Ejemplos de uso de Моей матерью en Ruso y sus traducciones al Español
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Клянусь моей матерью, Джон.
Por mi madre, John.И он мог быть моей матерью.
Y podría ser mi mamá.Я думаю, что она может быть моей матерью.
Creo que ella podría ser mi mamá.Нет, страстью моей матерью был бридж.
No, la pasión de mi madre era el puente.Не говори так с моей матерью!
No le hables así a mi mamá.Combinations with other parts of speech
Не вам с моей матерью сплетничать об этом.
Ni algo para discutir con mi madre.Твоей женой и моей матерью.
Esposa tuya, y madre mia.Спасибо, что не интересуешься моей матерью.
Gracias por no interesarte en mi madre.Я становлюсь моей матерью.
Me he convertido en mi madre.Вы не понимаете, что он сделал c моей матерью.
No entendéis lo que le hizo a mi madre.Она наверху с моей матерью.
Ella está arriba con mi mamá.Ты лучше молись, чтобы это не было моей матерью.
Es mejor que reces por que no haya sido en mi madre.Ты переспал с моей матерью и с моей бабушкой.
Te acostaste con mi mamá y Ты все еще спишь с моей матерью?
¿Aún duermes con mi mamá?Он хочет управлять мной, как управляет моей матерью.
Él pretende manejarme, así como maneja a mi madre.А вы могли бы быть моей матерью!
Y vos podrías ser mi mamá!Решила, что тут моей матерью может оказаться любая темнокожая?
¿Piensas que cualquier mujer negra que veas aquí podría ser mi mamá?Где ты познакомился с моей матерью?
Dónde conociste a mi mamá?Потому что он издевался над моей матерью в течение нескольких лет.
Porque él abusó de mi mamá durante muchos años.Я уезжаю в Уичиту с моей матерью.
Me mudaré a Wichita, con mi mamá.И вопрос еще лучше: Какой имбецил мог спутать меня с моей матерью?
Y una pregunta mejor,¿qué imbécil podría confundirme con mi mamá?Присмотришь за моей матерью?
¿Se encargaría usted de mi madre?Взрослый мужик, которому за 30, живет с моей матерью.
Un adulto de entre 30 y 40 años viviendo con mi mamá.Разработанный моей матерью?
¿Un virus desarrollado por mi madre?Ловушкой было то, как ты управляла моей матерью.
La única trampa es lo que has hecho para manipular a mi madre.Вы всегда возмущались моей матерью.
Siempre has resentido a mi madre.Я принес 200 отборных шаФранов, собранных для вас моей матерью.
He traído 200 azafranes de los mejores, cosechados para usted por mi madre.Это за то что ты сделал с моей матерью.
Eso es por lo que le hiciste a mi mamá.После тяжелого процесса он, бывало, сбегал и танцевал с моей матерью.
Después de un fallo defectuoso se escabulló, y llevó a bailar a mi mamá.Я действительно близка с моей матерью.
Yo realmente estoy muy unida a mi mamá.
