Que es ТАКЖЕ ПОДДЕРЖИВАЕТ en Español

• también apoya
• también respalda
• también mantiene
• también presta apoyo
• también es partidaria
• respalda asimismo
• apoya además
• también suscribe
• respalda igualmente
• también comparte
• promueve también
• también alienta
• también aprueba

Ejemplos de uso de Также поддерживает en Ruso y sus traducciones al Español

Оратор также поддерживает предлагаемую программу работы.
Asimismo, apoya el programa de trabajo propuesto.

Помимо красочного свечения в процессе горения огонь также поддерживает тепло.
Además de producir llamas de colores, el fuego continúa también generando calor.

Konsole; также поддерживает ключи& Qt; и& kde;:.
Konsole; también acepta opciones genéricas de & Qt; y KDE:.

Г-н СИСИЛИАНОС также поддерживает замечания г-на Фалля.
El Sr. SICILIANOS hace también suyas las observaciones del Sr. Fall.

Он также поддерживает министерство транспорта в Южном Судане.
Igualmente, apoya al Ministerio de Transporte en el sur del Sudán.

Правительство его страны также поддерживает концепцию инклюзивного развития.
El Gobierno de China también ha estado promoviendo el concepto de desarrollo inclusivo.

Г-н ЗАХИЯ также поддерживает исключение подпунктов a и b.
El Sr. ZAKHIA también es partidario de suprimir los apartados a y b.

ФАО также поддерживает контакты с функционирующим при МФСР Глобальным механизмом.
La FAO también se mantiene en contacto con el Mecanismo Mundial acogido por el FIDA.

Г-н Чонг( Сингапур) также поддерживает представителя Соединенных Штатов Америки.
El Sr. Chong(Singapur) también coincide con el representante de los Estados Unidos.

Оно также поддерживает принятие доклада Генерального комитета.
Asimismo, respalda la aprobación del informe de la Asamblea General.

Правительство также поддерживает получение дальнейшего образования посредством:.
El Gobierno respalda además la educación complementaria mediante:.

Akonadi также поддерживает метаданные, созданные приложениями.
Akonadi también soportará metadatos creados por las aplicaciones.

Европейская Комиссия также поддерживает добровольные соглашения, направленные на усиление прозрачности.
La Comisión Europea también favorece acuerdos voluntarios orientados a fortalecer la transparencia.

FITS также поддерживает табличные данные с наименованием столбцов и многомерными строками.
FITS también soporta datos tabulados con filas y columnas multidimensionales.

ЮНИСЕФ также поддерживает программы по йодированию соли.
El UNICEF también financia programas destinados a la yodación de la sal.

ПКЭ также поддерживает весь проект декларации в его нынешнем виде.
La CIC también apoyaba todo el proyecto de declaración en su forma actual.

Зимбабве также поддерживает цель избавления мира от ядерного оружия.
Zimbabwe también comparte el objetivo de un mundo libre de armas nucleares.

ПРООН также поддерживает национальные усилия по борьбе с ухудшением окружающей среды.
También está apoyando las actividades nacionales de lucha contra la degradación ambiental.

Бразилия также поддерживает тесные связи с механизмами договорных органов.
El Brasil ha mantenido también una estrecha relación con los mecanismos de los órganos de tratados.

Куба также поддерживает все шаги, нацеленные на обеспечение универсальности Конвенции.
Asimismo, apoyamos toda acción dirigida hacia el logro de la universalidad de la Convención.

Моя страна также поддерживает все резолюции Совета Безопасности, касающиеся терроризма.
Mi país también ha apoyado todas las resoluciones del Consejo de Seguridad relacionadas con el terrorismo.

Оно также поддерживает осуждаемую Африканским союзом выплату выкупа террористическим группам.
Apoya además la condena por la Unión Africana del pago de rescate a grupos terroristas.

Хорватия также поддерживает принцип независимого прокурора с полномочиями proprio motu.
También es partidaria de que haya un Fiscal independiente con poderes motu proprio.

ЕС также поддерживает общие квоты в отношении некоторой импортной продукции из Китая.
La Unión Europea mantiene también contingentes de importación comunes para ciertas importaciones de China.

Департамент также поддерживает открытый канал связи с различными слоями гражданского общества.
El Departamento mantiene también abierto un cauce de comunicación con diferentes sectores de la sociedad civil.

АСЕАН также поддерживает Регистр обычных вооружений Организации Объединенных Наций.
La Asociación ha prestado asimismo su apoyo al Registro de Armas Convencionales de las Naciones Unidas.

Оратор также поддерживает призыв к проведению заседания высокого уровня по вопросам верховенства права.
Respalda asimismo la convocatoria de una reunión de alto nivel sobre el estado de derecho.

Япония также поддерживает партнерство по обеспечению низкоуглеродного роста в Восточной Азии.
El Japón promueve también una alianza sobre el crecimiento con bajas emisiones de carbono en Asia oriental.

Пакистан также поддерживает продолжающийся процесс создания афганской национальной армии и полицейских сил и все остальные реформы в сфере безопасности.
El Pakistán también apoya el proceso en curso de creación de un ejército y una fuerza de policía nacionales afganos, así como todas las demás reformas que se están efectuando en el sector de la seguridad.

Наша делегация также поддерживает заявления представителя Кубы от имени Движения неприсоединения и представителя Марокко от имени Группы арабских государств.
Mi delegación también apoya las declaraciones formuladas por el representante de Cuba en nombre del Movimiento de los Países No Alineados y por el representante de Marruecos en nombre del Grupo de los Estados Árabes.