Que es ПЕРЕСТАВАЛ en Español

• dejé de
• paraba de
• dejó de
• dejaba de
• dejar de

Ejemplos de uso de Переставал en Ruso y sus traducciones al Español

Он не переставал плакать.
Él no paraba de llorar.

Король все не переставал искать.
El rey nunca dejará de buscar.

Я не переставал думать о ней.
No dejo de pensar en ella.

Телефон не переставал звонить.
El teléfono no paraba de sonar.

Я не переставал любить тебя.
Nunca te he dejado de querer.

Телефон не переставал звонить.
El teléfono no dejaba de sonar.

Не переставал думать об этом.
No puedo dejar de pensar en ello.

Я никогда не переставал искать ее.
Y nunca dejé de buscar el amor.

Возможно, что он никогда не переставал пить?
Es posible que nunca dejó de beber?

Я никогда не переставал думать о вас.
Nunca dejé de pensar en ello.

Этот мужик просто не переставал говорить.
El hombre no quería dejar de hablar.

Он никогда не переставал бороться за вас.
Nunca dejó de pelear por tí.

Ты знаешь, что я никогда не переставал любить тебя.
Sabes que nunca dejé de quererte.

И я никогда не переставал думать о тебе.
Y yo nunca dejé de pensar en ti.

Он там был с Норой, и все не переставал плакать.
Estaba abajo, con Nora, no dejaba de llorar.

Мир никогда не переставал любить тебя.
El mundo nunca dejó de amarte.

Он не переставал пить и все время врал, врал и врал.
Él nunca dejó de beber, y mintió y mintió y mintió.

Но я никогда не переставал думать об этом.
Pero nunca dejé de pensar en esto.

Я пыталась позвонить тебе, но он не переставал трещать.
Estaba intentando llamarte, pero él no paraba de hablar.

Потому что не переставал думать о тебе.
Porque no podía dejar de pensar en ti.

Чтобы не происходило, Я никогда не переставал его любить.
A través de todo lo que ocurrió, nunca dejé de quererlo.

Я ни на секунду не переставал планировать свою месть!
Nunca deje de planear mi venganza!

Никто из нас никогда не переставал любить тебя.
Ninguno de nosotros jamás dejó de amarte.

И никогда не переставал любить тебя с тех пор.
Nunca he dejado de quereros desde entonces.

Таким образом, если возникала даже одна небольшая проблема, весь автомобиль переставал работать.
Entonces, si había un pequeño problema, el auto entero dejaba de funcionar.

Я никогда не переставал надеяться, что они меня надут.
Nunca dejé de esperar que me encontraran.

А что если он не переставал прикасаться к скрижали,".
Mi mismo… él no ha dejado de tocar la tableta ahora.

Ребенок не переставал плакать, пока его не покормили.
El niño no paró de llorar hasta que se le dio de comer.

Джозлин, я никогда не переставал думать, что могло быть между нами.
Jocelyn, nunca he dejado de preguntarme cómo habrían salido las cosas entre nosotros.

Он он… он никогда не переставал бороться за то, что было правильным.
Él nunca dejó de luchar lo que era correcto.