Que es ИЗРАИЛЬСКИЕ СИЛЫ И ОПОЛЧЕНЦЫ en Español

• fuerzas israelíes y la milicia

Ejemplos de uso de Израильские силы и ополченцы en Ruso y sus traducciones al Español

В 13 ч. 10 м. израильские силы и ополченцы произраильской организации" Лахад" произвели несколько выстрелов из артиллерийских орудий.
A las 13.10 horas fuerzas israelíes y elementos de la milicia del esbirro Lahad dispararon varios obuses que cayeron a lo largo de Nab' a at-Tasa.

Между 01 ч. 30 м. и 05 ч. 00 м. израильские силы и ополченцы" Лахада" произвели со своих позиций на горах Тахра и Хардун несколько выстрелов по району, прилегающему к горе Тахра.
Entre las 1.30 y las 5.00 horas fuerzas israelíes y elementos de la milicia de Lahad dispararon varias ráfagas en dirección a Tillat Tuhra desde sus posiciones en Tillat Tuhra y Tillat Hardun.

В 10 ч. 10 м. израильские силы и ополченцы произраильской организации" Лахад" обстреляли из пулеметов районы вокруг их позиций на горе Дабша и горе Али- эт- Тахир.
A las 10.10 horas fuerzas israelíes y elementos de la milicia del esbirro Lahad rociaron con fuego de ametralladora las zonas colindantes con sus posiciones en la colina de Dabsha y Ali al-Tahir.

Марта 1998 года В 06 ч. 15 м. израильские силы и ополченцы произраильской организации" Лахад" со своих позиций на въезде в Мейс- эд- Джебель произвели несколько выстрелов из артиллерийских орудий.
De marzo de 1998 A las 6.15 horas fuerzas israelíes y elementos de la milicia del esbirro Lahad dispararon varios obuses de artillería desde sus posiciones a la entrada de Maŷs al-Ŷabal.

В 09 ч. 25 м. израильские силы и ополченцы произраильской организации" Лахад" обстреляли из пулеметов районы вокруг их позиций в Джебель- Балате и на горе Суджуд.
A las 9.25 horas fuerzas israelíes y elementos de la milicia del esbirro Lahad rociaron con fuego de ametralladora las zonas situadas alrededor de sus posiciones en Ŷabal Balat y la colina de Suŷyud.

Между 08 ч. 50 м. и 12 ч. 00 м. израильские силы и ополченцы" Лахада" произвели со своих позиций на горе Рум и у замка Бельфор несколько выстрелов по Хурш- эль- Муайте.
Entre las 8.50 y las 12.00 horas fuerzas israelíes y elementos de la milicia de Lahad dispararon varias ráfagas sobre Hursh Al-Muyata desde sus posiciones en Tilla Rum y Qal' at Al-Shaqif.

В 16 ч. 20 м. израильские силы и ополченцы Лахда произвели несколько выстрелов прямой наводкой по Вади- Хаббушу и районам вдоль ручья Таса с позиций в Шурайфе и на холме Тахра.
A las 16.20 horas, las fuerzas israelíes y la milicia del coronel Lahad lanzaron varias ráfagas directas contra Wadi Habbush y otras zonas aledañas al manantial Tasa, desde las posiciones de Shurayfa y la colina de Tahrah.

Между 14 ч. 30 м. и 21 ч. 15 м. израильские силы и ополченцы" Лахада" вели с применением оружия среднего калибра обстрел района, прилегающего к их позициям у замка Бельфор и на горе Дабша.
Entre las 14.30 y las 22.15 horas fuerzas israelíes y elementos de la milicia de Lahad ametrallaron la zona circundante a sus posiciones en Qal' at al-Shaqif y Tillat ad-Dabsha con armas de mediano calibre.

В 17 ч. 25 м. израильские силы и ополченцы произраильской организации" Лахад" выпустили несколько минометных мин, которые взорвались вдоль Наб- эт- Тасы и в окрестностях Мазраат- Укматы.
A las 17.25 horas las fuerzas israelíes y elementos de la milicia de Lahad dispararon varias granadas de mortero que hicieron blanco en Nab' a at-Tasa y los alrededores de Mazra' at Uqmata.

В период с 20 ч. 00 м. до 20 ч. 30 м. израильские силы и ополченцы Лахда произвели 23 выстрела из 120- мм миномета по окрестностям Айн- эт- Тини и Джебель- эр- Рахибата с холма Ахмадии и Курум- эль- Арца.
Entre las 20.00 y las 20.30 horas, fuerzas israelíes y la milicia del coronel Lahad dispararon 23 proyectiles de mortero de 120 mm contra zonas periféricas de las localidades de Ayn al- Tinah y Jabal al- Rahibat, desde la colina de Ahmadiyah y Kurum al- Arz.

В 15 ч. 15 м. израильские силы и ополченцы организации" Лахад" с позиций в Ксарат- эль- Уруше и на горе Суджуд подвергли артиллерийскому обстрелу окрестности Эль- Лувейзы и Джебель- Сафи.
A las 15.15 horas fuerzas israelíes y elementos de la milicia del Lahad abrieron fuego de artillería sobre las afueras de Luwayza y Ŷabal Safi, desde Karat al-Urush y la colina de Suŷyud.

Между 17 ч. 10 м. и 18 ч. 45 м. израильские силы и ополченцы" Лахада" произвели со своих позиций у замка Бельфор и на горе Анан несколько выстрелов по Вади- Бисри и окрестностям Яхмура.
Entre las 17.10 y las 18.45 horas fuerzas israelíes y elementos de la milicia de Lahad, desde sus posiciones en Qal' at al-Shaqif y Tillat Anan, dispararon varias ráfagas en dirección a Wadi Bisri y los alrededores de Yamur.

В 08 ч. 35 м. израильские силы и ополченцы организации" Лахад" со своих позиций на горе Дабша и горе Али- эт- Тахир произвели несколько выстрелов из артиллерийских орудий и обстреляли Набатия- эль- Фауку.
A las 8.35 horas fuerzas israelíes y elementos de la milicia de Lahad abrieron fuego de artillería y dispararon ráfagas contra An-Nabatiya al-Fawqa desde sus posiciones en las colinas de Dabsha y Ali al-Tahir.

В промежутках между 01 ч. 30 м. и 05 ч. 30 м. израильские силы и ополченцы Лахда произвели несколько выстрелов из 81- мм минометов и ряд залпов из оружия среднего калибра по районам вокруг своих позиций на высотах Дабша и Али- эт- Тахир.
Entre la 1.30 y las 5.30 horas y a intervalos, las fuerzas israelíes y la milicia del general Lahad, desde sus posiciones en las colinas de Dabsha y Ali Tahir, lanzaron varias granadas de mortero de 81 milímetros y efectuaron algunos disparos con armas de mediano calibre sobre las inmediaciones de las colinas mencionadas.

В 22 ч. 55 м. израильские силы и ополченцы организации" Лахад" произвели ряд выстрелов из 120 и 81- мм орудий по районам вдоль реки Эль- Литани со своих позиций в Зафате, Сувайде и на горах Дабша и Тахра.
A las 22.55 horas fuerzas israelíes y elementos de la milicia de Lahad, desde sus posiciones en Zafata, Tillat ad-Dabsha, Tillat Tuhra y Suwaydah dispararon proyectiles de 120 y 81 milímetros que cayeron en zonas a lo largo del río Zahrani.

Между 10 ч. 00 м. и 12 ч. 00 м. израильские силы и ополченцы Лахда вели огонь прямой наводкой по Джебель- эр- Рафи и району вокруг высоты Суджуд со своих позиций в Ксарат- эль- Уруше и Айшии и на высоте Разлан.
Entre las 10.00 y las 12.00 horas, las fuerzas israelíes y la milicia del general Lahad, desde sus posiciones en Ksarat al Urush, Al Áishiya y la colina de Ruzlan, dispararon directamente sobre Ŷabal ar-Rafí y los alrededores de la colina de Suŷud.

В 11 ч. 00 м. израильские силы и ополченцы организации" Лахад" с позиций на горе Дабша, горе Разлан и горе Рум произвели артиллерийский обстрел Мазраат- Укматы, лесного массива Муайта и Вади- Бисри.
A las 11.00 horas fuerzas israelíes y elementos de la milicia de Lahad abrieron fuego de artillería sobre Mazr' at Umqata la zona boscosas de Mu' ayta y Wadi Bisri, desde sus posiciones en las colinas de Dabsha, Razlan y Rum.

В промежутках между 09 ч. 00 м. и 10 ч. 00 м. израильские силы и ополченцы Лахда обстреляли районы вокруг своих позиций на высотах Дабша, Али- эт- Тахир и Рум и в лесном массиве Муайта( к северо-востоку от Кафр- Фалуса) из оружия среднего калибра.
Entre las 9.00 y las 10.00 horas y a intervalos, las fuerzas israelíes y la milicia del general Lahad, desde sus posiciones en las colinas de Dabsha, Ali Tahir y Rum, y desde el bosque de Múayta (al noreste de Kafr Falus), efectuaron disparos con armas de mediano calibre.

В 12 ч. 05 м. израильские силы и ополченцы" Лахад" со своих позиций в Шурайе, Ксарат- эль- Арусе, Талл- Якубе, Талл- Суджуде и Джебель- Балате выпустили несколько артиллерийских снарядов по Мазраат- Укмате, Вади- Басилу и районам вдоль Наб- эт- Тасы.
A las 12.05 horas fuerzas israelíes y elementos de la milicia de Lahad dispararon varios obuses de artillería desde sus posiciones en Shuray'ah, Ksarat al-Arus, Tall Yaqub, Tall Suŷud y Ŷabal Balat. Los proyectiles hicieron blanco en Mazra'at Qumata, Wadi Basil y zonas a lo largo de Na'a at-Tasa.

Между 16 ч. 40 м. и 17 ч. 15 м. израильские силы и ополченцы организации" Лахад" произвели ряд выстрелов из 155 и 120- мм артиллерийских орудий в направлении Джебель- Суджуда и Джебель- Сафи со своих позиций в Шарифе и Райхане.
Entre las 16.40 y las 17.15 horas fuerzas israelíes y elementos de la milicia de Lahad, desde sus posiciones en Sharifa y Rayhan, dispararon varios proyectiles de artillería de 155 y 120 milímetros sobre Suŷyud y Yabal Safi.

В 13 ч. 10 м. израильские силы и ополченцы организации" Лахад" произвели ряд выстрелов из 155, 120 и 81- мм артиллерийских орудий по районам вдоль реки Эль- Литани и Вади- эль- Худжейра со своих позиций в Шарифе и Салаа.
A las 13.10 horas fuerzas israelíes y elementos de la milicia de Lahad dispararon desde sus posiciones varios proyectiles de artillería de 155, 120 y 81 milímetros que fueron a caer a lo largo del río Litani y Wadi al-Huŷair.

В промежутках между 02 ч. 00 м. и 05 ч. 15 м. израильские силы и ополченцы Лахда на позициях на высотах Дабша и Сувейда произвели несколько выстрелов из 81- мм минометов и ряд залпов из оружия среднего калибра по Каср- Гандуру, покинутым армейским казармам в Эн- Набатии и районам вокруг своих позиций на этих двух высотах.
Entre las 2.00 y las 5.15 horas y a intervalos, las fuerzas israelíes y la milicia del general Lahad, desde sus posiciones en las colinas de Dabsha y Suwayda, lanzaron varias granadas de mortero de 81 milímetros y efectuaron varios disparos con armas de mediano calibre sobre Qasr Gandur, el cuartel abandonado de Nabatiya y las faldas de las colinas mencionadas.

Между 15 ч. 30 м. и 15 ч. 15 м.* израильские силы и ополченцы организации" Лахад" произвели 12 выстрелов из 155 и 120- мм орудий по горе Бир- эд- Дар и районам к западу от реки Эль- Литани в окрестностях Зиллеи со своих позиций на горе Ахмадия и в Абу- Камхе.
Entre las 15.15 y las 15.30 horas fuerzas israelíes y elementos de la milicia de Lahad, desde sus posiciones en Tillat al-Ahmadiya y Abu Qamha, dispararon 12 proyectiles de 155 y 120 milímetros sobre Ŷabar Bir al-Dahr y el oeste del río Litani, en dirección a Zillaya.

Между 17 ч. 05 м. и 17 ч. 40 м. израильские силы и ополченцы Лахда произвели четыре выстрела из 120- мм минометов и девять выстрелов из 155- мм артиллерийских орудий по окрестностям Мадждель- Зуна, Эль- Мансури и Тулина со своих позиций в районе гидроузла Мейс- эль- Джебель, в Талль- Якубе и Ярине.
Entre las 17.05 y las 17.40 horas, las fuerzas israelíes y la milicia del general Lahad, desde sus posiciones en la entrada de Mis al Ŷabal, Tall Yáqub y Yarin, dispararon cuatro granadas de mortero de 120 milímetros y nueve obuses de 155 milímetros, que cayeron en las afueras de Maŷdal Zun, Mansuri y Tulin.

Между 12 ч. 50 м. и 14 ч. 30 м. израильские силы и ополченцы организации" Лахад" произвели ряд выстрелов из 81, 120 и 155- мм артиллерийских орудий по окрестностям Эль- Лувейзы и Джебель- эр- Рафи со своих позиций в Зафате, Ксарат- эль- Уруше и на горах Дабша и Рум.
Entre las 12.50 y las 14.30 horas fuerzas israelíes y elementos de las milicias de Lahad, desde sus posiciones en Zafata, Ksrat al-Urush, Tillat al-Dabsha y Tillat Rum, dispararon varios proyectiles de 81, 120 y 155 milímetros que cayeron sobre partes de Luwayza y Ŷabal al-Rafi.

Между 07 ч. 10 м. и 08 ч. 00 м. израильские силы и ополченцы Лахда произвели несколько выстрелов из 155- мм артиллерийских орудий и 120- мм минометов и несколько залпов из оружия среднего калибра по Джебель- эр- Рафи и районам, окружающим их позиции в Зафате и Ксарат- эль- Уруше.
Entre las 7.10 y las 8.00 horas, las fuerzas israelíes y la milicia del general Lahad, desde sus posiciones en Zafata y Ksarat al Urush, lanzaron varios obuses de 155 milímetros, granadas de mortero de 120 milímetros y efectuaron varios disparos con armas de mediano calibre en dirección a las posiciones mencionadas y a Ŷabal ar-Rafi.

Между 20 ч. 00 м. и 06 ч. 50 м. израильские силы и ополченцы организации" Лахад" произвели ряд выстрелов из 155- мм артиллерийских орудий по районам вдоль реки Эз- Захрани и окрестностям Мейфадуна, Маджель- Зуна и Ятера со своих позиций в Зафате и на горе Тахра.
Entre las 0.20 y las 6.50 horas fuerzas israelíes y elementos de la milicia de Lahad, desde sus posiciones en Zafata y Ali al-Tahir, dispararon varios obuses de artillería de 155 milímetros sobre zonas situadas a lo largo del río Zahrani y los alrededores de Mayfadun, Maŷdal Zun y Yatar.

Между 19 ч. 35 м. и 20 ч. 50 м. израильские силы и ополченцы организации" Лахад" произвели ряд выстрелов из 155- мм артиллерийских орудий по окрестностям Ятера, Маджель- Зуна, Эль- Мансури, Мейфадуна и районам вдоль реки Эль- Литани со своих позиций на горе Якуб и в Зафате.
Entre las 19.35 y las 20.50 horas fuerzas israelíes y elementos de la milicia de Lahad, desde sus posiciones en Tall Ya' qub y Zafata, dispararon varios proyectiles de artillería de 155 milímetros que fueron a caer en los alrededores de Yatar, Maŷdal Zun, Mansuri, Mayfadun, y la cuenca del río Zahrani.

Между 20 ч. 00 м. и 06 ч. 05 м. израильские силы и ополченцы организации" Лахад" произвели ряд выстрелов из 155- мм артиллерийских орудий по Мазраат- Укмате и окрестностям Какайет- эль- Джисра и Вади- эль- Худжейра со своих позиций в Зафате, Ксарат- эль- Уруше и на горе Илман.
Entre las 2.00 y las 6.05 horas fuerzas israelíes y elementos de la milicia de Lahad, desde sus posiciones en Zafata, Ksrat al-Urush y Tillat' Alman, dispararon varios proyectiles de 155 milímetros que fueron a caer en Mazra' at Uqmata y los alrededores de Qa' qa' iya al-Ŷisr y Wadi al Huŷayr.

В период с 21 ч. 40 м. до 22 ч. 00 м. израильские силы и ополченцы Лахда произвели несколько выстрелов из 120- мм и 81- мм минометов и восемь выстрелов из 155- мм артиллерийских орудий и несколько очередей из автоматического оружия среднего калибра по окрестностям Браашита, Айта- эль- Джебеля, Тибнина и Вади- эль- Худжейры с позиции в Сафф- эль- Хаве, Мейс- эль- Джабале, на холме Балъавил, в Бейт- Яхуне и Маркабе.
Entre las 21.40 y las 22.00 horas, las fuerzas israelíes y la milicia del coronel Lahad lanzaron varios proyectiles de mortero de 120 mm y 81 mm, ocho proyectiles de artillería de 155 mm, y ráfagas de armas de calibre mediano contra zonas de la periferia de Bra' shit, Ayta al-Jabal, Tibnin y Wadi al-Hujayr desde las posiciones de Saff al-Hawa', Mays al-Jabal, la colina de Bal' awill, Bayt Yahun y Markaba.