Que es ПЕЧАТНЫЙ en Español

• impresa
• de prensa
• impreso
• escrito
• imprenta

Ejemplos de uso de Печатный en Ruso y sus traducciones al Español

Печатный размер.
Tamaño de impresión.

Печатную ленту печатный.
Flejes impresos.

Печатный Темный винт.
Imprimible oscuro Vinilo.

Абстрактный Печатный Холст.
Lona impresa abstracta.

Велюр Печатный пляжное полотенце.
Toalla terciopelo Impreso Beach.

Печатный ковер с красивым дизайном.
Alfombra impresa con hermoso diseño.

Горный пейзаж Печатный холст.
Lienzo impreso paisaje montaña Lienzo impreso.

Китая Печатный Логотип Зажимы Для Галстука Круглая Форма Галстук Баров.
China Logotipo impreso Tie Clips Barras lazo forma redonda.

Это самый бросаемый в мире печатный материал.
Es el material de lectura que más se tira en el mundo.

Электронный и печатный каталог всех публикаций ООН- Хабитат;
Catálogo electrónico e impreso de todas las publicaciones de ONU-Hábitat;

Меня окрыляла сама мысль о том, что можно делиться идеями через печатный лист.
Y amaba esa idea, de poder compartir mis ideas a través de la página impresa.

Китай Печатный ковер напольный ковер комнатный ковер Производитель.
China Alfombra Impresa Alfombra de Piso Alfombra de Habitación Fabricante.

Китая Горный пейзаж Печатный холст Горный пейзаж Печатный холст.
China Lienzo impreso paisaje montaña Lienzo impreso paisaje.

В 1439 году печатный станок Иоганна Гутенберга положил начало эре массовых коммуникаций.
En 1439 la imprenta de Johannes Gutenberg dio inicio a la era de la comunicación masiva.

Все делегации могут получить печатный экземпляр или ознакомиться с ним в Интернете.
Todas las delegaciones pueden obtener copias impresas o consultarlo en línea.

Любая политическая партия либо общественная организация вправе иметь свой печатный орган.
Todo partido político u organización pública tiene derecho a poseer un órgano de prensa propio.

И Загорски сказал мне оставить печатный шрифт в покое и разработать свой собственный шрифт.
Y Zagorski me dijo que dejara a un lado los tipos de imprenta, y que ilustrara los tipos.

Опубликован печатный вариант доклада о развитии человеческого фактора коренных народов Мексики.
Se publicó en versión impresa el Informe sobre Desarrollo Humano de los Pueblos Indígenas de México(IDH-PI).

В колониях, лишь у одного человека есть печатный станок, на котором такое можно сделать.
Sólo un hombre en las colonias tiene una máquina impresora lo bastante fina como para hacer estos.

Печатный вариант компиляции предложений по элементам Конвенции по состоянию на 19 декабря 2003 года.
Una versión impresa de la compilación de propuestas de elementos de una convención recibidas hasta el 19 de diciembre de 2003.

Как только Комиссия завершит рассмотрение самого текста, она обсудит вопрос о том, публиковать или не публиковать печатный вариант Руководства.
Una vez que concluya su examen del texto, la Comisión debatirá la cuestión de si debe o no publicarse una versión impresa de la Guía.

Печатный ковер Напольный ковер Ковровое покрытие на Промышленность Directory надежный производитель/ поставщик/ завод.
Alfombra Impresa Alfombra Piso Alfombra Habitación en el directorio Industry Reliable fabricante/ proveedor/ fábrica.

Обращается к общественности непосредственно либо через любой печатный орган, в особенности для предания гласности своих заключений и рекомендаций;
Dirigirse a la opinión pública directamente o por intermedio de todos los órganos de comunicación, especialmente para dar a conocer sus opiniones y recomendaciones;

Печатный вариант попрежнему будет существовать, однако деловая модель будет ориентироваться на цифровую версию журнала и печать по требованию.
La versión impresa seguirá existiendo, pero el modelo institucional hará hincapié en la versión digital de la revista y en la impresión a pedido.

На сегодняшний день в 2009 году в Демократической Республике Конго насчитывается 201 печатный орган, 55 телевизионных каналов и 212 радиостанций.
En este año 2009, existen en la República Democrática del Congo 201 órganos de prensa escrita, 55 cadenas de televisión y 212 emisoras de radio.

В 2007 году были широко распространены печатный вариант пособия и компакт-диски с электронной версией, которые сейчас используются во всем мире в учебных и прочих целях.
La versión impresa y el CD-ROM se difundieron ampliamente en 2007 y son utilizados en medios académicos y por otros interesados en el mundo entero.

Число неграмотных, которые традиционно определяются как лица не способные прочитать печатный текст, является в промышленно развитых странах довольно небольшим.
La incidencia del analfabetismo, definido clásicamente como la incapacidad para descifrar palabras impresas, es en realidad bastante reducida en los países industrializados.

К сожалению, печатный текст моего выступления еще не готов и будет распространен завтра, и тогда, я надеюсь, делегации смогут ознакомиться с ним.
Lamentablemente, el texto impreso de mi declaración no se encuentra aún disponible y no será distribuido hasta mañana, cuando las delegaciones tendrán la oportunidad de leerlo.

Рабочая группа была создана в 1989 году и выпустила первый печатный вариант своего глоссария терминов по стандартизации географических названий в 2002 году, дополнение к которому вышло в 2007 году.
El Grupo de Trabajo fue establecido en 1989 y en 2002 publicó una primera versión impresa de su Glosario de términos para la normalización de los nombres geográficos, seguida de una adición en 2007.

Печатный вариант издавался на ежеквартальной основе, а начиная с 1984 года подготавливались микрофильмы ежегодных подборок( до 1984 года использовались печатные варианты таких подборок).
La versión impresa se publicó trimestralmente, y el conjunto de las publicaciones por año apareció en microfichas desde 1984(y en papel hasta esa fecha).