Que es ВОЗМОЖНАЯ ПРИЧИНА en Español

• razón posible
• posible causa
• causa probable

Ejemplos de uso de Возможная причина en Ruso y sus traducciones al Español

Возможная причина.
Posible causa.

Есть только одна возможная причина.
Hay otra causa posible.

Возможная причина.
Tenemos causa probable.

Есть только одна возможная причина.
Sólo hay una razón posible.

Возможная причина- поджог.
Posible causa: incendio provocado.

Ну, я думаю это возможная причина.
Bueno, creo que es una causa probable.

Это возможная причина смерти.
Esa es una posible causa de muerte.

Увеличенный мозг возможная причина головной боли.
Cerebro sobrecrecido. Razón posible para un dolor de cabeza.

Возможная причина смерти.
Probablemente provocó el fallecimiento.

У нас есть возможная причина смерти.
Tenemos una causa probable de la muerte.

На самом деле, эта бирка- единственная возможная причина, арестовать меня.
La cosa es, esta etiqueta de identificación es la causa probable para traerme aquí.

Есть ли какая-то другая возможная причина, зачем Кроатону кристалл?
¿Hay alguna otra posible razón por la que Croatoan pueda querer el cristal?

Возможная причина заключается в потере смысла существования таких групп, если прекратится конфронтация между обеими странами.
Una razón posible es la existencia en Miami de grupos que sólo tienen razón de ser si los dos países continúan enfrentándose.

Корковая нестабильность континентального шельфа у берегов Нигерии- возможная причина землетрясений в прибрежной зоне", конференц-зал НИОМР, 3 октября 1986 года.
Inestabilidad de la corteza de la plataforma continental frente a Nigeria, posible causa de terremotos en la zona costera, Sala de conferencias del NIOMR, 3 de octubre de 1986.

Возможная причина может заключаться в том, что Стороны поразному интерпретируют цели Плана и связывают с ними разные ожидания.
Una posible razón para ello podría ser que las Partes asumieron diversas interpretaciones y expectativas en relación con los objetivos del Plan.

Хотя возможность инфекционного заражения кишечника( например, сальмонеллами) можно было бы в данном случае доказать, она была предположительно указана как нетипичная, но возможная причина такого заболевания с учетом сведений о вероятной диарее и приступах рвоты.
Aunque no pudo probarse en este caso la posibilidad de una enfermedad infecciosa del intestino(por ejemplo, salmonela), se consideró hipotéticamente como una causa posible excepcional, habida cuenta del historial clínico de aparentes vómitos y diarreas.

По мнению авторов доклада, возможная причина заключается в том, что политика минимизации отходов, делающая упор на продукты и материалы с истекшим сроком эксплуатации, оказывается неэффективной в борьбе с растущими объемами отходов, связанных с производством и потреблением.
Según los autores del informe, una razón posible podría ser que las políticas relativas a la reducción al mínimo de los desechos centradas en productos y materiales al final de su vida útil son ineficaces para disminuir las cantidades cada vez mayores de desechos vinculados con la producción y el consumo.

Еще одна возможная причина, объясняющая несоответствия в числе беженцев, заключается в том, что для подготовки претензий использовались различные методы и источники данных и что в этой связи в какую-либо конкретную претензию могла включаться информация о некоторых лагерях беженцев, которые не учитывались в других претензиях.
Otra posible razón de la diferencia en las cantidades de refugiados es que se utilizaron métodos y fuentes diferentes de datos para preparar las reclamaciones y que algunos campamentos podrían haberse incluido a efectos de una reclamación pero no de otras.

Еще одна возможная причина заключается в" велосипедном эффекте": после весьма интенсивных торговых переговоров возникает опасность потери значительной части накопленной энергии или даже определенного" отката назад", и одним из способов сохранения поступательного движения выступают региональные инициативы.
Otra posible razón era el" efecto de bicicleta"; después de unas negociaciones comerciales sumamente intensas, se corría el riesgo de perder gran parte de la energía acumulada, o incluso de retroceder, y una forma de mantener la inercia era gracias a las iniciativas regionales.

Одной из возможных причин является потеря экономической« уверенности».
La pérdida de“confianza” económica es una posible causa.

Не удалось прочитать файл PPD. Возможные причины:.
Falló la lectura del archivo PPD. Posible razón:.

Значит, мы можем вычеркнуть самоубийство из списка возможных причин.
Entonces podemos tachar el suicidio como posible causa.

Что является возможной причиной для обыска?
¿Qué es causa probable para búsqueda?

Я только ищу возможную причину.
Solo estoy buscando una causa probable.

Показания Патрика дают нам возможную причину.
La declaración de Patrick nos da causa probable.

Другие возможные причины галлюцинаций, Али?
¿Alguna otra causa posible de alucinaciones, Ali?

Возможных причин насчитывается 802.
Cause posible, la número 802.

Возможные причины.
Posibles motivos.

Среди возможных причин этого- традиции в области питания и меньшая физическая активность.
Entre las posibles causas citamos los hábitos alimentarios asociados a una menor actividad física.

Возможные причины твоих симптомов в порядке убывания вероятности:.
Las posibles explicaciones a tus síntomas son en orden descendente de acuerdo a su probabilidad:.