Ejemplos de uso de Девять месяцев en Ruso y sus traducciones al Español
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
В девять месяцев.
У тебя есть девять месяцев.
Tienes nueve meses.Ей девять месяцев.
Tiene nueve meses.Прошло уже девять месяцев.
Ya han pasado 9 meses.Девять месяцев спустя.
Combinations with other parts of speech
Uso con adjetivos
ближайшие месяцымедовый месяцкаждый месяцпредстоящие месяцы и годы
целый месяцпервые несколько месяцевследующих шести месяцевпредстоящие недели и месяцытретьего месяцаследующие три месяца
Más
Теперь девять месяцев.
Ahora está en nueve meses.Девять месяцев тому назад.
Ya lleva nueve meses.Лу- Лу девять месяцев.
Lou-Lou tiene nueve meses.Спустя семь лет и девять месяцев.
AÑOS Y 9 MESES DESPUÉS.Девять месяцев без кофеина.
No he tomado cafeína en 9 meses.Всего девять месяцев твоей жизни.
Sólo son nueve meses de tu vida.Девять месяцев выбирать имя" Полли".
Абдулу девять месяцев и он уже почти ходит.
Abdul tiene nueve meses y casi camina.Назначения будут продолжаться только девять месяцев.
Esos nombramientos sólo duran 9 meses.Это Мари Сайли, ей девять месяцев.
Esta es Maire Saylee, de nueve meses Через шесть- девять месяцев снова будем в воздухе.
Tardaremos en arreglarlo de seis a nueve meses.И девять месяцев не просил, но вы нам нужны.
Y durante nueve meses no lo he hecho, pero te necesito.Он был на условно- досрочном девять месяцев.
Vamos, el ha estado en libertad condicional por 9 meses.Через девять месяцев рождается Синтия- его дочь.
A los 9 meses, nace una niña. Cynthia, que su madre rechaza.Она сказала, что получение ребенка может занять девять месяцев.
Dice que puede llevar hasta nueve meses conseguir un bebé.И каждые девять месяцев я вынашивала суперребенка.
Y cada 9 meses estaría en el rincón teniendo un super bebé.Тебе было одиннадцать, когда ты целых девять месяцев ходила на цыпочках.
Cuando tenías 11 años, estuviste nueve meses andando de puntillas.Мы провели девять месяцев в тюрьме… думали, что мы самые несчастные на свете.
Pasamos 9 meses en la cárcel pensando que teníamos muy mala suerte.Коммандеру Рэйнольдсу оставалось девять месяцев до пенсии в ВМФ.
Comandante de Reynolds estaba a nueve meses de la jubilación obligatoria en la Marina.Девять месяцев назад мы с тобой… уже сделали прорыв, но потом наступил регресс.
Tuvimos un avance antes, hace 9 meses, y tu hiciste una regresión.Прямо завидно, что ему можно быть у тебя внутри целых девять месяцев.
Estoy celoso de cualquier cosa que Llega a estar dentro de ti durante nueve meses.Я работаю тут девять месяцев, и она ни разу не просила просмотреть что-либо для нее, никогда?
Llevo 9 meses aquí, Ben y nunca me ha pedido que mire nada para ella,¿sí?Если нас беспокоят предстоящие выборы, то все, то нам нужно сделать: просто подождать девять месяцев.
Si estamos preocupados por las elecciones, solo tenemos que esperar 9 meses.Автор сообщения,которой на момент совершения правонарушения исполнилось 14 лет и девять месяцев, всегда заявляла о своей невиновности.
La autora, que tenía 14 años y 9 meses cuando se cometió el delito, ha proclamado siempre su inocencia.Генеральная Ассамблея санкционировала заполнение ряда должностей в чрезвычайном порядке,но и эта процедура заняла в среднем девять месяцев.
La Asamblea General ha dado autorización para que varios puestos se llenen tomando medidas de emergencia yaún así en termino medio se tardó 9 meses en llenarlos.
