Que es ДОКЛАД МЕЖПРАВИТЕЛЬСТВЕННОЙ РАБОЧЕЙ ГРУППЫ en Español

• informe del grupo de trabajo intergubernamental

Ejemplos de uso de Доклад межправительственной рабочей группы en Ruso y sus traducciones al Español

Доклад Межправительственной рабочей группы.
INFORME DEL GRUPO DE TRABAJO INTERGUBERNAMENTAL.

В рамках подпункта b пункта 3 повестки дня Комиссия рассмотрит и обсудит доклад Межправительственной рабочей группы экспертов по международным стандартам учета и отчетности.
En relación con el tema 3 b, la Comisión examinará el informe del Grupo de Trabajo Intergubernamental de Expertos en Normas Internacionales de Contabilidad y Presentación de Informes.

Доклад Межправительственной рабочей группы экспертов.
INFORME DEL GRUPO DE TRABAJO INTERGUBERNAMENTAL.

В рамках данного пункта будет рассмотрен доклад секретариата ЮНКТАД о деятельности по программе и доклад Межправительственной рабочей группы экспертов по международным стандартам учета и отчетности.
Dentro de este tema se examinará el informe de la secretaría de la UNCTAD sobre las actividades del programa y el informe del Grupo Intergubernamental de Trabajo de Expertos en Normas Internacionales de Contabilidad y Presentación de Informes.

Доклад Межправительственной рабочей группы экспертов.
Informe del Grupo Intergubernamental de Trabajo de Expertos.

TD/ B/ COM. 2/ 10" Доклад Межправительственной рабочей группы экспертов.
TD/B/COM.2/10" Informe del Grupo de Trabajo Intergubernamental de.

Доклад Межправительственной рабочей группы по эффективному.
Informe del Grupo de Trabajo Intergubernamental sobre la.

Таким образом, доклад Межправительственной рабочей группы будет представлен на двадцать третьей сессии Совета.
Por consiguiente, el informe del Grupo de Trabajo Intergubernamental se presentará en el 23º período de sesiones del Consejo.

Доклад Межправительственной рабочей группы по эффективному.
Informe del Grupo de Trabajo Intergubernamental sobre la aplicación efectiva.

Принимает к сведению доклад Межправительственной рабочей группы по эффективному осуществлению Дурбанской декларации и Программы действий;
Toma nota del informe del Grupo de Trabajo Intergubernamental sobre la aplicación efectiva de la Declaración y el Programa de Acción de Durban;

Доклад Межправительственной рабочей группы экспертов о работе ее двадцать шестой сессии( TD/ B/ C. II/ ISAR/ 54).
Informe del Grupo Intergubernamental de Expertos sobre su 26º período de sesiones(TD/B/C. II/ISAR/54).

Принимает к сведению доклад межправительственной рабочей группы открытого состава по обзору работы и функционирования Совета по правам человека;
Toma nota del informe del Grupo de Trabajo intergubernamental de composición abierta sobre el examen de la labor y el funcionamiento del Consejo de Derechos Humanos;

Доклад Межправительственной рабочей группы экспертов по международным стандартам учета и отчетности о работе ее девятнадцатой сессии".
Informe del Grupo Intergubernamental de Expertos en Normas Internacionales de Contabilidad y de Presentación de Informes sobre su 19º período de sesiones.

Принимает к сведению доклад Межправительственной рабочей группы экспертов по международным стандартам учета и отчетности( МСУО) и не принимает никакого решения по содержащимся в нем рекомендациям; и.
Toma nota del informe del Grupo de Trabajo Intergubernamental de Expertos en Normas Internacionales de Contabilidad y Presentación de Informes y no adopta ninguna decisión sobre las recomendaciones que en él figuran; y.

Доклад Межправительственной рабочей группы открытого состава по проекту Декларации Организации Объединенных Наций о праве на мир.
Informe del Grupo de Trabajo intergubernamental de composición abierta encargado del proyecto de declaración de las Naciones Unidas sobre el derecho a la paz.

Записку, препровождающую доклад межправительственной рабочей группы открытого состава по улучшению руководства деятельностью и финансового положения Управления Организации Объединенных Наций по наркотикам и преступности;
Una nota por la que se transmita el informe del grupo de trabajo intergubernamental de composición abierta sobre mejoramiento de la gobernanza y la situación financiera de la Oficina de las Naciones Unidas contra la Droga y el Delito;

Доклад Межправительственной рабочей группы по эффективному осуществлению Дурбанской декларации и Программы действий о работе ее шестой сессии.
Informe del Grupo de Trabajo Intergubernamental sobre la aplicación efectiva de la Declaración y el Programa de Acción de Durban sobre su sexto período de sesiones.

Рассмотрев доклад межправительственной рабочей группы открытого состава по обзору работы и функционирования Совета по правам человека, учрежденной Советом в его резолюции 12/ 1 от 1 октября 2009 года.
Habiendo examinado el informe del Grupo de Trabajo intergubernamental de composición abierta sobre el examen de la labor y el funcionamiento del Consejo de Derechos Humanos, establecido por el Consejo en su resolución 12/1, de 1º de octubre de 2009.

Доклад Межправительственной рабочей группы, учрежденной для выработки рекомендаций в целях эффективного осуществления Дурбанской декларации и Программы действий, о работе ее пятой сессии.
Informe del Grupo de Trabajo Intergubernamental establecido para formular recomendaciones con miras a la aplicación efectiva de la Declaración y Programa de Acción de Durban sobre su quinto período de sesiones.

Она приняла к сведению доклад Межправительственной рабочей группы экспертов по международным стандартам учета и отчетности о работе ее тринадцатой сессии с оговорками, высказанными Нидерландами и Соединенными Штатами.
Tomó nota del informe del Grupo Intergubernamental de Trabajo de Expertos en Normas Internacionales de Contabilidad y Presentación de Informes sobre su 13º período de sesiones así como de las reservas expresadas por los Países Bajos y los Estados Unidos.

TD/ B/ COM. 2/ 16" Доклад Межправительственной рабочей группы экспертов по международным стандартам учета и отчетности о работе ее шестнадцатой сессии, 17- 19 февраля 1999 года".
TD/B/COM.2/16 Informe del Grupo de Trabajo Intergubernamental de Expertos en Normas Internacionales de Contabilidad y Presentación de Informes, 16º período de sesiones, 17 a 19 de febrero de 1999.

Доклад Межправительственной рабочей группы открытого состава по проекту декларации Организации Объединенных Наций о правах крестьян и других лиц, работающих в сельских районах.
Informe del grupo de trabajo intergubernamental de composición abierta sobre un proyecto de declaración de las Naciones Unidas sobre los derechos de los campesinos y de otras personas que trabajan en las zonas rurales.

Доклад Межправительственной рабочей группы открытого состава по рассмотрению возможности создания международной нормативной базы для регулирования, мониторинга и контроля деятельности частных военных и охранных компаний.
Informe del grupo de trabajo intergubernamental de composición abierta encargado de estudiar la posibilidad de elaborar un marco normativo internacional para la regulación, el seguimiento y la supervisión de las actividades de las empresas militares y de seguridad privadas.