Que es IMPLEMENTING THE PROTOCOL en Español

• aplicación del protocolo
• aplicar el protocolo
• implementación del protocolo
• aplicación de el protocolo
• implementen el protocolo

Ejemplos de uso de Implementing the protocol en Inglés y sus traducciones al Español

Role of member countries in implementing the protocol.
Papel de los países miembros en la aplicación del protocolo.

Its involvement in implementing the Protocol was governed by an August 1991 agreement with the Executive Committee of the Montreal Protocol..
Su participación en la aplicación del Protocolo se regía por un acuerdo concertado en agosto de 1991 con el Comité Ejecutivo del Protocolo de Montreal.

Meet the agreed incremental costs of implementing the Protocol;
Sufragar los costos incrementales acordados, derivados de la aplicación del Protocolo;

General Instruction No. 08-2008 implementing the protocol for dealing with a crime victim during the first interview;
Instrucción General Nº 08-2008 para la implementación del protocolo para la estabilización de la víctima del delito en la primera entrevista;

The Parties will evaluate regularly the progress made in implementing the Protocol.
Las Partes evaluarán periódicamente los progresos alcanzados en la aplicación del Protocolo.

Any State was free to be guided in implementing the Protocol by any other relevant instrument and to take action, as appropriate.
Cualquier Estado, al aplicar el Protocolo, puede apoyarse libremente en cualquier otro instrumento pertinente y adoptar las medidas que estime convenientes.

Government departments or bodies with primary responsibility for implementing the Protocol.
Departamentos u órganos gubernamentales con responsabilidad principal en la aplicación del Protocolo.

General Instruction No. 09-2008 implementing the protocol for the care of children and adolescents who are direct or incidental victims;
Instrucción General Nº 09-2008 para la implementación del protocolo para la atención de la niñez y adolescencia, víctimas directas y colaterales;

The Government was endeavouring to coordinate the activities of the 12 ministries involved in implementing the Protocol.
El Gobierno se esfuerza por coordinar las actividades de la docena de ministerios que se ocupan de la aplicación del Protocolo.

Moreover, the authorities responsible for implementing the Protocol can decide if a specific clause of the Protocol is applicable in a specific circumstance.
Además, las autoridades responsables de aplicar el Protocolo pueden decidir si una cláusula específica es aplicable en un caso concreto.

The Group of Experts had again proven its value as a tool to promote cooperation among States parties in implementing the Protocol.
El Grupo de Expertos ha demostrado nuevamente su utilidad como instrumento de promoción de la cooperación en la aplicación del Protocolo entre los Estados partes.

A set of operations that all objects implementing the protocol must support.
Un conjunto de operaciones que todos los objetos que implementen el protocolo deben soportar.

For Article 7, the GRP has cooperated through technical and financial assistance with the relevant partners in implementing the Protocol.
En relación con el artículo 7, el Gobierno ha cooperado con los correspondientes interlocutores en la aplicación del Protocolo aportando asistencia técnica y financiera.

Another important challenge for implementing the Protocol is its relationship with the existing international regime dealing with the products of biotechnology.
Otro reto importante para la aplicación del Protocolo es su relación con el régimen internacional en vigor que se ocupa de los productos de la biotecnología.

Participants gave advice for the preparation by UNODC of a model law to assist States in implementing the protocol.
Los participantes brindaron asesoramiento para la redacción por la UNODC de una ley modelo destinada a ayudar a los Estados a aplicar el Protocolo.

KSC recommended ratifying and implementing the Protocol to the African Charter on Human and Peoples Rights on the Rights of Women in Africa.
Recomendó que ratificara y aplicara el Protocolo de la Carta Africana de Derechos Humanos y de los Pueblos relativo a los derechos de la mujer en África.

The thematic debate will address issues that States will face when implementing the Protocol once it has entered into force.
En el debate temático se examinarán las cuestiones con que los Estados se enfrentarán cuando apliquen el Protocolo, una vez que haya entrado en vigor.

Similarly, the parties have made no progress on implementing the Protocol on the Resolution of the Conflict in the Abyei Area, since NCP rejected the Abyei Boundaries Commission report issued in July 2005.
Del mismo modo, las partes no han logrado ningún progreso en la aplicación del Protocolo para la solución del conflicto en la zona de Abyei, puesto que el Partido del Congreso Nacional rechazó el informe de la Comisión de Límites de Abyei publicado en julio de 2005.

Furthermore, it was suggested that the questionnaire should identify technical assistance needs, lessons learned and best practices in implementing the Protocol.
Además, se sugirió que en el cuestionario se indicaran las necesidades de asistencia técnica, las enseñanzas extraídas y las mejores prácticas en la aplicación del Protocolo.

The Chairperson asked which ministry was in charge of implementing the Protocol and how coordination and cooperation took place between the ministries and with the municipal authorities.
La Presidenta pregunta qué ministerio está encargado de aplicar el Protocolo y cómo coordinan y cooperan los ministerios con las autoridades municipales.

Awareness-raising and training courses continued to be held for military instructors and key personnel involved in implementing the Protocol and destroying landmines.
Se han seguido organizando cursos de sensibilización y formación destinados a instructores militares y personal que debe participar en la aplicación del Protocolo y la destrucción de las minas terrestres.

One representative said that his party's success in implementing the protocol had been based on strong political will and leadership; an appropriate institutional set-up and legal framework; and partnership between the public and private sectors.
Uno de los oradores dijo que el éxito logrado por la Parte que representaba en la aplicación del Protocolo se había basado en una firme voluntad política y en la capacidad de dirección; una estructura institucional y un marco jurídico apropiados y en la asociación entre los sectores público y privado.

Achieving compliance with the Protocol's obligations will largely depend upon domestic enforcement by various Parties of their laws implementing the Protocol.
El cumplimiento de las obligaciones del Protocolo dependerá mucho de la aplicación nacional por las distintas Partes de las leyes que aplican el Protocolo.

UNHCR assists the Federal Republic of Yugoslavia and Croatian Governments in implementing the Protocol on Organized Return by organizing the return of groups of refugees.
El ACNUR organiza el retorno de grupos de refugiados para ayudar a los gobiernos de la República Federativa de Yugoslavia y Croacia a aplicar el Protocolo sobre el retorno organizado.

Abstract types are useful in that they can be used to define and enforce a protocol; a set of operations that all objects implementing the protocol must support.
Los tipos abstractos son útiles en que pueden ser utilizados para definir y establecer un protocolo; un conjunto de operaciones que todos los objetos que implementen el protocolo deben soportar.

In specific terms, the mandate of the Fund is to meet the agreed incremental costs of implementing the Protocol, finance clearing-house functions and finance the operation of the Fund Secretariat and related support costs.
En términos específicos, el mandato del Fondo es cubrir los gastos incrementales acordados de aplicación del Protocolo, financiar las funciones de los centros de intercambio de información y financiar el funcionamiento de la secretaría del Fondo y gastos de auxiliares conexos.

Recalls that, in accordance with article 2 of the Smuggling of Migrants Protocol, and in the context of a human rights perspective, the rights of smuggled migrants should be protected when implementing the Protocol;
Recuerda que, con arreglo a lo dispuesto en el artículo 2 del Protocolo contra el tráfico ilícito de migrantes, y en el contexto de una perspectiva de respeto a los derechos humanos, se deberían proteger los derechos de los migrantes objeto de tráfico al aplicar el Protocolo;

The conclusions of the international conference entitled“Migrant smuggling: challenges and progress in implementing the Protocol against the Smuggling of Migrants by Land, Sea and Air”, held in Mexico City in April 2012.
Las conclusiones de la conferencia internacional titulada“Tráfico Ilícito de Migrantes: retos y avances en la implementación del Protocolo contra el tráfico ilícito de migrantes por tierra, mar y aire”, que se celebró en Ciudad de México en abril de 2012.

Implementing the Protocol to Prevent, Suppress and Punish Trafficking in Persons Especially Women and Children, supplementing the United Nations Convention against Transnational Organized Crime, particularly by increasing the provision of medical, psychological and legal support to victims; and.
Aplicar el Protocolo para prevenir, reprimir y sancionar la trata de personas, especialmente mujeres y niños, que complementa la Convención de las Naciones Unidas contra la Delincuencia Organizada Transnacional, recurriendo sobre todo a aumentar la prestación de apoyo médico, psicológico y jurídico a las víctimas; y.

Welcoming the conclusions of the international conference entitled"Migrant smuggling: challenges and progress in implementing the Protocol against the Smuggling of Migrants by Land, Sea and Air", held in Mexico City in April 2012.
Acogiendo con beneplácito las conclusiones de la conferencia internacional titulada"Tráfico Ilícito de Migrantes: retos y avances en la implementación del Protocolo contra el tráfico ilícito de migrantes por tierra, mar y aire", que se celebró en Ciudad de México en abril de 2012.

Cómo usar "implementing the protocol" en una oración en Inglés

Organizing and implementing the protocol of the projects.

The application implementing the protocol is responsible for that.

Now, we’ll start implementing the protocol from the bottom up.

But actually implementing the protocol itself was quite a new level.

Next in line is implementing the protocol itself inside the script.

This is an in-progress experiment in implementing the protocol in Haskell.

You can also write your own animators by implementing the protocol LayoutAttributesAnimator.

SJ developed procedures for implementing the protocol and performed health economic analyses.

SeaFile expressed their interest in implementing the protocol in their product too.

Expanding and implementing the protocol for the Pacific District is Jaime Campbell.

Cómo usar "implementación del protocolo, aplicación del protocolo, aplicar el protocolo" en una oración en Español

4- Examinar si la implementación del protocolo afecta a los parámetros de calidad asistencial.

Reuniones de contención social y religiosa con implementación del protocolo covid-19 0 persona firmaron.

4 Implementación del protocolo de configuración dinámica de hosts (DHCP).

Cuarta fase:Se validó la metodología elaborada mediante la implementación del protocolo en un casopráctico.

- Hubo mala aplicación del protocolo de reanimación cardiorrespiratoria?

Además, acordó la:Recomendación 9/3 – Aplicación del protocolo X.

Verificación de la adecuada implementación del Protocolo previamente definido.

– Aplicar el protocolo de seguridad en función del riesgo existente.

El daemon "routed" es la implementación del protocolo RIP (Routing Information Protocol).?

El módulo node-mysql es una implementación del protocolo MySQL escrita 100% con node.