Que es ВЕЛИКИЕ en Español

• grandes
• gran
• mejores
• mayores
• grandiosos
• great
• ilustres

Ejemplos de uso de Великие en Ruso y sus traducciones al Español

Великие умы?
Unas grandes mentes,¿eh?

Это великие слова.
Eso es un gran refrán.

Не просто хорошие, а великие.
No sólo buenos, sino grandiosos.

Да уж, великие Раз- Два.
Sí, el gran uno-dos.

Великие духи, ваше время прошло.
Nobles espíritus, su tiempo ha pasado.

И вдохновлялись на великие дела.
Y se inspiran a hacer cosas grandiosas.

Мои великие предшественники».
Mis Geniales Predecesores”.

И ты совершишь великие дела, моя рыбка.
Y harás cosa maravillosas, mi pequeño pececillo.

Великие люди не отступят от этого стремления.
Los mejores hombres no renuncian a esa búsqueda.

Только тех, у которых есть великие летчики- испытатели.
Sólo a la que tiene los mejores pilotos.

Ты знаешь, великие могут убивать не объясняя.
Sabes, los grandes pueden matar sin explicaciones.

Великие лидеры вдохновляют других на великие свершения.
GRANDES LÍDERES INSPIRAN GRANDEZA EN OTROS.

Смотрите на мои творения, великие, и потеряйте надежду!".
Miren mis obras, poderosos, y desesperen".

Происходят великие вещи, когда ты выходишь из машины.
Pueden pasar cosas geniales cuando sales del coche.

А так же были не такие великие, как 924.
Y también han tenido algunos no tan grandiosos, como el 924.

Но разве великие художники прославляют миролюбивых королей?
¿Qué gran artista ha glorificado a un rey pacífico?

Потом в кайф посмотреть, как" Великие смерти на родео".
Me divierte verlas, como en Las mejores muertes de rodeo.

Великие- на один, но этот ход всегда верный.
Pero los mejores solo piensan una. Una que es el movimiento correcto.

Здесь работали многие великие ученые. И многие работают до сих пор.
Muchos de nuestros mejores científicos trabajaron o aún trabajan aquí.

Великие мыслители обычно не столь хорошие писатели.
Los más grandes pensadores usualmente no son buenos escritores.

Мы с Дунканом уверены, что он олицетворяет великие ожидания нашего района.
Duncan y yo creemos que representa la gran esperanza del distrito.

Говорят, великие никогда не позволяют ничему помешать их выступлению.
Dicen que los grandes Nunca dejan que algo afecte su actuación.

Конечно, есть много хороших причин почему все эти великие имена исчезли.
Por supuesto, hay buenas razones por las cuales casi todos estos grandiosos nombres han desaparecido.

Некоторые великие умы нашей нации так и не закончили колледж.
Algunas de las más grandes mentes del país nunca terminaron el colegio.

Мы только могли смотреть, как наши великие лидеры используют свои арсеналы, пытаясь уничтожить их.
Sólo podíamos mirar mientras nuestros líderes… usaban su mayor arsenal para destruirlos.

Там есть все великие полководцы Республики, жившие 100 лет назад и ранее.
Y todos los ilustres generales de la República de hace más de 100 años.

Мы великие, и мы поменяем медицину к лучшему ради всего человечества.
Somos grandiosos y transformaremos la medicina para el beneficio de la humanidad para siempre.

Я всегда полагала, великие артисты… чувствуют огромное сострадание к другим.
Siempre he pensado que el gran artista sentía gran compasión por los demás.

У нас будут Великие Праздники, и избранному будет оказана честь.
Teníamos una gran fiesta de celebración, y el elegido sería el invitado de honor.

Все так, но великие не жертвуют важным ради срочного.
Así es. Pero los grandes no sacrifican lo importante por lo urgente.