Que es КОРАБЛЯМИ en Español

• naves
• barcos
• por buques
• embarcaciones
• nave
• navíos

Ejemplos de uso de Кораблями en Ruso y sus traducciones al Español

Типа с кораблями.
Con, como, botes.

Да, миледи, но не с моими кораблями.
Sí, mi señora, pero no con mis barcos.

А что случилось с кораблями Омеков?
¿Qué le ocurrió a las naves Omec?

Он не за кораблями пришел, а за нами!
¿Está en la nave? No viene por la nave!

Любуетесь кораблями?
Mirar los barcos.

Почему ты не работаешь с кораблями?
¿Por qué no estás trabajando en los barcos?

Он владеет кораблями.
Él es el dueño de los barcos.

Ваша Пятая колонна- они следят за кораблями?
¿Su Quinta Columna vigila las naves?

Или командуют кораблями где-то в этом секторе.
O comandan una nave de este sector.

То же можно сделать и с кораблями в море.
Lo mismo podemos hacer con los barcos en el mar.

Между кораблями не было даже зрительной связи.
Ni siquiera había comunicación visual entre las naves.

Слушайте, я не собираюсь бороться с кораблями Рейфов.
Escucha, no voy a luchar con Dardos de los Espectros.

Капитан, между нашими кораблями серьезное скопление мусора.
Capitán, le aviso que hay muchos escombros entre las naves.

Верблюдов иногда называют кораблями пустыни.
Los camellos a veces son llamados"las naves del desierto".

Карлос Солано отказался от плана с кораблями.
Carlos solano descartó la idea de los cruceros de su hijo.

Мы наблюдаем за кораблями, а они стоят на приколе.
Hemos estado vigilando los barcos, los cuales permanecen en el Tames.

Вы ожидали встречи с гражданскими кораблями во время этого задания?
¿Previó un encuentro con una nave civil en esta misión?

Я связался с кораблями, направляющимися к Земле.
Estoy recibiendo una comunicación de las naves que vienen a la Tierra.

Трепещите в страхе перед нашими кораблями трех различных видов!
Tiemblen de miedo ante nuestras tres clases de naves.

Не с 2 800 кораблями Доминиона, ждущими, чтобы пройти сквозь червоточину.
No con 2800 naves del Dominion esperado atravesar por el Wormhole.

Он путешествует с 34 военными кораблями, сопровождением в 3 000 человека.
Viaja con 34 barcos de guerra y un séquito de 3000 personas.

Доннаджер и Кент были атакованы того же рода кораблями- невидимками.
A la Donnager y a la Cant las atacaron la misma clase de naves invisibles.

Помимо мастера над кораблями, король назначил вас мастером над монетой.
Además de ser Jefe de Barcos, el Rey os ha nombrado Jefe de la Moneda.

Это судно было перехвачено двумя израильскими кораблями и вертолетом.
El barco fue interceptado por dos embarcaciones y un helicóptero israelíes.

Мы встретимся со столькими кораблями Джаффа и ТокРа, сколько сможем собрать.
Nos reuniremos con todas las naves Jaffa y Tok'ra que puedan acudir.

Любой дурак может захватить" Освободитель" с тремя кораблями преследования.
Cualquier tonto puede tomar el Libertador con tres naves de persecución.

Ряд таких исследований был проведен кораблями под кипрско- греческим флагом.
Cierto número de esas actividades de investigación ha sido realizado por buques que enarbolaban el pabellón grecochipriota.

Участвовал в большем числе операций по сравнению с другими кораблями своего класса.
Posee varias mejoras respecto al resto de los barcos de su clase.

Оно дает ему явное преимущество над другими материнскими кораблями Гоаудов.
Es lo que le da, ventaja sobre el resto de las naves nodrizas Goa'uld.

Посещения Новой Зеландии французскими военными кораблями и самолетами.
Las visitas a Nueva Zelandia de navíos de guerra y aviones militares franceses.