Que es ОНИ ПОЛУЧАЮТ en Español

• reciben
• obtienen
• consiguen
• perciben
• ganan
• cobran
• se benefician
• se les da
• disfrutan
• gozan
• adquieren
• se les concede
• se les proporciona
• les ofrece

Ejemplos de uso de Они получают en Ruso y sus traducciones al Español

Они получают по$ 35 000 за эпизод.
Cobran $ 35,000 por episodio.

Эти парни, они получают меньше, чем учителя.
Esos sujetos ganan menos que los maestros.

Они получают хорошую одежду, жилье.
Consiguen ropa bonita, un apartamento.

Некоторым людям очень везет, они получают все, что хотят.
Algunas personas tienen suerte, consiguen todo lo que quieren.

Да, они получают множество звонков.
Sí, recibieron muchos llamados.

Они встречаются с хорошими парнями, может они получают больше.
Si conocen a un buen hombre, quizás consigan más.

Как они получают молоко из миндаля?
¿Cómo consigues leche de las almendras?

А в том, в том, как они получают именно то, чего им хочется.
Se trata de cómo consiguen exactamente lo que quieren.

Они получают всю полицию ЛА на свой хвост.
Ganaron a todo el L.A.P.D. sobre sus espaldas.

Она сказала, что они получают алмазы, и она могла от него избавиться.
Dijo que conseguirían los diamantes y se libraría de él.

Они получают информацию во время терапии.
Consiguen la información en las sesiones de terapia.

В этот момент они получают все улики из вашей лаборатории.
En este momento están recogiendo todas las pruebas de su laboratorio.

Они получают кайф от выброса адреналина.
Consiguen un subidón con la liberación de adrenalina.

Кроме того, они получают равную с мужчинами оплату за равный труд.
Además, recibe el mismo sueldo que los hombres por el mismo trabajo.

Они получают наличные, которые раз в месяц хранятся тут.
Cobran en efectivo, guardado aquí una vez al mes.

Как, черт возьми они получают разрешение проводить испытания сразу на людях?
¿Cómo diablos obtuvieron el permiso para ir directo a pruebas humanas?

Они получают только 100$ за игру и ничего за тренировки.
Sólo ganan $ 100 por partido y nada por las prácticas.

Кто здесь не удовлетворен эмоциональной отдачей, которую они получают от Райана?
¿Quién no está satisfecho con lo que obtiene de Ryan emocionalmente?

Думаю, они получают информацию откуда-то еще.
Creo que consiguen información por otra parte.

Они получают громадные гранты на строительство нового жилья.
Consiguen subvenciones enormes para construir nuevas casas.

Кроме того, они получают дополнительное пособие от своего бывшего работодателя.
Además, cobran un subsidio suplementario a cargo de su antiguo empleador.

Они получают зарплату, детектив, и учатся жить в реальном мире.
Ganan un sueldo digno y aprenden a vivir en el mundo real.

Они получают все, что хотят. Полное доминирование над артистами.
Ellos están obteniendo todo lo que quieren, completa dominación sobre el artista.

Они получают взятки, еду, наркотики, сигареты, кабельное телевидение.
Le habrán dado obsequios: comida, drogas, cigarrillos. Televisión por cable.

Они получают очень низкую заработную плату и в случае ареста депортируются из страны.
Perciben salarios sumamente bajos y en caso de arresto son deportados.

Они получают строительные материалы по умеренным ценам, установленным для жилищного кооперативного сектора.
Consiguen material de construcción a precios razonables para el sector de las cooperativas de vivienda.

Они здесь получают все самое лучшее, верно, эти юные госпожи?
Aquí disfrutan de lo mejor de lo mejor.- Hablo de las jovencitas?

В целях национальной безопасности, они не получают адвокатов сразу же.
Con las amenazas de seguridad nacional… no conseguirán abogados ahora.

Другая считает, что они не получают денег с интернета.
Y el otro lado dice que no estaban ganando dinero con el Internet.

Они не получают достаточно любви.
No han tenido suficiente amor.