Que es НАДПИСЬ en Español

• inscripción
• cartel
• escritura
• letrero
• palabra
• escrito
• dice
• etiqueta
• pone
• pancarta
• rótulo

Ejemplos de uso de Надпись en Ruso y sus traducciones al Español

Надпись на кириллице.
Escritura cirílica.

Это трубка, и надпись:.
Es una pipa y dice:.

Надпись расшифрована.
Escritura descifrada.

Видите надпись" хрупко"?
¿Veis la palabra"Frágil"?

Надпись" Голливуд".
El letrero de Hollywood.

Это надпись" Голливуд"?
¿Ese el cartel de Hollywood?

Надпись от руки Срочно.
Escrito a mano: Urgente.

Я прочитала надпись на стене.
Leí la escritura en la pared.

Надпись находится на заднем плане.
El cartel estaba en el fondo.

Это новая надпись на банку.
Es una nueva etiqueta para tu tarro.

Рядовой, что означает эта надпись?
Soldado,¿qué dice ese letrero?

Видишь надпись-" Лайтман Групп"?
¿Ves el letrero? El Grupo Lightman?

Это как будто какая-то надпись.
Es como alguna clase de escritura.

Дерек поднял надпись" Голливуд".
Derek levantó el letrero de Hollywood.

Надпись на этих газетах на китайском.
La escritura en estos trozos de papel es chino.

Это трубка, и надпись:" Это не трубка".
Es una pipa y dice:"Esta no es una pipa".

Включи надпись" мест нет", пока меня не будет.
Enciende el cartel de"Completo" cuando me haya ido.

Ты держишь всю надпись" Голливуд"?
¿Estás deteniendo todo el cartel de Hollywood?

Я- надпись на стене шепот в классном помещении.
Soy la escritura en la pared el susurro en la sala.

Ладно это… эта надпись очень древняя.
Bien, mira, esta esta escritura es muy antigua.

Надпись, показываемая в заголовке столбца.
La etiqueta que será mostrada en la cabecera de la columna.

Польша: Украдена надпись‘ Arbeit Macht Frei'.
Polonia: Roban el cartel‘Arbeit Macht Frei'de Auschwitz.

И была надпись вины Его: Царь Иудейский.
El título de su acusación estaba escrito: EL REY DE LOS JUDÍOS.

Я вообще-то не полиция, это лишь надпись на будке.
No soy la policía de verdad, eso es solo lo que pone en la cabina.

Как гласит надпись, скорость- это вопрос денег.
Como dice el cartel, la velocidad es cuestión de dinero.

Дамы и господа Пилот зажег надпись" Пристегните ремни".
Damas y caballeros, el Capitán prendió el letrero de"ajustarse los cinturones".

И вот я вижу надпись на металлическом листе и начинаю вспоминать.
Veo algo escrito en metal y empiezo a recordar algo.

Надпись была найдена, но она оказалась разрезанной на три части.
El cartel ha sido recuperado, aunque fue encontrado cortado en tres pedazos.

Но, как гласит надпись, я собираюсь залиться алкоголем.
Pero como dice el cartel, Voy a ingerir grandes cantidades de alcohol.

Надпись Cadillac также появились на нижней левой части решетки радиатора.
La palabra Cadillac también apareció en el lado inferior izquierdo de la parrilla del radiador.