Que es НЕМЕЦКИЕ СОЛДАТЫ en Español

• soldados alemanes

Ejemplos de uso de Немецкие солдаты en Ruso y sus traducciones al Español

Немецкие солдаты".
Soldados alemanes".

Ну а точнее, как немецкие солдаты.
Más precisamente como un soldado alemán.

Немецкие солдаты.
Los soldados alemanes.

Друзья, показать, как маршируют немецкие солдаты?
Amigo,¿te enseño cómo marchan los soldados alemanes?

Немецкие солдаты, сдавайтесь.
Los soldados alemanes deben rendirse.

Теперь, я покажу, как немецкие солдаты бегают!
Ahora… te voy a enseñar cómo corren los soldados alemanes,!

Немецкие солдаты в это время пили водку.
Los soldados alemanes estaban bebiendo vodka en ese momento.

Через 30 км немецкие солдаты… остановили поезд и вывели всех.
Después de 30 kilómetros, los soldados alemanes… detuvieron el tren y hicieron salir a todos.

Немецкие солдаты, преданные британской короне, известны своей жестокостью в бою.
Soldados alemanes leales a la corona británica, conocidos por su crueldad en combate.

Во время оккупации Норвегии нацистской Германией многие немецкие солдаты имели связи с норвежскими женщинами.
Durante la ocupación de Noruega por la Alemania nazi muchos soldados alemanes y mujeres noruegas tuvieron relaciones.

Все немецкие солдаты чьи-то сыновья.
La mayoría de los soldados alemanes son hijos de alguien.

Так же, как и в других районах Варшавы, немецкие солдаты убивали раненых и медицинский персонал в захваченных повстанческих госпиталях.
Del mismo modo que en otros distritos de Varsovia, los soldados alemanes asesinaban a los heridos y al personal médico en los hospitales insurgentes que conquistaron.

Все немецкие солдаты останутся, пока все мины не будут удалены.
Todas las tropas alemanas lo seguirán haciendo hasta retirar todas las minas.

Те же свидетели утверждают, что многие немецкие солдаты, убитые заключенными, были избиты до смерти лопатами и другими инструментами.
Los mismos testigos aseguran que muchos de los soldados alemanes asesinados por los internos fueron golpeados hasta la muerte con palas y otras herramientas.

Немецкие солдаты! Выполняя приказы Фюрера, вы готовились продолжать битву за Берлин. Однако боеприпасы закончились.
Ustedes, soldados alemanes, fueron leales al Führer y se prepararon a seguir la batalla por Berlín, a pesar que las municiones escaseaban y que la resistencia no tenía sentido.

Доктор объяснил мне, что немецкие солдаты поступают сюда в качестве племенных жеребцов, чтобы оплодотворять немецких девушек германским семенем.
El doctor explicó que los soldados alemanes vienen aquí como sementales para fecundar científicamente a hembras alemanas con semen alemán..

Через несколько часов к задержанным обратился немецкий офицер, который заявил, что из дома, в котором они живут, были расстреляны немецкие солдаты, вследствие чего двое немцев были убиты, а один получил ранения.
Después de unas horas, un oficial alemán habló con los detenidos, afirmando que habían disparado contra soldados alemanes desde la casa en la que vivían, como resultado de lo cual dos alemanes habían resultado muertos y uno herido.

В период второй мировой войны немецкие солдаты применяли изнасилования в качестве средства устрашения и" тотального унижения и уничтожения" неполноценных народов" и утверждения своей расы господ" 3/.
Durante la segunda guerra mundial los soldados alemanes utilizaron la violación como arma de terror y medio para obtener" la humillación y destrucción totales de los" pueblos inferiores" y la afirmación de la propia raza superior" Ibíd., pág. 49.

Немецкие солдаты- прежде всего из пехотных частей люфтваффе- забрасывали гранатами подвалы, в которых прятались гражданские, и проводили выборочные расстрелы, жертвами которых стали не только молодые мужчины, подозреваемые за участие в восстании, но и женщины, старики и дети.
Los soldados alemanes-especialmente los que pertenecían a las formaciones de infantería de la Luftwaffe- lanzaron granadas contra sótanos donde se escondían los civiles y llevaron a cabo ejecuciones provisionales, cuyas víctimas no sólo eran hombres jóvenes sospechosos de participar en el levantamiento, sino también mujeres, ancianos y niños.

Пусть его бог поговорит с немецкими солдатами, если они еще веруют.
Que su Dios le hable a los soldados alemanes; si es que ellos aún creen.

Немецкий солдат.
Un soldado alemán.

Для немецких солдат?
¿Para soldados alemanes?

Настоящий немецкий солдат!
¡Un verdadero soldado alemán!

Так назывался бордель для немецких солдат во время второй мировой войны.
Era un burdel para soldados alemanes de la Segunda Guerra Mundial.

Там было полно немецких солдат.
El lugar estaba lleno de soldados alemanes.

Ни одного немецкого солдата не осталось.
No quedó ni un soldado alemán.

Если бы не мои меры предосторожности, погибло бы намного больше немецких солдат.
Sin mis precauciones, muchos más soldados alemanes podrían haber muerto.

Он отнял его у немецкого солдата во время второй мировой.
Se lo quitó a un soldado alemán en la Segunda Guerra Mundial.

Нашел у немецкого солдата.
Lo encontré en un soldado alemán.

Причина, популярности Хьюго Стиглица среди немецких солдат проще некуда.
La razón de la popularidad de Hugo Stiglitz entre los soldados alemanes es simple.