Ejemplos de uso de Долгий разговор en Ruso y sus traducciones al Español
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Долгий разговор.
Fue larga la llamada.Это похоже на долгий разговор.
Esto suena a una conversación larga.У нас был долгий разговор этим утром.
Tuvimos una larga conversación esta mañana.Как я сказала, это был долгий разговор.
Como dije, fue una charla larga.У меня был долгий разговор с моей.
Tuve una larga charla con mi colega.Combinations with other parts of speech
У меня с ней был долгий разговор.
Yo tuve una larga conversación con ella.Помните наш долгий разговор в Вашингтоне?
¿Recuerdas esa larga conversación que tuvimos en DC?У нас с Мелиссой был долгий разговор.
Melissa y yo hemos tenido una larga conversación.У меня был очень долгий разговор с Перри Уайт.
Yo tenía un demasiado largo conversación con Perry White.Ты предполагаешь, это будет долгий разговор?
¿Crees que esta va a ser una larga conversación?У меня сегодня был долгий разговор с Креймером.
Hoy tuve una larga conversación con Kramer.Затем вы садитесь рядом, и у вас происходит долгий разговор.
Después te sientas, y tienes una larga charla.У меня был долгий разговор с Валентиной сегодня утром.
He tenido una larga charla con Valentina esta mañana.Когда мы с тобой выберемся отсюда… у нас будет долгий разговор.
Tú y yo, si salimos de esto tendremos una larga charla.У нас был долгий разговор с твоим отцом, и мы все согласны.
Lo hemos discutido mucho con tu padre y estamos todos de acuerdo.У меня только что был очень долгий разговор с коллегой из таможни.
Acabo de tener una larga conversación con mi colega de migraciones y aduana.У меня был долгий разговор с твоим братом и он не хочет, чтобы я уезжала.
Tuve una larga charla con tu hermano. No está de acuerdo con que me vaya.У меня только что был очень долгий разговор с коллегой из таможни.
Acabo de tener una larga conversación con mi homólogo de Inmigración y Aduanas.Что ж, если мы выживем после этого, нам предстоит долгий разговор, Арчер.
Bueno, si vivimos a través de esto, se va a tener una larga charla, Archer.У нас был милый долгий разговор и она ушла в школу. Я рад что она пошла в школу.
Tuvimos, una larga charla, y se fue a la escuela me alegra que haya ido.До того, как Ленни отправился в Ирак в первый раз,у нас с ним был долгий разговор.
Antes de que Lenny partiera a Irak la primera vez,él y yo tuvimos una larga charla.Похоже у вас был долгий разговор с мисс" едва в сознании" Гонсалез.
Но для большинства из нас ничего не помогает так, как долгий разговор со старыми друзьями.
Pero para la mayoría de nosotros, nada es más terapéutico que una buena y larga conversación con viejas amigas.В разгаре этой встречи, я видел как это Малдун зашел в офис,и у него был довольно долгий разговор с твоим отцом.
Por si esa reunión que han tenido esta noche fuera poco, me acabo de enterar de que ese capullode Muldoon se pasó por el despacho y tuvo un larga charla con tu padre.И как только вернетесь, у вас с Шефом, т. е. со мной, будет долгий разговор о том, как мы будем здесь работать.
Así que, cuando vuelva, usted y el jefe, yo, vamos a tener una larga charla sobre cómo funcionan las cosas por aquí.Я хотела избежать долгого разговора.
Quería evitar una larga conversación.Приготовление ужина вместе, долгие разговоры на веранде?
¿Cocinar la cena juntos, largas platicas en el patio?Ты же знаешь она не любительница долгих разговоров.
Tú sabes que ella no habla mucho.Слушай, Кика, у нас нет времени на долгие разговоры.
Escúchame Kika, no tengo tiempo para muchos discursos.Я ненавижу долгие разговоры.
Odio las charlas largas.
