Que es МОБИЛЬНАЯ en Español

• móvil
• mobile
• itinerante
• celular
• móviles

Ejemplos de uso de Мобильная en Ruso y sus traducciones al Español

Мобильная идентификация.
Mobile Identity.

Ergotron Мобильная корзина.
Ergotron Mobile Cart.

Мобильная военная полиция.
Policía militar ambulante.

Сотовая/ мобильная.
Comunicaciones de móviles/celulares.

Мобильная Каркасные дома- ICF 3D.
Mobile Prefab Casa- ICF 3D del.

Лагерь Блю Скай, это мобильная группа.
Campamento Blue Sky, este es el móvil uno.

Мобильная игра" Терренс и Филлип".
El juego de móvil de Terrance y Phillip.

А твоя жизнь куда более мобильная, чем моя.
Y tu vida es mucho más portátil que la mía.

Мобильная конусная Дробилка цена завода челюсти Дробилка.
Mobile Cone Crusher Plant Cost mandíbula.

СтатьяF1 гонки Мобильная Hack- Бесплатный F1 Credits Ресурсы.
SiguienteF1 Racing Mobile Hack- Créditos gratis F1 Recursos.

Мобильная щековая Дробилка Мобильная дробильная установка.
Trituradora mandíbula móvil móvil de la trituradora máquina de la.

У Терренса и Филлипа вышла новая мобильная игра- она очень крутая и мега- клевая.
Hay un nuevo juego para móvil de Terrance y Phillip, y es muy- asombroso e increíblemente divertido.

Мобильная телемедицина может в корне изменить доступность медицинской помощи.
La telemedicina móbil puede revolucionar el acceso a la salud.

В Камбодже 1 октября 2004 года началась общенациональная мобильная регистрационная кампания.
El 1 de octubre de 2004, Camboya inició una campaña nacional itinerante de inscripción en el registro.

Мобильная приемопередающая станция с глобальной спутниковой системой определения координат.
Transceptores móviles con receptor del sistema mundial de determinación de posición(GPS).

Это ближайшая мобильная вышка к ее телефону. Значит, это круг, о котором говорила Мэйв.
Esta es la torre celular más cercana que recogió mi llamada… lo que significa que este es el círculo del que me hablaba Maeve.

Мобильная телефонная система( MTS) является одним из самых ранних стандартов мобильной связи.
El Mobile Telephone Service(MTS)(Servicio de Teléfono Móvil) fue uno de los primeros estándares de telefonía móvil.

Помимо этого, была создана мобильная служба для проведения обследований на всех отдаленных пунктах, включая Ум- Барру и Тине.
Además, se han establecido servicios móviles para las pruebas para todos los emplazamientos remotos, incluidos Um Barru y Tine.

При этом предлагается широкий ассортимент телекоммуникационных услуг, мобильная связь" воздух- земля" и услуги аэропортов.
Sus servicios incluyen una amplia serie de productos de telecomunicaciones, comunicaciones móviles aire-tierra y servicios aeroportuarios.

Подготовлена мобильная группа тренеров из числа молодежи, работающая по принципу" Равный равному".
Se formó un grupo itinerante de instructores integrado por jóvenes que trabaja aplicando el principio de igualdad entre iguales.

Например, во многих приложениях реального времени, таких как мобильная робототехника или распознавание лиц, важно обновлять выделенные признаки ЛДА, как только новое наблюдение становится доступным.
Por ejemplo, en muchas aplicaciones en tiempo real como la robótica móvil o el reconocimiento de caras en línea, es importante actualizar las características extraídas por ADL tan pronto como las observaciones nuevas estén disponibles.

Кроме того, создана мобильная группа по оказанию помощи трудящимся, которая доступна для всех категорий трудящихся, даже в отдаленных районах.
También se constituyó una dependencia de atención laboral itinerante, para llegar a todos los colectivos laborales en zonas de difícil acceso.

Мобильная телефонная связь, по мнению опрошенных, может использоваться также в образовательных, медицинских и развлекательных целях( Pyramid Research, 2010).
Los teléfonos móviles se utilizaban con fines relacionados con la educación, la salud y el entretenimiento, entre otros usos(Pyramid Research, 2010).

Люди привыкли, потому что мобильная связь- это сила, они очень сильно привыкли переводить деньги, совершать платежи с помощью мобильных телефонов.
La gente está acostumbrada, porque el móvil es rey, están muy acostumbrados a hacer transferencias de dinero, hacer pagos vía móvil..

Мобильная спутниковая телефонная техника и Глобальная система определения координат играют определенную роль в обеспечении непрерывного обмена информацией с учетом потребностей основного персонала.
Los teléfonos móviles por satélite y la tecnología del Sistema Mundial de Determinación de Posición constituyen una parte importante de los medios para el intercambio constante de información que necesita el personal sustantivo.

Используемая в комплексе с другими мерами мобильная система оповещения преследует цель предоставить лицам, которым угрожает насилие, большую свободу передвижения и содействовать предотвращению насилия и угроз.
Las alarmas móviles de violencia, que se utilizan en combinación con otras medidas, tienen la finalidad de dar a las personas amenazadas de violencia un mayor grado de libertad de circulación y ayudar a prevenir la violencia y las amenazas.

Фиксированная и мобильная спутниковая связь может выполнять необходимые функции в связи с системами раннего предупреждения о чрезвычайных ситуациях.
Los satélites de comunicaciones fijos y móviles pueden proporcionar los medios necesarios para el funcionamiento de sistemas de detección temprana de desastres.

Кроме того, в Интерполе была создана Лаборатория для идентификации потерпевших- мобильная платформа, которая дает возможность размещать изображения в режиме конференций в целях установления личности детей или получения информации, способной привести к их идентификации.
La INTERPOL también ha establecido el Laboratorio de Identificación de Víctimas, una plataforma móvil que permite la presentación de imágenes en conferencias con el fin de identificar a niños, o de información que pueda conducir a su identificación.

Все более разнообразная и мобильная глобальная рабочая сила, увеличение производственных потребностей и новые производственные графики могут приводить к конфликту между профессиональной и религиозной идентичностью и соответствующими обязанностями.
Una fuerza de trabajo mundial cada vez más diversa y móvil, la expansión de las necesidades de fabricación y los nuevos calendarios de producción pueden dar lugar a conflictos entre las identidades y las funciones profesionales y religiosas.

Кроме того, для пользователей в развивающихся странах мобильная телефонная связь в дополнение к ее полезности в качестве средства личного общения нередко имеет и экономическую значимость. Для многих пользователей в развивающихся странах, в частности для микро- предпринимателей.
Además, en los países en desarrollo, además de servir para las comunicaciones personales, el teléfono celular a menudo posee también importancia económica para muchos usuarios, ya que posibilita una actividad comercial, particularmente en el caso del microempresario.