Que es ОБЛУЧЕНИЕ en Español

• exposición
• radiación
• exposures
• radioterapia
• exposiciones
• radiaciones
• dosis

Ejemplos de uso de Облучение en Ruso y sus traducciones al Español

Потом облучение.
Luego, la radiación.

Облучение гражданских.
Irradiación de civiles.

Так что облучение- это просто.
Así que la radiación.

Облучение не помогло?
¿La radiación no funcionó?

Производство Pu= облучение;
Producción de Pu= irradiación.

Медицинское облучение 121- 134 28.
Exposiciones médicas 121- 134 26.

Операция, облучение, усиленная химиотерапия.
Cirugía, radioterapia, Quimioterapia agresiva.

Профессиональное облучение 157- 169 36.
Exposiciones profesionales 157- 159 34.

Например, облучение- причина рака.
Por ejemplo, los rayos-X provocan cáncer.

Пациенту назначили облучение на 9 часов.
El paciente está programado para radiación a las 9.

Облучение населения в связи с крупными авариями.
Exposiciones del público debidas a accidentes graves.

Химиотерапия и облучение не помогают.
La quimio y la radioterapia no están funcionando.

Облучение УФ- B может подавлять иммунную систему.
La radiación UV-B también puede causar inmunosupresión.

Похоже, что облучение не дало ожидаемых результатов.
Parece que la radioterapia no ha hecho lo que queríamos.

Облучение от искусственных источников в сопоставлении.
Exposiciones a fuentes artificiales expresadas como períodos.

Поняла. Но она ни за что не переживет полное облучение тела.
Lo entiendo pero nunca sobrevivirá a una irradiación corporal total.

Облучение- это самое худшее, что мы могли сделать.
La radiación es la peor cosa que podríamos haber hecho.

Ему нужна химия и облучение, а он отказывается от лечения.
Él necesita quimioterapia y la radiación, y ha rechazar el tratamiento.

Облучение, как мы и говорили, будет самым безопасным.
Pero esta vez… La… radiación, como lo hablamos, sería lo mas seguro.

У него был инсульт, операция на мозге, облучение, химиотерапия.
Tuvo un derrame cerebral, tuvo una cirugía cerebral, radiación, quimioterapia.

Облучение из антропогенных источников в окружающей среде 27- 37 5.
Exposiciones en el medio ambiente por causas humanas 27-37 5.

Опухоль уже прошла стадию, на которой облучение или химиотерапия могли помочь.
El tumor ya ha pasado la etapa donde la radiación o la quimioterapia pueden ayudar.

Похоже, облучение было внутренним. Они ели зараженную рыбу.
Parece que la radiación es interna, ingerida a través de pescado irradiado.

Производство плутония и урана233 не должно охватывать облучение, а лишь переработку.
La producción de plutonio y U233 no debería abarcar la irradiación, sino únicamente la reelaboración.

Острое облучение разрушает природную способность тела к восстановлению.
Las exposiciones agudas anulan la capacidad natural del cuerpo para reparar el daño.

Облучение в результате диагностических медицинских рентгеновских обследований.
Exposiciones a radiación en exámenes médicos con rayos X con fines de diagnóstico.

Химиотерапия, облучение, ампутация… сработали. Мы выиграли битву против рака.
La quimio, radiación, amputación habían funcionado- Ganamos la batalla contra el cáncer.

Медицинское облучение является самым крупным искусственным источником облучения населения.
La irradiación médica es la mayor fuente de exposición artificial de la población.