Que es ИНТЕРЕСНЫЙ РАЗГОВОР en Español

• una interesante conversación
• una interesante charla

Ejemplos de uso de Интересный разговор en Ruso y sus traducciones al Español

Я перехватил интересный разговор.
He interceptado una llamada interesante.

У меня интересный разговор, Чак.
Estoy en una conversación interesante, Chuck.

У нас был очень интересный разговор.
Tuvimos una conversación muy interesante.

Это был увлекательный, очень интересный разговор.
Y fue muy agradable, muy interesante.

У нас был очень интересный разговор.
Hemos tenido una conversación muy interesante.

У меня был интересный разговор с Беном вчера.
Yo… tuve una interesante conversación con Ben ayer.

Я просто стараюсь начать интересный разговор.
Sólo trataba de comenzar una conversación.

И вот получается интересный разговор с детьми.
Entonces tenemos discusiones interesantes con los niños:.

Это должен быть крайне интересный разговор.
Debería ser una entrevista sumamente interesante.

У меня был интересный разговор с Луисом вчера вечером.
Tuve una interesante conversación con Louis anoche.

Я прервала какой-то интересный разговор?
¿lnterrumpí algo?¿No estaban hablando cuando vine para…?

У меня сегодня был интересный разговор с доктором Хиллкрофт.
Hoy he tenido una interesante charla con la Dra. Hillcroft.

Сью? Эй. Хочешь услышать интересный разговор?
¿Sue? Oye,¿quieres escuchar una conversación interesante?

Но у нас был интересный разговор, прежде чем он отдал концы.
Pero sí tuvimos una interesante charla justo antes de que muriera.

У меня только что был интересный разговор с Дэнни.
Acabo de tener una conversación muy interesante con Danny.

Естественно, у нас состоялся очень интересный разговор.
Por supuesto, tuvimos una charla muy interesante.

Вчера в магазине у меня был интересный разговор про волосы.
Tuve una interesante charla ayer en la tienda sobre el pelo.

У меня только что был интересный разговор с твоим другом Элиотом Грином.
Acabo de tener una charla muy interesante con tu amigo Elliot Greene.

На этот раз сделайте все правильно, или у нас будет интересный разговор о вашем будущем.
Hacedlo bien esta vez o vamos a tener una interesante conversación sobre vuestro futuro.

Этим утром у меня был интересный разговор с советником Итенес.
Esta mañana tuve una charla interesante con la concejal Yitanes.

У меня был интересный разговор… с коллегой из столичной полиции.
Imagino que sí. Acabo de tener una charla interesante con un colega de la Policía Metropolitana.

Но сегодня у меня был… интересный разговор с продавцом зерна.
Pero esta vez, he tenido… una charla muy interesante con el mercader de grano.

У меня был интересный разговор со Шмидтом и я решил отдать свои деньги что ж, сколько я тебе должен?
He tenido una interesante conversación con Schmidt y he decidido donar mi fortuna. Así que,¿cuánto te debo?

Если вы в автобусе подслушали интересный разговор, то его можно записать.
Si vas en un autobús y oyes una conversación interesante, puedes anotarla.

Итак… У меня сегодня был интересный разговор с Джанет из Национального комитета демократической партии.
Entonces, hoy tuve una conversación muy interesante con Janet del CND.

Это может быть игра в шахматы, проведение хирургической операции, по-настоящему интересный разговор с приятелем, наблюдение за клетками в микроскопе.
Puede ser jugar al ajedrez, haciendo de cirujano, una conversación interesante con un amigo, estudiar unas células bajo el microscopio.

Угадай, у кого сейчас был интересный разговор с нашей загадочной психопаточкой.
Adivina quién acaba de tener una interesante charla con nuestra dulce psicótica cobriza.

Вечером, за чаем, в присутствии двух помещиков, приехавших по каким-то делам опеки, завязался тот самый интересный разговор, какого и ожидал Левин.
Por la noche, al tomar el té, en compañía de algunos propietarios de tierras que visitaban a Sviajsky por asuntos de tutelaje, se entabló, como Levin esperaba, una interesante conversación.

Моя мама называла это" интересным разговором- с интересным человеком.".
Mi madre lo llamaba"conversaciones interesantes con una persona interesante".

Оставив свой чай и тоже сожалея о перерыве интересного разговора и вместе с тем беспокоясь о том, зачем его звали, так как это случалось только при важных случаях, Левин пошел в детскую.
Dejando el té, y, lamentando interrumpir una charla interesante, se inquieto a la vez al ver que le llamaban, ya que sólo lo hacían en ocasiones importantes, Levin se dirigió a la alcoba de Mitia.