Que es МЫ ДОЛЖНЫ ПОДУМАТЬ en Español

• tenemos que pensar
• debemos pensar
• debemos reflexionar
• deberíamos considerar
• deberíamos pensar

Ejemplos de uso de Мы должны подумать en Ruso y sus traducciones al Español

Мы должны подумать.
No. Tenemos que pensar.

Я думаю, что мы должны подумать о ди-джее все же.
Aunque creo que deberíamos ir con un DJ.

Мы должны подумать.
Tenemos que pensar la manera.

Я только говорю, что мы должны подумать об этом.
Sólo digo que deberíamos pensar sobre esto.

Мы должны подумать.
Deberíamos pensarlo mientras tanto.

Прежде, чем мы будем действовать, мы должны подумать.
Antes de actuar, tenemos que pensar.

Мы должны подумать и понять.
Tenemos que pensar y entender.

Возможно мы должны подумать о переносе даты немного.
Quizás debamos pensar en posponer un poco la fecha.

Мы должны подумать о накоплениях.
Debemos especular para acumular.

Они уверены, что родители и дирекция никогда не примут это. Значит, мы должны подумать над тем.
Están seguros que los padres y las autoridades nunca van a aceptar nada. Por eso tenemos que pensar en analizar las actitudes docentes.

Мы должны подумать о крестинах.
Deberíamos pensar sobre el bautizo.

Они оказались очень эффективными для девочек в таких ситуациях. И мы должны подумать о том, как бы нам помочь и мальчикам в их юном возрасте.
Han hecho mucho bien a las niñas que pasaban por esa situación. Y debemos pensar la manera de hacer lo mismo con los niños desde una edad temprana.

Но мы должны подумать о Чехии.
Pero tenemos que considerar la República Checa.

Мы должны подумать, что нам делать.
Tenemos que pensar qué vamos a hacer.

И последнее: мы должны подумать о будущем режима. Что мы намерены предпринять после ноября?
Una última observación: debemos pensar en el futuro del régimen.¿Qué vamos a hacer después de noviembre?

Мы должны подумать, нам нужен план.
Tenemos que pensar en esto, necesitamos un plan.

В этой связи мы должны подумать о заключении соглашения о партнерстве со странами Центральной Африки.
A este respecto, debemos pensar en alcanzar un verdadero acuerdo de asociación con los países del África central.

Мы должны подумать, как прийти к нему на помощь.
Tendríamos que pensar en cómo podríamos ayudarle.

Мы должны подумать над этой проблемой современного мира.
Necesitamos pensar eso en el mundo de hoy.

Мы должны подумать». Я и остальные члены команды были уверены.
Tenemos que pensarlo." Y todos los del equipo dijimos:.

Мы должны подумать о переносе операции, может быть, даже на сегодня.
Deberíamos considerar reprogramar la operación, quizá incluso hacerla hoy.

Но мы должны подумать о лучшей системы доставки нежели спринцеватель.
Pero tenemos que pensar otro sistema de entrega mejor que la pipeta.

Мы должны подумать о том, как можно последовательно добиваться такой транспарентности.
Debemos pensar cómo se puede conseguir la transparencia de manera constante.

Мы должны подумать и задаться вопросом о том, не способствовало ли наше частое бездействие этому чувству разочарования.
Debemos reflexionar y preguntarnos de qué manera nuestras frecuentes omisiones han contribuido a este sentimiento de frustración.

Мы должны подумать над разработкой документа, который бы не был ни проектом пересмотренного Устава, ни дополнением к нему.
Deberíamos considerar la elaboración de un documento que no fuera ni un proyecto de revisión de la Carta ni un complemento de la misma.

Мы должны подумать, как бы разгрузить учебный план, если возможно, чтобы вернуть мальчиков в более комфортные условия.
Tenemos que pensar la manera de descomprimir el plan de estudios, si es posible, tratando de devolver a los niños un espacio que les resulte cómodo.

Значит, мы должны подумать над тем, как же изменить отношение учителей, чтобы они стали более открытыми принимали мальчиковую культуру в школе.
Por eso tenemos que pensar en analizar las actitudes docentes y encontrar maneras de cambiarlas, para que los docentes sean mucho más abiertos y acepten las culturas de los niños en sus aulas.

Мы все должны подумать над этим.
Todo deberíamos pensar en esto.

Мы просто должны подумать.
Sí, solo tenemos que pensar.

Мы все должны подумать о том, что можно сделать и какое бремя может возложить на себя Организация Объединенных Наций.
Todos debemos pensar sobre lo que puede hacerse y sobre la carga que podrían asumir las Naciones Unidas.