Que es МЫ СОГЛАСИЛИСЬ en Español

• acordamos
• estuvimos de acuerdo
• convinimos
• aceptamos
• accedimos
• coincidimos
• concordamos
• estamos de acuerdo
• convenimos
• estábamos de acuerdo

Ejemplos de uso de Мы согласились en Ruso y sus traducciones al Español

И мы согласились.
Así que aceptamos.

Я думал, что мы согласились.
Pensé que estábamos de acuerdo.

Мы согласились на одном.
Estamos de acuerdo en una cosa.

Зачем мы согласились на это?
¿Por qué accedimos a hacer esto?

Мы согласились с выбором Ашера.
Aceptamos que Usher escogiera.

Смотрите- ка, хоть в чем-то мы согласились.
Estamos de acuerdo en algo.

Ради чего мы согласились на эту работу?
¿Por qué aceptamos este trabajo?

Вы попросили о встрече и мы согласились.
Pidió esta reunión y accedimos.

Мы согласились дать диве больше песен.
Aceptamos darle mas canciones a la diva.

Не могу поверить, что мы согласились на это.
No puedo creer que accedimos a esto.

Мы согласились, что на региональном уровне:.
Convenimos en que, en el plano regional:.

Настолько, что мы согласились чтоб все решала шляпа.
Tanto que estamos de acuerdo en que el sombrero decida.

Мы согласились держать рты на замке, и бам!
Accedimos a mantener la boca cerrada, y¡bam!

Кларк, единственная причина, почему мы согласились пойти- это ты.
Clark, sólo accedimos a ser acompañantes por ti.

Келли, мы согласились на семейную терапию.
Callie, estuvimos de acuerdo en ir a terapia de pareja.

Наши ответы на 44 рекомендации, с которыми мы согласились, приводятся ниже.
Nuestra respuesta a las 44 recomendaciones que aceptamos figura a continuación.

Мы… мы согласились с тем, что сейчас мы просто друзья.
Estamos de acuerdo en que somos amigos ahora mismo.

Вопервых, в Комиссии мы согласились именно рассмотреть этот вопрос.
En primer lugar, lo que convinimos en la Comisión era que se examinase esta cuestión.

Мы согласились, что ты наймешь людей для восстановления.
Estuvimos de acuerdo en que contratarías hombres para repararla.

Слушай, мы согласились с тем, что тот поцелуй был ошибкой.
Mira, estábamos de acuerdo en que besarnos tú y yo fue un error.

Мы согласились не соглашаться, комиссар.
Estamos de acuerdo en que no estamos de acuerdo, Comisionado.

Я думал, мы согласились уважать отличия друг друга.
Pensé que estábamos de acuerdo que íbamos a respetar las diferencias de los demás.

Мы согласились немедленно начать попытку открытия адреса из 9 шевронов.
Estamos de acuerdo en intentar marcar la dirección de nueve chevrons inmediatamente.

Мы согласились доверить Организации Объединенных Наций задачу обеспечения равенства между государствами.
Estuvimos de acuerdo en encomendarles a las Naciones Unidas que asegurasen la igualdad entre los Estados.

Мы все согласились, что нам нужно знать его конечную цель.
Todos estuvimos de acuerdo en que necesitamos saber su estrategia final.

Таким образом, мы все согласились, Итальянский автомобиль является самым надежным.
Pues todos coincidimos,- y el coche italiano es el más fiable.

Мы не согласились.
No estuvimos de acuerdo.

Разве мы не согласились, что те дети и есть убийцы?
¿no estamos de acuerdo en que los bebés son los asesinos?

Мы оба согласились что это верный шаг. Но я начну оглядываться.
Ambos estamos de acuerdo en que debe ser la más adecuada, pero empezaré a buscar.

Мы оба согласились на это.
Los dos estamos de acuerdo en esto.