Que es ДОМОГАТЕЛЬСТВО en Español

• acoso
• hostigamiento
• abuso
• solicitación

Ejemplos de uso de Домогательство en Ruso y sus traducciones al Español

Это домогательство.
Eso es abuso.

Это почти домогательство.
Siento que es como un acoso.

Да, домогательство.
Sí, el acoso.

Это звучит как домогательство.
Suena como si fuera una novatada.

Ii домогательство; или.
Ii El hostigamiento; o.

Тысяч за домогательство к ребенку?
Mil¿por abuso infantil?

Домогательство на работе.
Hostigamiento en un establecimiento.

Октябрь 1879 года: домогательство.
Octubre de 1879, prostitución.

Домогательство на рабочем месте.
El acoso en el lugar de trabajo.

Приводы за хранение и домогательство.
Los antecedentes incluyen posesión y solicitación.

Нет. Домогательство было более тонким, чем это.
No, el acoso era algo más sutil que eso.

Чарли Дэвис, вы арестованы за домогательство.
Charlie Davis, estás bajo arresto por solicitación.

Ну, домогательство является преступлением, так что.
Bueno, la prostitución es un crimen, así que.

Тогда почему его арестовывали за домогательство?
Entonces¿por qué fue arrestado por prostitución?

Мистер Хант, домогательство это гражданское правонарушение.
Señor Hunt el acoso es una violación civil.

Послушай, Джетро, ты у нас за хранение, домогательство.
Mira, Jethro, te tenemos por posesión, prostitución.

Хранение, домогательство, публичное мочеиспускание… Мило.
Posesión, prostitución, orinar en público… eso está bien.

Молли, вы знали, что Серена привлекалась за домогательство?
Mollie,¿sabes que Serena fue detenida por prostitución?

Раздел 10. 1 запрещает домогательство, основанное на тех же признаках.
La sección 10.1 prohíbe el hostigamiento basado en los mismos motivos.

Если бы я не знал, кто ты, то арестовал тебя за домогательство.
Si fueras cualquier otra, te haría arrestar por intento de prostitución.

У него были аресты за нападение и домогательство, но он не был намерен кого-либо сдавать.
Antecedentes por asalto y acoso… pero no tenía intención de soltar prenda.

Арестован под именем Тед Войт 5- ть лет назад. За домогательство.
Arrestado bajo el nombre de Ted Voight hace cinco años por prostitución.

Домогательство, нарущение частной территории, даже взлом… похоже нет ничего, чего бы он не совершил ради больших денег за этот снимок.
Acoso, entrar en propiedad privada, incluso allanamiento… parece que no hay nada que este tipo no haga para conseguir su foto.

Ты знаешь, сколько честных бизнесменов арестовывают за домогательство?
¿Sabe cuántas personas de negocios honradas han sido arrestadas por prostitución?

Ты на меня только в суд за домогательство не подавай, но если ты прямо сейчас не уйдешь и не снимешь с себя всю одежду, я тебя уволю.
No me abofetees con una demanda por acoso, por decirte esto pero si no vas atrás ahora mismo y te quitas toda la ropa, te despediré.

Вероника только что звонила ему, сказала, что ее арестовали за домогательство.
Hemos hecho que Veronica lo llame y le dijera que la habían detenido por prostitución.

В соответствии с законом под" дискриминацией" подразумевается прямая и косвенная дискриминация, домогательство и дача указаний к осуществлению дискриминации.
Conforme a la ley, la" discriminación" incluye la discriminación directa o indirecta, el hostigamiento y las instrucciones para discriminar.

Заговорите с ней снова без моего присутствия или моего разрешения, и я засужу весь этот отдел за домогательство.
Hable con ella de nuevo en mi ausencia o sin mi autorización, y demandaré a todo el departamento por acoso.

Этот Акт признает также домогательство в качестве гражданского правонарушения, что позволяет жертве обращаться в гражданские суды в отношении судебного запрета.
La Ley también reconoce el delito civil de acoso, que permite a la víctima pedir ante un tribunal civil el dictado de una medida cautelar.

Закон о равных правах запрещает прямую и косвенную дискриминацию, домогательство, виктимизацию и некоторые другие действия, за исключением случаев, когда они разрешены законом.
La Ley de Igualdad prohíbe la discriminación, el acoso y la victimización directa e indirecta y otras conductas específicas, permitiéndose como legítimas ciertas excepciones cuando corresponde.