Que es ОЧЕНЬ ВЕРОЯТНО en Español

• es muy probable
• muy probable
• muy probablemente
• es bastante probable
• es muy posible

Ejemplos de uso de Очень вероятно en Ruso y sus traducciones al Español

Очень вероятно.
Muy posible.

Да, это очень вероятно.
Sí, es muy probable.

Очень вероятно.
Muy probable.

Да. Да. Очень вероятно.
Sí, sí, muy probable.

Очень вероятно.
Es muy probable.

Й калибр- очень вероятно.
¿Una .22? Muy probablemente.

Очень вероятно.
Muy posiblemente.

Мне неприятно это говорить, но очень вероятно.
Odio decirlo, pero es muy apetecible.

Не очень вероятно.
No es muy probable.

Наверное, потому, что это очень вероятно.
Tal vez porque es muy probable que así sea.

Да, очень вероятно.
Sí, es muy probable.

Это возможно, но не очень вероятно.
Podría ser, tal vez. Pero no podemos estar seguros.

Очень вероятно, что они были там.
Es bastante probable que estén ahí fuera.

Таким образом, очень вероятно, что Вальдивия был среди них.
Es así muy probable que Valdivia fuese entre ellos.

Он очень вероятно их следующий президент.
Es muy probable que sea el siguiente presidente.

Если я умру в грядущие два дня, что очень вероятно- можешь забирать меня.
Si yo me muero en los próximos dos días lo cual es muy probable, te puedes quedar conmigo.

Так что очень вероятно, что ее отец- один из Петросиан.
Así que es probable que su padre sea uno de los Petrosian.

Я знаю, доктор Лектер расхаживает где-то разгуливает и, очень вероятно, неплохо проводит время.
Sé que en algún lugar, el doctor Lecter está yendo y viniendo paseando sobre la tierra y muy probablemente pasando un buen rato.

Очень вероятно, что мы не первые люди, кто видит эту утку.
Es muy probable que no seamos las primeras personas que ve ese pato.

Я не думаю что это очень вероятно, но да, возможно вы правы, потому что моя идея в том, что- я не знаю.
No creo que sea muy probable, pero sí, podrías estar en lo cierto, porque mi gran asunto es: Yo no sé.

Очень вероятно, что Элизабет может быть где-то в этом радиусе.
Hay una posibilidad que Elizabeth se pueda encontrar en algún lugar en este radio.

Как будто вы хотите сесть за это, а это очень вероятно в случае" черного обвиняют в убийстве белого мужа".
Es como si quisieras librarte de esto, lo que es muy probable, con todo el asunto de"hombre negro acusado de matar al marido blanco".

Очень вероятно, что один из вас сидящих в этой комнате убийца.
Es muy probable que alguno de los que están en esta sala sea el asesino.

Послушай, если меня убьют, Энни, что на данный момент очень вероятно, я должен выпустить в свет мой материал.
Mira, si me van a matar, Annie, lo que en este punto, es bastante probable, entonces necesitaría que mi historia saliese a la luz.

Очень вероятно, что кто бы ни создал Сферы, он также построил эту червоточину.
Es muy posible que quien creara los orbes también creara el agujero.

И надо закончить это предложение Очень вероятно, что вы таким образом помогаете отбору устойчивых к антибиотикам бактерий.".
Y me dejó terminar la frase- es muy probable que para ayudar a seleccionar las bacterias resistentes a los antibióticos.

Очень вероятно, что падение количества отработанных часов будет наблюдаться и в третьем квартале.
Es muy probable que las horas trabajadas sigan disminuyendo en el tercer trimestre.

В противном случае очень вероятно, что сербские силы используют свое тяжелое оружие, выведенное из района Сараево, в других районах Боснии и Герцеговины.
De lo contrario, es muy probable que las fuerzas serbias utilicen las armas pesadas retiradas de la zona de Sarajevo en otras zonas de Bosnia y Herzegovina.

Очень вероятно также, что нужно будет внести коррективы с учетом специфики ДЗПРМ.
Asimismo, es muy probable que deban introducirse ajustes para tomar en consideración las especificidades del TCPMF.

Это очень вероятно, и вероятно неизбежно, что наше право на ношение оружия будет решаться в Североамериканском суде.
Es muy probable, e inevitablemente probable, que nuestro derecho a portar armas será impugnado en una corte de Norteamérica.