Примеры использования Sie bekommen на Немецком языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Programming
Sie bekommen fünf Minuten.
У вас есть 5 минут.Nun… das ist alles, was Sie bekommen.
Sie bekommen einen Passierschein.
У вас будет пропуск.Denn ein Moment ist alles, was Sie bekommen.
Потому что это все, что у вас будет.Nun… Sie bekommen Bolschewiken.
Ну вы получаете Большевиков.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
Использование с наречиями
Mit der Google Mail-App, die Sie bekommen.
С помощью приложения Gmail вы получаете.Sie bekommen Ihren Anteil?
Получите вы свою долю.- Долю чего?Ich bin kein Gelehrter, aber ich glaube, Sie bekommen den Job.
Sie bekommen Kleider, eine Kutsche.
У вас будут платья… кабриолет.Er ist ganz einfach: Sie bekommen Ihren Mann zurück.
Все чрезвычайно просто- вы получаете обратно своего мужа.Sie bekommen ein Monatsgehalt als Abfindung.
Sofort raus, oder Sie bekommen Probleme.
Немедленно убирайтесь отсюда. Немедленно или у вас будут проблемы. Я серьезно.Sie bekommen Ihren Mikrofilm, und wir von Zimmel.
Вы заберете ваш микрофильм, а мы- Фон Циммеля.So ein bisschen mehr warten, aber Sie bekommen ein guter Mensch.
Так что подождите немного больше, но вы получите хороший человек.Sie bekommen Mitschriften von Vorstandssitzungen.
У вас будут протоколы собрания членов правления.Stellen Sie sich vor, Sie bekommen folgende Nachricht von einem Freund.
Представьте, что вы получили сообщение от друга.Sie bekommen von mir alles, was Sie wollen.
Я дам вам все, что Ihre Kleidung wird getrocknet. Sie bekommen sie in Kürze wieder zurück.
Ваша одежда в сушке, вскоре вы получите ее обратно.Sie bekommen meine Antwort morgen. Und nun ist es spät.
Я дам Вам ответ завтра, а сейчас… уже поздно.Wenn das Tor Bleichmittel Sie bekommen, was rein ist, ich liebe dich.
Когда ворота отбеливатель Вы получаете то, что чисто, я люблю тебя.Sie bekommen sicher viele Komplimente dafür.
Уверен, вы получаете много комплиментов по этому поводу.Klare Details Fotos, was Sie sehen, ist, was Sie bekommen.
Сбросьте детали фотографии, что Keine Sorge. Sie bekommen einen neuen Assistenten.
Не волнуйтесь, у вас будет другой помощник.Sie bekommen sehr großen Ärger, Herr Kakmann.
И у вас будут очень- очень большие проблемы, герр Какманн.Und ich hoffe, Sie bekommen alles, was Sie wollen!
Наверное, у вас есть все, что хотите!Sie bekommen ausreichend zu essen, und jeder bekommt Arbeit.
Вам дадут достаточно еды, каждый получит рабочее место.Sie bekommen das, worauf Sie scharf sind, und dann bekomme ich Jesse.
Вы получаете то, что хотите, а затем я забираю Джесси.Sie bekommen entweder 150% cash-back oder 150% bonus auf Ihre erste Einzahlung.
Вы получаете либо 150% кэшбэк или 150% бонус на ваш первый депозит.Sie bekommen das süße Mädchen und die Summe, die Sie mir nennen!
Тебе достанется самая сладкая девочка, плюс цифра, которую Sie bekommen meine Wahlstimmen, das gibt Ihnen einen klaren Sieg in beiden Bundesstaaten.
Вы заберете мои голоса, одержите чистую победу в обоих штатах.
