Примеры использования Мои соболезнования на Русском языке и их переводы на Немецкий язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Programming
Мои соболезнования.
Mein Mitgefühl.Мадам, мои соболезнования.
Мои соболезнования, сэр.
Mein Beileid, Sir.Прими мои соболезнования.
Du hast mein Mitgefühl.Мои соболезнования Линде.
Mein Beileid an Linda.Я знаю Мои соболезнования.
Ich weiß. Mein Beileid.Мои соболезнования, дорогая.
Mein Mitgefühl, Süße.Леди Лола, мои соболезнования.
Lady Lola, mein Beileid.Мои соболезнования.
Hier… meine Beileidsbekundung.Еще раз мои соболезнования.
Noch einmal, mein Mitgefühl.Мои соболезнования, мадам, сэр.
Mein Beileid, Ma'am. Sir.Джерри, мои соболезнования.
Dean Jerry, das tut mir Leid.Мои соболезнования, мистер Дейли.
Mein Beileid, Mr. Daily.Передайте им мои соболезнования.
Sagen Sie ihnen mein Beileid.Мои соболезнования, Генерал Шоу.
Mein Beleid, General Shaw.Да, я слышал. Мои соболезнования.
Ich hörte davon, mein beileid.Мои соболезнования твоей смерти.
Mein Beileid zu Ihrem Tod.Кумба, Ибату, примите мои соболезнования.
Coumba, Ibatou, mein Beileid.Мои соболезнования, это ужасно.
Mein Beleid, das ist furchtbar.И, конечно, мои соболезнования о вашем умершем брате.
Und natürlich mein Beileid zum Tod Eures Bruders.Мои соболезнования твоей утрате.
Mein Beileid für deinen Verlust.Могу дать тебе мои соболезнования, но не дополнительное время.
Ich gebe Ihnen mein Mitgefühl, aber keine Verlängerung.Мои соболезнования вам и вашей семье.
Mein Beileid für Sie und Ihre Familie.Прошу примите мои соболезнования, хоть и позже, чем следовало.
Bitte akzeptieren sie mein Beileid, so spät es auch sein mag.Мои соболезнования вам и вашей команде.
Mein Beileid Ihnen und der Besatzung.Мои соболезнования, и передать вам это.
Mein Beileid, und um Ihnen das zu geben.Мои соболезнования по поводу твоей мамы, Гомер.
Tut mir Leid wegen deiner Ma, Homer.Мои соболезнования вам и вашей семье, м-р Ми.
Mein Beileid an Sie und Ihre Familie, Mr. Mee.Мои соболезнования по гибели ваших соотечественников.
Mein Beileid wegen… dem Verlust deiner Landsmänner.Но, мои соболезнования, это будет долгая и надоедливая жизнь.
Aber mein Beileid. Es wird ein langes und nerviges Leben.
