Que es ПОСАДИТЬ en Español

• poner
• plantar
• aterrizar
• meter
• encerrar
• ir
• a la cárcel
• encarcelar
• a prisión
• aterrice
• ponga
• vaya

Ejemplos de uso de Посадить en Ruso y sus traducciones al Español

Меня могут посадить в тюрьму.
Podría ir preso.

Хотите посадить меня за решетку- вперед.
Quieren meterme en la cárcel, adelante.

Меня могут посадить в тюрьму.
Podría ir a la cárcel.

Мы что, теперь должны посадить его?
¿Me dices que deberíamos encerrarlo?.

Нужно посадить самолет.
Tienes que aterrizar este avión.

Это его вы должны посадить за решетку.
Es a él al que debe poner tras las rejas.

Я должен посадить тебя на его место.
Debería encerrarte en su lugar.

Нас могут посадить, Эзра.
Podríamos ir a la cárcel, Ezra.

Мы не можем посадить ее, если она не в своем уме.
No podemos enviarla a prisión si está delirando.

Они подкупили судью чтобы посадить моего отца.
Pagaron a un juez para meter a mi padre en la cárcel.

Тебя могут посадить в тюрьму.
Usted podría ir a la cárcel.

Я хочу посадить убийцу в тюрьму пожизненно сегодня.
Quiero poner hoy al asesino en prisión de por vida.

Им пришлось посадить самолет в Найроби!
Tuvieron que aterrizar el avión en Nairobi!

Мне нужно посадить двух эво, они хорошие люди, на корабль в Ванкувер.
Tengo que poner dos EVOS, buenas personas, en un bote a Vancouver.

А твоя бабушка пытается посадить мою маму за решетку.
Tu abuela está tratando de encarcelar a mi madre.

Я могла бы посадить Джереми за решетку.
Puedo meter a Jeremy entre rejas.

Но это не значит, что за решетку можно посадить не того человека.
Eso no significa que puedas poner a la persona equivocada entre rejas.

Мне нужно посадить в лодки стариков.
Tengo que meter a los viejos en el bote.

Готовы ли вы к даче показаний, чтобы посадить вашего насильника в тюрьму?
¿Estás dispuesta a testificar para poner a tu violador en la cárcel?

Ты пытаешься посадить моего брата в тюрьму.
Estás intentando meter a mi hermano en la cárcel.

Меня могут посадить за то, что я тебе сейчас рассказываю.
Podría ir a la cárcel por contarte todo esto.

Никто не смог бы посадить этот самолет, как я.
Nadie hubiera podido aterrizar ese avi�n como yo lo hice.

Итак, идея посадить дерево принадлежала Фрэнку Лоусону?
Entonces,¿la idea de plantar el árbol fue de Frank Lawson?

Ну, технически можно посадить самолет с открытой дверью.
Pues se puede aterrizar el avión con la puerta abierta.

Мне нужно посадить двух эво, хороших людей, на корабль до Ванкувера.
Tengo que poner a dos evolucionados, buenas personas, en un barco hacia Vancouver.

Потому что мы должны посадить Звезду в наш Бюджетный Автомобиль.
Porque tenemos que meter a un estrella en nuestro coche de precio razonable.

Но вы решили посадить на Гудзон, который был еще большой IF.
Pero escogiste aterrizar en el Hudson, Que era todavía un gran IF.

Они собираются посадить корабль и захватить Землю.
Planean aterrizar la nave e invadir la Tierra.

Они пытались посадить этого монстра уже десять лет.
Han estado tratando de encerrar a este monstruo durante diez años.

Лиланд, вы можете посадить эту женщину за решетку до конца ее дней.
Leland, puede encerrar a esta mujer el resto de su vida.