Que es ЗАЛОЖНИК en Español

• rehén
• rehenes

Ejemplos de uso de Заложник en Ruso y sus traducciones al Español

Там заложник.
Hay rehenes.

Заложник у нас.
Tenemos al rehén.

Это заложник!
¡ Es uno de los rehenes!

Заложник спасен.
La rehén segura.

Он только что сказал" заложник"?
¿Ha dicho rehenes?

Заложник у меня!
¡He encontrado a la rehén!

Потому что мне нужен заложник.
Porque los rehenes son útiles.

Заложник освобожден.
La rehén fue liberada.

Один заложник через час.
Uno de los secuestrados en una hora.

Заложник либо нужен живым!
Si quieren mantener vivo al rehén…¡Oye!

Нужен заложник? Возьми меня.
Si necesitas tomar un rehén, tómame.

Заложник, которого они освободили?
El rehén que liberaron.¿Cómo está?

Он либо заложник, либо покойник.
O está prisionero o está muerto.

Заложник смотрел мне в глаза.
El rehén me miraba a los ojos.

Здесь заложник, нам нужна подмога.
Hay rehenes, necesitamos refuerzos.

Если тебе нужен заложник, возьми меня.
Si necesitas un rehén… llévame a mí.

Заложник опознан, и это Эрика Эванс.
El rehén ha sido identificado como Erica Evans.

Так Гибсон заложник, или похититель?
Así que,¿es Gibson un rehén o el secuestrador?

Заложник- молодая девушка в куртке с капюшоном.
La rehén es una adolescente, con campera con capucha.

Уходим, заложник у меня!
Vámonos.¡Todo el mundo, he encontrado a la rehén!

Это заложник, за которого стоит заплатить выкуп.".
Es un secuestro por el que vale la pena pagar rescate.".

Рейган, она самый ценный заложник, который у меня есть.
Es el rehén más valioso que tengo, Reagan.

Заложник которого я осматривал, не заложник.
El rehén que estaba curando, no es uno de los rehenes..

Не стрелять, заложник у него на мушке.
No disparen, tiene el arma pegada a la rehén.

Там один заложник слишком часто смотрел" Крепкого орешка".
Hay un rehén ahí… que ha visto"Jungla de cristal" demasiadas veces.

Заложник сказал, что преступники были переодеты в маляров, да?
El rehén que soltaron dijo que entraron vestidos como pintores,¿cierto?

Он еще не заложник бюрократии, но он регулярно проигрывает крупные сражения.
Aún no es un rehén de la burocracia, pero va perdiendo periódicamente batallas importantes.

Заложник был отпущен через две недели после уплаты остальной части выкупа.
El rehén fue liberado dos semanas después, cuando se terminó de pagar el rescate.

Один заложник, ведущий новостей Джон Бардо, находится под дулом пистолета.
Un rehén, el presentador John Bardo, está siendo retenido a punta de pistola.

Его заложник, считай, уже мертвый, как и любой, кто попытается его остановить.
Sus rehenes están muertos… y también cualquiera que intente detenerlos.