Que es ВСТРЕЧАЛСЯ en Español

• se reunió
• salía
• se entrevistó
• conoció
• vio
• encontré
• encuentro
• salió
• salí
• conocí
• salir
• encontró
• vi
• encontraste
• conozco
• conocía
• veía
• se reunía
• se reunieron
• viste
• se reúna
• encontrado
• se entrevistaron
• encuentros

Ejemplos de uso de Встречался en Ruso y sus traducciones al Español

Я встречался с ним.
Me encontré con él.

Динглберри встречался с фанатами.
Fue un encuentro con Dingleberry.

Я встречался с ним.
Me encontré con el hombre.

Он сказал, что встречался с ней всего раз.
Me dijo que solo la vio una vez.

Я встречался с парнем.
Me encontré con el hombre.

Талбот сказал, что встречался с ним только однажды.
Talbot dice que le vio una vez.

А Курт встречался с Айлой этим утром?
¿Kurt vio a Ayla esta mañana?

Я никогда даже не встречался с парнем лицом к лицу.
Nunca conocí al tipo en persona.

Я встречался с тобой, чтобы выпить?
¿Me encontré contigo para tomar un trago?

Иван Кравец никогда не встречался с Натаном Мюллером.
Ivan Kravec nunca conoció a Nathan Muller.

Так он встречался с помешанной фанаткой?
Por lo tanto, él salió con una fan loco?

Стив Таннер приватно встречался с ней прошлым вечером.
Steve Tanner tuvo un encuentro privado anoche con ella.

С кем встречался Нат накануне своего убийства?
¿A quién vio Nate la noche antes de morir?

Девушка, с которой Чак встречался до тебя, он увел ее.
La chica que salía con Chuck antes que tú, él se la robó.

Он дважды встречался с ней во время недавних поездок во Францию.
Se vio con ella en sus dos últimos viajes a Francia.

Допросите психованного уфолога, с которым встречался Тим.
Tienen que hablar con ese loco de los OVNIS que conoció Tim.

На днях, когда я встречался с Гошеном, ты совсем пропал.
El otro día, cuando me encontré con Goshen, desapareciste.

И встречался с женщинами, чтобы люди ничего не заподозрили.
Y salía con una mujer para evitar que la gente sospechase.

Он был везде, встречался со всеми, и узнал все.
Ha estado en todas partes, Conoció a todo el mundo y aprendió de todo.

Я доставлял пиццу, ходил в колледж и встречался с" дынькой".
Yo repartía pizzas, iba a pre-universidad y salía con un melón.

Дети, девушка, с которой я встречался, не прекращала говорить.
Así que chicos, la chica con la que salía nunca paraba de hablar.

Взять того футбольного тренера, что встречался со школьницей.
Como ese entrenador de fútbol americano que salía con una estudiante.

Или зачем кому-то, кто встречался с Джорджем Клуни, приобретать ее.
O por qué alguien que salió con George Clooney querría comprarlo.

Потому что до этого Даррен утверждал, что никогда не встречался с Рози Ларсен.
En lo que respecta a Darren, nunca conoció a Rosie Larsen.

Значит отец твоей бывшей невесты встречался с твоей бывшей подружкой?
¿Entonces el padre de tu ex prometida salió con tu ex novia?

Потому что, когда я встречался с твоей бывшей женой, я сначала спросил тебя.
Porque cuando yo salí con tu exmujer, te lo pregunté primero.

Хорошо, Старкович сказал, что встречался с Оксаной в клубе Татьяна.
Bueno, Starkovich dijo que conoció a Oksana en el Club Tatyana.

И проверила телефонные звонки Бриллиантика перед его встречей с Кариной. Бриллиантик встречался с Тори.
Y revisé los registros telefónicos de Ten Mohs desde que conoció a Karina.

Я однажды три месяца встречался с девушкой, считавшей меня дантистом.
Yo salí con una chica durante tres meses que pensaba que era dentista.

Девушка, с которой он встречался, Маргарет Бэлл- умерла внезапной смертью.
Una chica con la que él salía, Margaret Bell, murió repentinamente.