Que es TO BE SUBMITTED en Español

• se someterá
• para presentación
• de presentarse
• para ser presentado
• enviarse
• se someterán
• se sometería

Ejemplos de uso de To be submitted en Inglés y sus traducciones al Español

The following documents need to be submitted.
Los siguientes documentos deben ser presentados.

Claims had yet to be submitted and processed.
Todavía no se han presentado ni tramitado las solicitudes de reembolso.

There are more cities, more men, to be submitted.
Ya no hay más pueblos ni más hombres que someter.

The proposal has yet to be submitted for the second phase;
La propuesta no se ha presentado aún para la segunda fase;

Ensuring that high quality requests continue to be submitted.
Velar por que sigan presentándose solicitudes de gran calidad.

Reports will continue to be submitted on a regular basis.
Se seguirán presentado informes periódicamente.

To be submitted to the Rules, Refereeing and Promotion Commissions.
A someter a las Comisiones de los Reglamentos, Arbitraje y Promoción.

Online entries need to be submitted by May, 17th 2019.
Los trabajos online deben enviarse antes del 17 de mayo 2019.

Just make the tweaks I asked for… and it will be ready to be submitted.
Haz los retoques que pedí, y quedará lista para la presentación.

An application form, to be submitted by the supplying company.
Un formulario de solicitud presentado por la empresa suministradora.

In other words, it does not require any underwriting or paperwork to be submitted.
En otras palabras, no requiere ninguna suscripción o papeleo para ser presentado.

Katie King allowed herself to be submitted to all types of experiments.
Esa entidad se dejó someter a toda clase de experimentos.

You can then select Packages in the displayed list, to be submitted for check-in.
Luego puede seleccionar Paquetes en la lista mostrada, a ser presentados para proteger.

This form needs to be submitted within one week of the test date.
Este formulario debe enviarse en un plazo de una semana tras la fecha del examen.

Notifications should continue to be submitted in Word.
Las notificaciones deberán seguir presentándose en formato Word.

Candidatures were to be submitted to the President of the Security Council.
Las candidaturas habían de presentarse al Presidente del Consejo de Seguridad.

Protranslate can also translate your certificate to be submitted to governmental bodies;
Protranslate también puede traducir su certificado para ser presentado ante organismos oficiales;

All documents need to be submitted during your interview with the volunteer coordinator.
Todos los documentos deben ser presentados durante la entrevista con la coordinadora de voluntarios.

The completed form is CONFIDENTIAL and is to be submitted via e-mail.
Una vez completado, el formulario es CONFIDENCIAL y deberá ser presentado por correo electrónico.

Obligations shall continue to be submitted and recorded exclusively via electronic means.
Se continuará presentando y registrando obligaciones exclusivamente por vía electrónica.

We require additional information to be submitted by email to irene.
Dicha información adicional debe enviarse por correo electrónico a irene.

This information is to be submitted to the secretariat on an annual basis using the standard electronic format defined in decision 14/CMP.1.
Esa información ha de presentarse a la secretaría cada año utilizando el formulario electrónico estándar definido en la decisión 14/CMP.1.

A new Joint Work Programme is being developed to be submitted to the 38 th CMS Standing Committee.
Un nuevo programa de trabajo conjunto se está desarrollando para ser presentado al 38º Comité Permanente de la CMS.

The recommendations were to be submitted to the Eleventh Meeting of the Contracting Parties to the Barcelona Convention Malta, 27-30 October 1999.
Las recomendaciones habían de presentarse en la 11ª reunión de las Partes en el Convenio de Barcelona Malta, 27 a 30 de octubre de 1999.

The Workshop encouraged further work also at the species level to be submitted as a working paper to the Scientific Committee.
El taller alentó la realización de trabajo adicional a nivel de especies, para ser presentado al Comité Científico en la forma de documentos de trabajo.

These data, which are to be submitted annually to the Board, comprise the substance and quantity seized, the quantity destroyed and the quantity used for licit purposes.
Esta información, que ha de presentarse a la Junta anualmente, incluye la sustancia y las cantidades decomisadas, el volumen destruido y la cantidad que se utiliza para fines lícitos.

Documents frequently continue to be submitted in only one of the official languages.
A menudo los documentos siguen presentándose en uno solo de los idiomas oficiales.

We require additional information to be submitted by post before June of each academic year.
Dicha información adicional debe enviarse por correo antes de Junio de cada año académico.

Identification will need to be submitted before players can withdraw their winnings. Languages.
La identificación deberá enviarse antes de que los jugadores puedan retirar sus ganancias. Idiomas.

Income documentation is required to be submitted, and considered part of the application.
Se requiere documentación de ingresos para ser presentado, y se considera parte de la aplicación.

Cómo usar "to be submitted" en una oración en Inglés

Review to be submitted to Crop Science to be submitted in February 2016.

Preliminary artwork to be submitted by [date] with Final Artwork to be submitted by [date].

Application materials are to be submitted through PhorCAS.

The passcodes have to be submitted correctly, though.

Lastly, money needs to be submitted unto God.

Multiple storm drains need to be submitted separately.

VAT declarations have to be submitted every month.

The firsts ought to be submitted for check.

Results can continue to be submitted after August.

Required to be submitted yearly for each student.

Cómo usar "se someterá" en una oración en Español

PRESS El rey Juan Carlos se someterá a una.

Sin embargo, también se someterá a una inspección.

No obstante, se someterá a referéndum, ¿no queremos participar?

Romero se someterá a las preguntas del equipo de trabajo.

Facebook se someterá a auditoría de medición publicitaria Facebook Inc.

Más adelante agregó que se someterá a las investigaciones.

La candidatura se someterá ahora al debate interno del partido.

Ella, ante peores perspectivas, se someterá al «experimento».

Se someterá a prueba sus aptitudes tanto como actitudes.

Ahora Ana María Aldón se someterá a la realidad.