Ejemplos de uso de Мои соболезнования en Ruso y sus traducciones al Español
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Мои соболезнования.
Примите мои соболезнования.
Mi pésame.Мои соболезнования.
Le doy mi pésame.Прими мои соболезнования.
Tienes mi pésame.Мои соболезнования, императрица.
Mi pésame, emperatriz Xie.Combinations with other parts of speech
Uso con adjetivos
Uso con verbos
Мадам, мои соболезнования.
Мои соболезнования, Терренс.
Mi más sentido pésame, Terrance.Майрон, прими мои соболезнования.
Myron. Mi más sentido pésame.Примите мои соболезнования, мадам.
Mi más sincero pésame Madame.Мои соболезнования, майор Рич.
Mi más sentido pésame, Mayor Rich.Примите мои соболезнования, Ваша Милость.
Le ofrezco mi pésame, Excelencia.Мои соболезнования, госпожа Эммерик.
Mi más sentido pésame, Sra. Emmerich.Мистер Шеппард… Примите мои соболезнования.
Sr. Shephard mi más sentido pésame.Прежде всего мои соболезнования по поводу Квентина.
Ante todo, mi pésame por Quentin.Мои соболезнования по поводу гибели президента.
Mi pésame por la muerte de su presidente.Примите мои соболезнования, брат мой. .
Mi más sincero pésame, Пожалуйста, передайте мои соболезнования его вдове?
Мои соболезнования вам и вашей семье, м-р Ми.
Mi más sentido pésame para usted y su familia, Sr. Mee.Прошу примите мои соболезнования, хоть и позже.
Por favor, acepta mi pésame, aunque llegue tarde.Мои соболезнования семье нашего менеджера, Росса Хеммета.
Mis condolencias a la familia de nuestro encargado, Ross Hemmet.Пожалуйста, передайте мои соболезнования семье Шелли.
Por favor, dele mi pésame a la familia de Shelly.Примите мои соболезнования, мадам, Вашей горькой утрате.
Le presento mis condolencias, señora, por su triste pérdida.Когда будете говорить с Сьюзан, пожалуйста, передайте ей мои соболезнования.
Cuando hable con Susan, entonces por favor dele mis condolencias.И передай мои соболезнования лобовому своего приятеля.
Y por favor, transmite mis condolencias al parabrisas de tu amigo.Но, мои соболезнования, это будет долгая и надоедливая жизнь.
Pero le doy mis condolencias. Será una vida larga e insoportable.Пожалуйста, примите мои соболезнования в связи с потерей вашего сотрудника.
Por favor acepte mis condolencias por la pérdida de su soldado.Примите мои соболезнования в связи с печальными вестями о вашем недавнем отлучении.
Y mis condolencias por la triste noticia de vuestra reciente excomunión.Позвольте принести вам мои соболезнования в связи со смертью вашего дяди, Ваше Величество.
Permítame ofrecerle mis condolencias por el fallecimiento de su tío, majestad.Примите мои соболезнования об утрате вашего парамедика.
Por favor acepten mis condolencias por la pérdida de su paramédica.
