Que es ВОЗМОЖНАЯ en Español

• posible
• podría
• posibilidad
• eventual
• probable
• potencial
• posiblemente
• posibles
• puede
• podrían
• podían

Ejemplos de uso de Возможная en Ruso y sus traducciones al Español

Возможная матрица.
Hipótesis de matriz.

Сегодня появилась возможная зацепка.
Hoy tenemos una pista potencial.

Возможная причина.
Tenemos causa probable.

Ему требуется вся возможная помощь.
Necesita toda la ayuda que pueda.

Возможная модель для дрм.
UN POSIBLE MODELO DEL TRATADO.

Ну, я думаю это возможная причина.
Bueno, creo que es una causa probable.

Возможная причастность наемников.
La posibilidad de implicación de mercenarios.

У нас есть возможная причина смерти.
Tenemos una causa probable de la muerte.

Возможная жертва убийцы" Дик и Джейн".
POSIBLE VICTIMA DEL "ASESINO DE DICK Y JANE".

Тем не менее, возможная выгода огромна.
Igualmente el beneficio potencial es enorme.

Возможная повестка дня юниспейс- iii.
POSIBLE PROGRAMA DE UNA TERCERA CONFERENCIA UNISPACE.

Сроки и возможная повестка дня второй сессии.
FECHA Y POSIBLE PROGRAMA DEL SEGUNDO PERIODO DE SESIONES.

Вам известно, какова возможная цель этой ячейки?
¿Sabes cuál podría ser el objetivo de esa célula terrorista?

Ii. возможная программа работы сессий.
II. POSIBLE PROGRAMA DE TRABAJO PARA LOS PERIODOS DE.

Вам не кажется, что это более возможная причина, чем рак?
¿No piensas que esa es una causa más probable que un cáncer?

Возможная помощь со стороны международного сообщества.
Posibilidades de ayuda mediante recursos internacionales.

Огромное количество воды- возможная причина пониженного натрия.
Tomar enormes cantidades de agua puede producir bajo sodio.

Возможная дата завершения этой работы не была установлена;
No se había fijado una fecha probable de finalización de esta labor;

Таким образом, его возможная высылка создаст угрозу для его здоровья.
Una eventual expulsión pondría pues en peligro su integridad física.

Возможная враждебность либо безразличие институциональных культур;
Unas culturas institucionales posiblemente hostiles o indiferentes;

Расходы на междугороднюю телефонную связь и возможная экономия.
Costos de las telecomunicaciones a larga distancia y economías potenciales.

Возможная помощь пилотным странам в подготовке национальных докладов.
Possible assistance to pilot countries in the preparation of national reports.

Каждая встреча- возможная продажа, каждая беседа- подготовка клиента.
Cada encuentro es una venta potencial, cada conversación, un cliente por hacer.

Возможная деятельность по активизации участия заинтересованных сторон:.
Actividades que podrían realizarse para aumentar la participación de los interesados.

На самом деле, эта бирка- единственная возможная причина, арестовать меня.
La cosa es, esta etiqueta de identificación es la causa probable para traerme aquí.

Когда возможная пара оказывается в пределах 100 ярдов, оба наших телефона звонят.
Cuando una pareja potencial está alrededor de 1 Km, ambos teléfonos suenan.

Если Чарльза и впрямь убили за кражу патентов, то Генри также возможная мишень.
Si Charles realmente muerta sobre patentes-jacking, Henry podría ser un objetivo, también.

Возможная роль Организации Объединенных Наций в устранении указанных пробелов.
Funciones que pueden desempeñar las Naciones Unidas en la solución de las carencias.

Угроза общемирового спада- даже возможная глобальная депрессия- вполне реальны.
La amenaza de una recesión mundial, incluso posiblemente una depresión mundial, es una realidad.

В документе также анализируется возможная роль интеграционных группировок в рамках будущих переговоров.
También se analiza el papel que podrían desempeñar las agrupaciones de integración en las futuras negociaciones.