differential(S&D) treatment beyond the granting of transition periods, taking into account countries' implementation capacities.
Se reconoce la necesidad de un trato especial y diferenciado que vaya más allá de la concesión de períodos de transición, teniendo en cuenta las capacidades de aplicación de los países.

This is especially true for Millennium Development Goals-based local plans and implementation capacities, decentralization of service delivery, and strengthening local governance.
Tal es, especialmente, el caso de las capacidades de aplicación y los planes locales basados en los objetivos de desarrollo del Milenio, la descentralización de la prestación de servicios y el fortalecimiento de la gobernanza local.

Some States have provided implementation reports in which they admitted difficulties caused, inter alia, by limitations in their implementation capacities.
Algunos Estados han presentado informes de aplicación en los cuales han reconocido las dificultades causadas, entre otras cosas, por las limitaciones de sus capacidades de ejecución.

Internally, UNHCR has continued to review its resettlement policies, criteria, procedures, implementation capacities and cooperation arrangements, in close consultation with resettlement countries and NGOs.
Internamente, el ACNUR ha seguido examinando sus políticas, criterios, procedimientos, capacidad de ejecución y acuerdos de cooperación en la esfera del reasentamiento, en estrecha consulta con los países de reasentamiento y las organizaciones no gubernamentales.

A major feature of the Agreement is that it provides for special and differential treatment for developing country and LDC members in accordance with their respective implementation capacities.
Una característica importante del Acuerdo es que prevé el trato especial y diferenciado de los miembros que son países en desarrollo y PMA de conformidad con su capacidad de aplicación respectiva.

A gradual process of regionalization of functions, services and implementation capacities has taken place over the last decade, as UNDP has sought to enhance the support it provides both country and regional levels.
Durante el último decenio ha tenido lugar un proceso progresivo de regionalización de las funciones, servicios y capacidades de ejecución, a medida que el PNUD ha ido tratando de aumentar el apoyo que proporciona en el plano nacional y regional.

But because they are mostly based on practices in developed countries, questions have been raised about their compatibility with implementation capacities in countries at very different levels of development.
Sin embargo, puesto que se basan principalmente en las prácticas vigentes en países desarrollados, se han expresado dudas respecto de su compatibilidad con la capacidad de aplicación de países con niveles de desarrollo muy diferentes.

Governance and institutional implementation capacities at the country level, which are both development outcomes and desirable ends in themselves, can contribute to accelerating progress towards achieving the Millennium Development Goals.
La gobernanza y la capacidad de ejecución institucional a nivel nacional, que son a la vez resultados del desarrollo y fines que se deben perseguir por si mismos, pueden ayudar a acelerar el progreso hacia la consecución de los Objetivos de Desarrollo del Milenio.

While strong partnerships with Government resulted in significant cost-sharing opportunities, slow programme implementation- a result of partner organizations' weak implementation capacities, coupled with limited human and operational resources- remains was a key challenge.
Aunque las alianzas firmes con el Gobierno ofrecieron oportunidades para usar el sistema de participación en los gastos, hubo problemas de lentitud en la ejecución de los programas provocada por la insuficiente capacidad de ejecución de las organizaciones asociadas, junto con las limitaciones de recursos humanos y operacionales.

Cómo usar "implementation capacities" en una oración en Inglés

Health promotion implementation capacities in hospitals matter: results from the PRICES-HPH study.

Managerial Area: Focuses on strengthening specific action for implementation capacities in this field.

The Company aims to strengthen the implementation capacities at state, national and international levels.

Further, in all countries visited there were gaps in local implementation capacities within the relevant agencies.

His project management and implementation capacities are backed by extensive experience working with top industry vendors.

Thousands of volunteers serve in leadership and program implementation capacities in posts in the local communities.

A fall-back to past implementation problems is likely unless planning and implementation capacities are significantly enhanced.

Countries are adopting new policy arrangements and strengthening implementation capacities for bringing degraded forests and land into restoration.

We work extensively in consulting and assistive implementation capacities to help bring BMC’s curricula and programs to life.

Above all, the political, institutional and legal frameworks and implementation capacities must be strengthened in order to meet these goals.

Cómo usar "capacidad de ejecución, capacidad de aplicación" en una oración en Español

 Una capacidad de ejecución en proyectos de inversión que alcanzó el 66%.

Aprehensión y capacidad de aplicación del componente informativo del diseño gráfico y adquisición de competencias infográficas.

Capacidad de aplicación de técnicas de gestión empresarial y legislación laboral.

Trabajará supervisado y con capacidad de ejecución en las áreas anteriormente mencionadas.

capacidad de aplicación molino de bolas México · álogo y lista de precios de.

Las ideas y su capacidad de aplicación mejoran mucho si entrenamos.

Tom, en su relación de discípulo con Cézar Mendes,desarrolló una capacidad de ejecución notable.

Que dios siga proveyéndote de sabiduría y capacidad de aplicación y convencimiento.!

0 en la evaluación de los criterios de viabilidad, capacidad de aplicación y sostenibilidad.

Despacho Profesional de Detectives Privados con capacidad de ejecución en toda España.