Ejemplos de uso de Поддерживает заявление en Ruso y sus traducciones al Español
{-}
-
Political
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Он поддерживает заявление представителя Китая.
Expresa su apoyo a la declaración del representante de China.Г- жа САДИК АЛИ полностью поддерживает заявление.
Гондурас поддерживает заявление, сделанное от имени Группы 77 и Китая.
Honduras hace suyo el discurso del Grupo de Г-н АЛЬ- АМЕРИ( Катар) поддерживает заявление представителя Ливана.
Колумбия поддерживает заявление, с которым выступил Постоянный представитель Китайской Народной Республики.
Colombia respalda la intervención hecha por Combinations with other parts of speech
Uso con sustantivos
делегация поддерживаетподдерживает предложение
поддерживает усилия
поддерживает рекомендацию
поддерживает заявление
правительство поддерживаетгруппа поддерживаетподдерживает идею
поддерживать контакты
поддерживает создание
Más
Г-н СИАЛ( Пакистан) поддерживает заявление представителя Китая.
Г-н СКИБСТЕД( Дания) поддерживает заявление представителя Германии и говорит, что он может согласиться с определением преступления геноцида, содержащимся в проекте Статута.
Г-жа АРКИНИ ДЕ ДЖОВАННИ( Италия) поддерживает заявление представителя Канады.
Г-н ТОЯ( Япония) поддерживает заявление представителя Нидерландов.
Г-н Томсон( Соединенное Королевство) поддерживает заявление, сделанное представителем Португалии.
Г-н де ГУТТ поддерживает заявление Председателя по поводу толкования Конвенции.
Г-н Рамадан( Ливийская Арабская Джамахирия) поддерживает заявление, сделанное представителем Марокко от имени Группы 77 и Китая.
Моя делегация поддерживает заявление, сделанное Генеральным директором сегодня утром.
Mi delegación respalda la declaración que formuló esta mañana Г-н Алатраш( Ливийская Арабская Джамахирия) поддерживает заявление, сделанное представителем Нигерии от имени Группы 77 и Китая.
Г-н СУБЕДИ( Непал) поддерживает заявление, сделанное представителем Танзании от имени Группы 77 и Китая.
Гн Яньес Барнуэво( говорит по-испански): Делегация Испании поддерживает заявление, с которым выступил представитель Португалии от имени Европейского союза.
Sr. Yáñez-Barnuevo(España): Г-жа ЛАДГАМ( Тунис) поддерживает заявление представителя Сирийской Арабской Республики.
Ее делегация поддерживает заявление Генерального директора МАГАТЭ о том, что нынешняя конференция должна признать дополнительный протокол в качестве неотъемлемой части гарантий Агентства.
Su delegación respalda la declaración del Director General del Organismo acerca de Г-н ЯНДА( Чешская Республика) поддерживает заявление представителя Германии в отношении геноцида.
Моя делегация поддерживает заявление, с которым выступил Постоянный представитель Китайской Народной Республики.
Mi delegación respalda la declaración formulada por Г-н МАТУШЕВСКИЙ( Польша) говорит, что его правительство поддерживает заявление, сделанное Финляндией от имени Европейского союза по обоим рассматриваемым пунктам повестки дня.
Шри-Ланка также поддерживает заявление, которое будет вскоре сделано индонезийским послом от имени Группы 21.
Sri Lanka también respalda la declaración que en breve hará Г-н ЮРГЕЛЕВИЧУС( Литва) поддерживает заявление, сделанное от имени Европейского союза представителем Австрии.
Г-н ДИВЕ( Бельгия) поддерживает заявление представителя Германии и одобряет текст, касающийся преступления геноцида.
Делегация нашей страны поддерживает заявление представителя Антигуа и Барбуды от имени Группы 77 и Китая.
Г-н АЛОМ( Бангладеш) поддерживает заявление представителя Группы 77 и Китая и обращает внимание на подпрограмму 9. 1.
Г-н КАБА( Гвинейская Республика) поддерживает заявление, сделанное представителем Индонезии от имени Группы 77 и Китая по пункту 98 повестки дня.
Г-н ЯКОВИДИС( Кипр) поддерживает заявление, с которым выступил представитель Австрии от имени государств- членов Европейского союза.
С учетом этого моя делегация поддерживает заявление, с которым выступила по этому вопросу от имени Группы 77 и Китая делегация Коста-Рики.
Con este propósito en mira, mi delegación suscribe la declaración que hizo Г-н АБДАЛЛА( Тунис) поддерживает заявление, сделанное представителем Филиппин от имени Группы 77 и Китая.
