Que es ОБРАТНОЙ СТОРОНЕ en Español

• el reverso
• la parte de atrás
• el otro lado
• la parte trasera
• el dorso
• la parte posterior

Ejemplos de uso de Обратной стороне en Ruso y sus traducciones al Español

На обратной стороне:.
En el reverso.

Посмотрите на обратной стороне.
Mire en la parte de atrás.

А на обратной стороне?
¿Y al reverso?

Я написала перевод на обратной стороне.
Las he traducido al reverso.

На обратной стороне.
Eso está en el otro lado.

Тут же меню на обратной стороне.
Hay un menú de cafetería en el otro lado.

На обратной стороне которой он написал.
En la parte de atrás escribió.

Адреса на обратной стороне.
Las direcciones están en la parte de atrás.

А на обратной стороне- мадам Зоя?
¿Y con la señorita Zoya en el reverso?

Транскрипция на обратной стороне.
La fonética está en la parte de atrás.

Это было на обратной стороне статьи про Ормонда.
Esto estaba al otro lado del artículo de Ormond.

Посмотри на имя адвоката на обратной стороне.
Solo mira el abogado del caso al otro lado.

Прочитал на обратной стороне меню.
Lo leí en la parte de atrás del menú.

С именем и номером на обратной стороне.
Con sus nombres y sus números en la parte de atrás.

Что написано на обратной стороне фотографии?
¿Qué está escrito al dorso de la fotografía?

На обратной стороне долларовой купюры США, есть эмблема в виде орла.
En el reverso de un billete de un dolar, hay un emblema de un aguila.

Бэн, вся информация за обратной стороне заказа.
Ben, esa información está al reverso de la orden.

Я прикрепил его к обратной стороне моей Медали за Отвагу.
Lo hice pegar a la parte trasera de mi Medalla de Honor.

Показывать изображение на обратной стороне карточки.
Mostrar las imágenes en el reverso de la tarjeta.

Как только ты на обратной стороне всего этого… я надеюсь, мы могли бы.
Una vez que estás al otro lado de esto… espero que podamos.

Приятно иметь в классе" на обратной стороне твоего дневника.
Un placer tenerlo en clase" en la parte de atrás de tu boleta.

На обратной стороне таблицы и, 0002 на левой руке квадрант.
En la parte trasera de la tabla y 0,0002 en el cuadrante de la mano izquierda.

А почему этот сделан на обратной стороне уведомления о выселении?
¿Por qué esta está al reverso de una nota de desalojo?

На обратной стороне можно напечатать свадебное меню!
Deberíamos imprimir el menú de la boda- en la parte de atrás.-¡Sí!

Я мастурбировал на порнушку которую рисовал на обратной стороне конверта.
Me masturbé con pornografía que tuve que dibujar en la parte de atrás de un sobre.

Она на обратной стороне плана эвакуации в случае черезвычайной ситуации.
Está en la parte de atrás del diagrama de la ruta de escape de emergencia.

Заменить таблицу 1 таблицей, приведенной на обратной стороне этого листа.
Sustitúyase el cuadro 1 por el que figura en el reverso de esta página.

Сообщите покупателю адрес органа регистрации, указанный на обратной стороне.
Suministre al comprador la dirección de la autoridad encargada del registro que figura en el reverso.

Желтоголовая мохуа изображена на обратной стороне 100- долларовой купюры Новой Зеландии.
La mohoua cabecigualda aparece en el reverso de los billetes de 100 doláres de Nueva Zelanda.

Выгравированные инициалы на обратной стороне ее украденного браслета помогли выявить соответствие.
Las iniciales grabadas en la parte de atrás de la pulsera robada ayudaron a dar con ella.