Que es ИНФОРМАЦИЯ ОБ УБИЙСТВЕ en Español

• información sobre el asesinato de
• información del asesinato de

Ejemplos de uso de Информация об убийстве en Ruso y sus traducciones al Español

Скажи ему, что есть информация об убийстве.
Dígale que usted tiene información sobre el caso.

У меня есть информация об убийстве Санта Клауса.
Tengo un poco de información sobre el asesinato de Papá Noel.

Она думает, что у нее есть информация об убийстве.
Ella cree que tiene información sobre un asesinato.

Может имеется информация об убийстве Лойи.
Puedo tener algo de información sobre el golpe Loya.

Насколько понимаю, у вас есть новая информация об убийстве Гарри.
Entiendo que tienen nueva información sobre el asesinato de Harry.

Она сказала, что у нее есть информация об убийстве губернатора Флетчера.
Dijo que tenía alguna información acerca del asesinato del gobernador Fletcher.

Татчер Карстен сказал мне, что у вас есть некоторая информация об убийстве Лу Морозека.
Thatcher Karsten me dijo que podrías tener alguna información sobre el asesinato de Lou Mrozek.

Если у вас есть какая-то информация об убийстве Сильвии, отправляйтесь к Уолту в участок.
Si tienen cualquier información del asesinato de Sylvia,… vayan a ver a Walt a la estación de policía.

Итак, у Джимми есть какая-то информация об убийстве… или что?
¿Así que Jimmy tiene alguna información… sobre… un asesinato o algo?

Наряду с этим была получена информация об убийстве в Таизе по меньшей мере пяти офицеров службы безопасности.
También se recibió información sobre el asesinato de al menos cinco funcionarios de seguridad en Ta' izz.

Позвонил и сказал, что у меня есть информация об убийстве Мартина Бернса.
Llamé y les dije que tenía información sobre el asesinato de Martin Burns.

Если информация об убийстве появилась более двух лет спустя, то не будет принято никаких мер? Как при таких ограничениях работает система обращения в суды и к учреждениям?
Pregunta si no se adoptaría ninguna medida en caso de que la información sobre un asesinato saliera a la luz una vez transcurridos dos años y cómo funcionaría el sistema de recursos a leyes e instituciones habida cuenta de esta limitación?

Мы считаем, что у нас есть новая информация об убийстве Рейчел и Ребекки.
Creemos que podríamos tener nueva información sobre los asesinatos de Rachel y Rebecca.

Также отсутствует полная информация об убийстве 4 августа 1994 года в Багдаде г-на Рафура Хамзаи, члена центрального комитета Демократической партии Иранского Курдистана( ДПИК), и об убийстве 12 ноября 1994 года в Бухаресте г-на Ассади Мохаммада Али.
Tampoco se ha obtenido mayor información sobre los asesinatos del Sr. Rafour Hamzai, miembro del Comité Central del Partido Democrático del Kurdistán Iraní(PDKI), ocurrido el 4 de agosto de 1994 en Bagdad, y del Sr. Assadi Mohammad Ali, ocurrido el 12 de noviembre de 1994 en Bucarest.

Может у этого парня действительно была информация об убийстве Труди, и Монк раскрыл дело.
Tal vez este tipo realmente tenía Una pista acerca del asesinato de Trudy Y Monk solucionó el caso.

На сегодняшний день Специальным докладчиком получена информация об убийстве в ходе разгона демонстраций в сентябре и октябре еще 16 лиц, помимо тех 15, которые перечислены в информации правительства.
Hasta la fecha, el Relator Especial ha recibido información sobre la muerte de otras 16 personas a consecuencia de la represión de las manifestaciones en septiembre y octubre, que se suman a las 15 personas de la lista facilitada por el Gobierno.

Послушайте, этот парень, он сказал, что его зовут Дженсен, он позвонил мне, сказал, что у него есть информация об убийстве Рэйчел, но он скажет ее только мне лично.
Mira, este tío, dijo que se llamaba Jensen, me llamó, dijo que tenía información sobre el asesinato de Rachel, pero que solo me lo diría en persona.

Он договорился о сделке, сказал, что у него есть информация об убийстве Сары Китон, что она купила у него поддельный паспорт.
Hizo un trato por decir que tenía información del asesinato de Sarah Keaton, ella le compró un pasaporte falso.

Местные неправительственные организации получили информацию об убийстве свыше 1500 человек.
Organizaciones no gubernamentales locales han recibido información sobre el asesinato de más de 1.500 personas.

Просто хотела уточнить, если ты помнишь, Ашбау хотел информацию об убийстве.
Yo sólo me preguntaba si recuerdas a Ashbaugh pidiendo información sobre un asesinato.

Говорит, какая-то женщина позвонила ей с информацией об убийстве моей матери.
Ha dicho que una mujer ha estado llamándola con información sobre el asesinato de mi madre.

Источника информации об убийстве.
Información por el asesinato de Larissa.

Там парень, говорит, что у него есть информация об убийствах.
Hay un tipo aquí exigiendo información sobre estos asesinatos.

Я только что получил по телефону информацию об убийстве Леннона.
Acabo de recibir una llamada telefónica con información sobre el asesinato de Lennon.

Я звонила насчет Меган и ее информации об убийстве.
He llamado por una tal Meghan que llamó con información sobre un homicidio.

У меня есть информация об убийствах.
Tengo información sobre estos asesinatos.

Диаграмма, ниже, дает дополнительную информацию об убийствах, совершенных супругами.
El siguiente gráfico aporta más información acerca del asesinato conyugal.

Члены Совета Безопасности получили информацию об убийстве французского работника, занимавшегося вопросами оказания чрезвычайной помощи.
Los miembros del Consejo recibieron información sobre el asesinato de un ciudadano francés dedicado a tareas de socorro.

И некоторых из них наверняка обладают информацией об убийстве одного из моих офицеров и не хотят об этом рассказать.
Algunos de ellos casi con seguridad tienen información sobre el asesinato de uno de mis Agentes de Policía y no dicen una palabra.

Мы с Диаз едем в тюрьму Рикерс, допросить человека, у которого может быть информация об убийствах на Дуглас стрит.
Diaz y yo vamos a ir a Rikers a entrevistar a un tío que creemos que tiene información sobre los asesinatos de la calle Douglass.