Que es ДОЛЖНОСТИ КАТЕГОРИИ ПОЛЕВОЙ СЛУЖБЫ en Español

• puestos del servicio móvil
• del servicio móvil
• puesto del SM
• puesto del servicio móvil
• puestos de el servicio móvil
• puesto de el servicio móvil

Ejemplos de uso de Должности категории полевой службы en Ruso y sus traducciones al Español

Должности категории полевой службы.
Funcionarios del Servicio Móvil.

Упразднение 1 должности категории полевой службы.
Supresión de 1 puesto del Servicio Móvil.

Должности категории полевой службы, 4 должности местного разряда.
Servicio Móvil 4 Contratación local.

Должность Д- 1, 3 должности категории полевой службы.
D-1, 3 del Servicio Móvil.

Должности категории полевой службы, 11 должностей местного разряда.
Servicio Móvil, 11 Contratación local.

Упразднение одной должности категории полевой службы в МООННГ;
La supresión de un puesto del Servicio Móvil en la UNOMIG;

Две должности категории полевой службы освободились в ноябре 2013 года и мае 2014 года.
Las dos plazas del Servicio Móvil quedaron vacantes en noviembre de 2013 y mayo de 2014.

Должности местного разряда; 3 должности категории полевой службы;
De contratación local, 3 del Servicio Móvil.

Увеличение на 2 должности( 2 должности категории полевой службы)( передаются из других подразделений).
Aumento de 2 puestos(del Servicio Móvil)(redistribuciones).

Предлагаемое преобразование имеющихся должностей категории общего обслуживания в должности категории полевой службы.
Conversión propuesta de plazas existentes del cuadro de servicios generales a plazas del Servicio Móvil.

Постановляет не утверждать создание должности категории полевой службы в Архивной группе;
Decide no aprobar el puesto del Servicio Móvil en la Dependencia de Archivo;

Реклассификация должности категории полевой службы( высший разряд) до уровня С- 5( заместитель начальника).
Reclasificación de un puesto del Servicio Móvil(categoría principal) a P-5(Adjunto) 3.

Должность медицинской сестры преобразована из должности категории полевой службы в должность национального сотрудника.
Conversión de un puesto de Enfermero de puesto del SM a puesto del PN.

Реклассификация должности категории полевой службы в должность категории национального сотрудника- специалиста.
Reclasificación del puesto del Servicio Móvil como puesto de funcionario nacional del Cuadro Orgánico.

Должность помощника по бюджетным вопросам преобразована из должности категории полевой службы в должность национального сотрудника.
Conversión del puesto de Auxiliar de Presupuesto de puesto del SM a puesto del PN.

Перевести две должности категории полевой службы в отделение в Кувейте и четыре должности местного разряда в Секцию безопасности.
Redistribuir dos plazas del Servicio Móvil a la Oficina de Kuwait y cuatro plazas de contratación local a la Sección de Seguridad.

Из 2500 должностей 53 процента составляют должности категории специалистов и выше и 47 процентов-- должности категории полевой службы.
En total, el 53% de los 2.500 puestos corresponde al cuadro orgánico y categorías superiores y el 47% al cuadro del Servicio Móvil.

Преобразование должности категории полевой службы в должность местного разряда по итогам оценки потребностей Секции.
La reclasificación de una plaza de Servicio Móvil como una plaza de contratación local tras la evaluación de las necesidades de la Sección.

Должность младшего сотрудника по оформлению пропусков и удостоверений преобразована из должности категории полевой службы в должность национального сотрудника.
Conversión del puesto de Auxiliar de Pases e Identificación de puesto del SM a puesto del PN.

Учреждение должности национального сотрудника категории общего обслуживания путем преобразования должности категории полевой службы.
Establecimiento de un puesto de Servicios Generales de contratación nacional por conversión de un puesto de Servicio Móvil.

Постановляет ограничить преобразование должностей категории общего обслуживания в должности категории полевой службы до получения результатов этого обзора;
Decide limitar la conversión de puestos del cuadro de servicios generales a puestos del cuadro del Servicio Móvil, a la espera de que se reciba ese examen;

Создание должности национального сотрудника категории общего обслуживания за счет преобразования должности категории полевой службы.
Creación de un puesto del Cuadro de Servicios Generales de contratación nacional mediante conversión de un puesto del Servicio Móvil.

Комитет придерживается мнения, что выполнение функций, предусмотренных для предлагаемой должности категории полевой службы, следует обеспечить за счет существующего потенциала в Киншасе.
La Comisión considera que las funciones previstas para el puesto del Servicio Móvil que se propone podrían realizarse con la capacidad existente en Kinshasa.

Перевести четыре должности категории полевой службы в недавно созданный Объединенный оперативный центр в штаб-квартире в Кабуле, являющийся подразделением Секции безопасности.
Redistribuir cuatro plazas del Servicio Móvil al nuevo Centro de Operaciones Conjuntas del cuartel general de Kabul, que es una subdependencia de la Sección de Seguridad.

Международный персонал: нулевое чистое изменение( преобразование должностей временного персонала общего назначения-- 1 должности С4 и 1 должности категории полевой службы-- в штатные должности).
Personal internacional: sin cambios netos(conversión en puestos de 1 plaza de categoría P-4 y 1 plaza del Servicio Móvil de personal temporario general).

Должности категории полевой службы, 3 должности местного разряда, 1 должность добровольца Организации Объединенных Наций во вновь реорганизованную Секцию людских ресурсов( пункт 232).
Plazas del Servicio Móvil, 3 de contratación local y 1 de voluntario de las Naciones Unidas a la Sección de Recursos Humanos reestructurada recientemente(párr. 232).

Поддержку в повседневной работе этого подразделения будут оказывать два помощника по административным вопросам( 1 на должности категории полевой службы и 1 национальный сотрудник категории общего обслуживания).
El funcionamiento cotidiano de la Oficina recibirá apoyo de dos Auxiliares Administrativos(1 del Servicio Móvil y 1 de Servicios Generales de contratación nacional).

Создание новой должности категории полевой службы позволит расширить возможности по начислению и выплате суточных участников миссии и обработке документации, связанной с предоставлением специальных продовольственных пайков сотрудникам жандармерии.
La creación del puesto del Servicio Móvil aumentará la capacidad de tramitar las dietas por misión y la prestación especial para alimentos de los gendarmes.

Комитет не возражает против предлагаемой реклассификации 1 должности категории полевой службы в должность национального сотрудника категории общего обслуживания в Секции снабжения.
La Comisión no tiene objeciones a la reclasificación propuesta de un puesto del Servicio Móvil a un puesto del cuadro de servicios generales de contratación nacional en la Sección de Suministros.

Реклассификация должности сотрудника по людским ресурсам из должности национального сотрудника категории общего обслуживания, которая была преобразована из должности категории полевой службы.
Reclasificación del puesto de Oficial de Recursos Humanos del Cuadro de Servicios Generales de contratación nacional que había sido convertido de un puesto del Servicio Móvil.