Ejemplos de uso de Нашей матерью en Ruso y sus traducciones al Español
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Ты была нашей матерью.
Eras nuestra madre.Я с нашей матерью.
Estoy con nuestra madre.Она была нашей матерью!
¡Aun así era nuestra madre!Эвелин Мерсер была нашей матерью.
Evelyn Mercer era nuestra madre.Отец Гарри в городе для обсуждения вопросов торгового соглашения с нашей матерью.
Combinations with other parts of speech
Что ты делаешь с нашей матерью?
¿Qué le haces a nuestra madre?Гай записал на камеру как он делал ЭТО с его… с нашей матерью.
Guy ha grabado una cinta de vídeo haciéndolo con su… bueno con nuestra madre.Мы наняли Эдуардо ухаживать за нашей матерью, а за не вашим отцом.
Contratamos a Eduardo para cuidar a nuestra madre, no a tu padre.Нет, пока мы не попрощаемся с нашей матерью.
No sin antes despedirnos de nuestra madre.У него проблемы даже с нашей матерью, которая принимает социальную помощь медицинскую страховку.
Incluso le molesta que nuestra madre tenga seguridad social y Medicare.Связь между тобой и нашей матерью.
La conexión entre tú y nuestra madre.До назначенной встречи в бухте янашла записи о женщине, которая, как я думаю, является нашей матерью.
La noche antes de que vinieras,encontré el perfil de una mujer que creo que es nuestra madre.Позволь нам ночевать с нашей матерью.
Déjanos quedarnos con nuestra mamá esta noche.Еще тогда когда планировали все с нашей матерью я приходил на твои утренние лекции и наблюдал за тобой.
Cuando estábamos planeando todo esto con nuestra madre, solía ir a tus reuniones matinales y observarte.Позволь нам пройти и ночевать с нашей матерью.
Déjanos pasar la noche con nuestra mamá.Эта неразрывная связь с нашей матерью- Землей требует, чтобы мы берегли наши источники пресной воды и океаны для обеспечения выживания нынешнего и будущих поколений.
Esta relación con nuestra Madre Tierra nos obliga a conservar И если один из нас отдастся этому злу, мы никогда не узнаем,что на самом деле случилось с нашей матерью.
El gatillo… Si alguna de nosotras cede a esa ira,nunca sabremos lo que le pasó realmente a nuestra madre.Ну, я предпочел бы, чтобы вы оба присоединились ко мне в борьбе с нашей матерью, но я с радостью приму любого из вас.
Bueno, preferiría que os unierais a mí ambos contra nuestra madre, pero felizmente me conformaré con uno u otro.Разбив в стране 13 национальных парков и желая сделать больше, он был человеком,который стремился к гармонии между человечеством и нашей Матерью- Землей.
Habiendo creado 13 parques nacionales en el país, y deseoso de avanzar aún más,fue un hombre que luchó por lograr un buen equilibrio entre la humanidad y nuestra madre Tierra.Посмотрите, мои братья, сестра, и я жили на чердаке, запертым нашей бабушкой… держали нас спрятанными, как маленький грязный секрет,вашей великолепной хозяйкой, нашей матерью.
Ven, mis hermanos y mi hermana vivíamos en el ático, encerrados por Хорошо, без нашей матери это не воссоединение семьи.
Bien, esta no es una reunión familiar sin nuestra madre.Это наша мать.
Nuestra mamá.Молись Марии, нашей Матери чудес, что заступается за нас.
Reza a María, nuestra madre de los milagros, que intercede por nosotros.Прошу вас, разрешите нам вернуться в Аревало к нашей матери.
Ruego nos deis permiso para volver a Arévalo con nuestra madre.Наша мать недавно скончалась от рака.
Nuestra mamá recién murió de cáncer.Эти люди насилуют нашу мать.
Esta gente está violando a nuestra mamá.Прошу вас. Всего лишь один визит к нашей матери.
Os lo ruego, es solo una visita a nuestra madre.Наша… мать… мертва!
¡Nuestra… Madre… está… muerta!Нашу мать, Мексику, попирают на наших глазах.
Nuestra Madre México está siendo violada frente a nosotros.Она убила нашу мать, а теперь преследует нас.
Asesinó a nuestra madre y ahora quiere matarnos a nosotras.
