Que es БЕЗОПАСНОСТИ ПИЩЕВЫХ ПРОДУКТОВ en Español

• seguridad alimentaria
• seguridad de los alimentos
• inocuidad de los alimentos
• seguridad de los productos alimenticios
• inocuidad alimentaria
• salubridad de los alimentos

Ejemplos de uso de Безопасности пищевых продуктов en Ruso y sus traducciones al Español

Безопасности пищевых продуктов.
Autoridad Noruega de Seguridad Alimentaria.

Центр безопасности пищевых продуктов.
Del Centro para la Seguridad Alimentaria.

Норвежский орган безопасности пищевых продуктов.
Autoridad Noruega de Seguridad Alimentaria.

Консультативный совет по вопросам безопасности пищевых продуктов.
Junta Asesora sobre Seguridad de los Alimentos.

Проблемы безопасности пищевых продуктов.
Problemas relativos a la inocuidad alimentaria.

Систему менеджмента безопасности пищевых продуктов.
Un Sistema Gestión de Inocuidad Alimentos.

Он подчеркнул также важное значение аспектов безопасности пищевых продуктов.
Subrayó también la importancia de la seguridad alimentaria.

Обеспечение безопасности пищевых продуктов.
Garantía de la inocuidad de los alimentos.

Защита потребителя за счет повышения качества и безопасности пищевых продуктов.
Protección del consumidor mediante una mejor calidad y salubridad de los alimentos.

MFDS Корейское агентство безопасности пищевых продуктов и лекарственных препаратов.
MFDS Agencia Seguridad de Alimentos y Medicamentos Corea.

Кроме того, необходимо уделять внимание вопросу безопасности пищевых продуктов.
De igual manera, debe prestarse atención a la cuestión de la seguridad alimentaria.

Европейское агентство по безопасности пищевых продуктов http:// www. efsa. europa. eu.
Autoridad Europea de Seguridad Alimentaria http://www. efsa. europa. eu.

Обеспечение безопасности пищевых продуктов и защита общего благосостояния потребителей;
Garantizar la seguridad alimentaria y proteger el bienestar del consumidor en general;

Закон Туркменистана" О качестве и безопасности пищевых продуктов"( 18. 04. 2009);
Ley de calidad y seguridad de los productos alimenticios(18 de abril de 2009);

Она будет включать оценку продовольственной безопасности и безопасности пищевых продуктов.
Comprenderá evaluaciones sobre la seguridad alimentaria y la inocuidad alimentaria.

Цель: Повышение качества и безопасности пищевых продуктов в целях укрепления здоровья и улучшения питания населения.
Objetivos: Aumentar la calidad y salubridad de los alimentos a fin de mejorar la situación sanitaria y nutricional.

Организовывать и руководить службой сбора и оценки информации, касающейся безопасности пищевых продуктов;
Organizar y administrar un servicio para obtener y evaluar la información relativa a la seguridad de los alimentos;

На Группу по вопросам безопасности пищевых продуктов Медико-санитарной инспекции возложена основная задача по расследованию случаев пищевого отравления.
La Dependencia de Seguridad Alimentaria de la Inspección de Salud tiene como función principal la investigación de la incidencia de la intoxicación por alimentos.

В 2016 году всего за девять месяцев китайское правительство выявило полмиллиона нарушений в сфере безопасности пищевых продуктов.
En el año 2016 el gobierno chino reveló medio millón de violaciones a la seguridad alimentaria en solo nueve meses.

Правовое регулирование отношений в области обеспечения качества и безопасности пищевых продуктов, материалов и изделий.
Reglamentación jurídica de las relaciones en el ámbito de la garantía de calidad y seguridad de los alimentos, los materiales y los productos;

Случай с сухими молочными смесями для грудных детей компании Sanlu в 2008 году стал серьезным инцидентом в сфере безопасности пищевых продуктов.
El problema registrado en 2008 en relación con la leche en polvo para lactantes Sanlu fue un grave incidente de inocuidad alimentaria.

Вместе с тем новые знания о безопасности пищевых продуктов и правильном питании повышают возможности для улучшения рациона питания населения.
Sin embargo, mejores conocimientos sobre la inocuidad de los alimentos y una buena nutrición mejoran las posibilidades de una composición más sana de la dieta de la población.

К аналогичному выводу пришла Рабочая группа по загрязнителям Европейского агентства по безопасности пищевых продуктов( EFSA 2011).
A una conclusión similar llegó la Comisión Técnica de Contaminantes de la Autoridad Europea de Seguridad Alimentaria(EFSA, 2011).

Эти выводы подтверждаются многими правительственными агентствами, в том числе Европейским управлением безопасности пищевых продуктов, EPA, министерством сельского хозяйства США и министерством здравоохранения Канады.
Este hallazgo ha sido afirmado por varias agencias gubernamentales, incluida la Autoridad Europea de Seguridad Alimentaria, la EPA, el Departamento de Agricultura de Estados Unidos y Health Canada.

В 1999 году было создано Управление по продовольственной безопасности, которое во многом содействовало улучшению положения в области санитарии и безопасности пищевых продуктов.
En 1999 se estableció el departamento de seguridad alimentaria, que ha contribuido considerablemente a mejorar la higiene y la seguridad de los alimentos.

Закон Республики Казахстан от 8 апреля 2004 года N 543- II О качестве и безопасности пищевых продуктов.
Ley No. 543-II de la República de Kazajstán, de 8 de abril de 2004, sobre la calidad y seguridad de los productos alimenticios.

Министром здравоохранения был создан Консультативный совет по вопросам безопасности пищевых продуктов с широкими полномочиями, охватывающими безопасность пищевых продуктов и вопросы питания.
El Ministerio de Salud Pública ha establecido una Junta de Asesoramiento sobre Seguridad de los Alimentos con amplias funciones, entre ellas la seguridad alimentaria y la nutrición.

Июня 2003 года правительство представило в стортинг предложение по закону о производстве продуктов питания и безопасности пищевых продуктов( Закон о продовольствии).
El 13 de junio de 2003 el Gobierno presentó una propuesta al Storting sobre la Ley de producción y seguridad de los alimentos(Ley de alimentos)..

Формирование и организация деятельности единой государственной системы надзора и контроля в области обеспечения качества и безопасности пищевых продуктов, материалов и изделий.
Creación y organización de las actividades de un sistema estatal único de supervisión y control en el ámbito de la garantía de la calidad y seguridad de los alimentos y los materiales y productos alimentarios;